Ein Liebesbrief einer Mutter im Finanzcomic „Clever mit Geld“

Mutterbrief

Während die Geschichte eines Lehrers in Tuyen Quang, der von Schülern mit Sandalen beworfen und in eine Ecke des Klassenzimmers gedrängt wurde, in den letzten Tagen für Aufsehen in der Öffentlichkeit gesorgt hat, hat der Brief einer Mutter an ihren Sohn, der im Begriff ist, im Ausland zu studieren und einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen, viele Menschen bewegt.

"Liebes Kind,

Mama weiß, dass du viele Schwierigkeiten und Herausforderungen meistern musst. Dann wirst du kalte Winternächte erleben, in denen draußen der Schnee fällt. Denk in solchen Momenten an die gemeinsamen Mahlzeiten im warmen, gelben Licht und an die Geschichten und das Lächeln deiner Eltern und deiner Lieben.

Mama versteht das, man bewahrt und packt immer die Liebe zur Familie, die Liebe zu den Lehrern, Freunden und die Liebe zur Heimat in sein Lebensgepäck.

Dieses Feuer wird dich in kalten Winternächten und in unsicheren Zeiten wärmen. Es ist auch das Feuer, das Leidenschaft, Willenskraft, Entschlossenheit und Zuversicht entfacht, um den unermesslichen Himmel des Wissens zu erobern.

Der herzliche Brief von Kim Ngans Mutter an Tin Dung (Foto: Minh Nhan).

Mutter Kim Ngan sandte ihrem Sohn Tin Dung ein paar herzliche Worte in der Hoffnung, dass er seine Bestrebungen und Träume verwirklichen und in Zukunft seiner Familie, seiner Gemeinde und seinem Land helfen möge.

In einem fernen Land brach Dung in Tränen aus, als er den Brief seiner Mutter öffnete. Er nahm ein weißes Blatt Papier und schrieb: „Gib immer dein Bestes, damit sich deine Eltern keine Sorgen machen müssen. Wage zu träumen … Denk groß … Neue Wege warten darauf, von dir entdeckt zu werden.“

Ursprünglich ein Junge mit Träumen und Zielen, strebte Tin Dung danach, im Ausland zu studieren, um nach seiner Rückkehr sein Heimatland mit seinem Finanzwissen zu unterstützen und zum Aufbau seines Landes beizutragen. Seine Liebe zu seiner Heimat, seiner Familie, seinen Lehrern und Freunden begleitete ihn über fünf Kontinente, stets mit dem Gefühl, einen Beitrag für sein Land leisten zu wollen.

Der Brief ist ein Auszug aus der Geschichte „Mama glaubt, dass du fest auf dem Boden stehen wirst“ aus dem Buch „ Klug mit Geld umgehen – Sorgen vermeiden “ der Autorin Le Thi Thuy Sen (Direktorin der Kommunikationsabteilung der Staatsbank von Vietnam ), das im Dezember vom Kim Dong Verlag veröffentlicht wurde.

„Der Storch trägt die Sonne und den Regen.“

Meine Mutter hat mich durch alle vier Jahreszeiten mit Wind und Frost getragen.“

Smart with Money - Avoid Worry ist der erste Finanzcomic für vietnamesische Familien und umfasst 30 Geschichten, aufgeteilt in 3 Kapitel.

Das Buch dreht sich um Finanzwissen wie Geld (Geschichte des Geldes, ökonomischer und sozialer Wert des Geldes, Inflation, Deflation, Zinssätze, Wechselkurse... wie sie das Leben beeinflussen, Verhalten bei Währungstransaktionen, inländische und ausländische Währungen...); Finanzinvestitionen (Aktien, Anleihen, Versicherungen, Fondszertifikate...) oder Bankwesen (Geschichte, Bankgeschäfte, Hinweise zum Sparen, Leihen, Bezahlen...).

Wie seine Mutter Kim Ngan lernte auch Moderator Quyen Linh viele wertvolle Finanzlektionen, die ihm zuvor aufgrund mangelnden Verständnisses Verluste beschert hatten. Er stellte das Buch seinen beiden Töchtern Mai Thao Linh (Cinderella) und Mai Thao Ngoc (Chestnut) vor.

Der männliche Hauptdarsteller hofft, dass seine beiden Kinder aus dieser Geschichte der Freundlichkeit finanzielle Lektionen lernen werden.

„Das Buch hat Kinder zu Fleiß, Güte und Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihrer Familie und der Gesellschaft inspiriert. Dies ist ein Geschenk von Linh an Cinderella, die bald 18 wird“, vertraute Cinderella an.

Um trockenes Finanzwissen so zu vermitteln, dass es jeder verstehen kann, nutzte der Autor geschickt Alltagsgeschichten aus dem Umfeld der Familie Credit.

Die Familie besteht aus den Großeltern, Mutter Kim Ngan, Vater Tiet Kiem, Tin Dung und der jüngeren Schwester Tai Chinh. Sie erleben viele freudige und traurige Momente und machen sich Sorgen um Geld und Finanzen, wie zum Beispiel: die Bedeutung des richtigen Verständnisses des Geldwertes; wie man Geld klug ausgibt; wie man Betrug im Zusammenhang mit Ersparnissen vermeidet; Wissen über Finanzinvestitionen und Bankgeschäfte...

Zum Glück verstanden sie dank der besonderen Hilfe der „Finanzdoktorin“ Tien Huyen und ihrer „Finanzrezepte“ nach und nach, wie wichtig es ist, über Wissen zu verfügen und zu wissen, wie man mit Finanzen umgeht.

„Smart with Money“ vermittelt nicht nur Finanzwissen, sondern berührt mit seinen vielen menschlichen Geschichten auch die Gefühle der Leser, wie zum Beispiel die Geschichte der Großmutter, deren Mahlzeit durch die Inflation teuer wurde, der Schmerz des Veteranen über den Verlust seiner Kameraden, die nassen Stiefel der Mutter…

Der Autor verwendet die Geschichte von den Stiefeln der Mutter, um zu erklären, dass Geld die Anhäufung von Arbeit ist (Foto: Minh Nhan).

Die Geschichte „Mutterstiefel und meine neuen Schuhe“ handelt von Tin, dem Cousin von Tin Dung und Sohn von Frau Vay. Während des Essens äußerte Tin den Wunsch, zum Geburtstag ein Paar teure Markenschuhe geschenkt zu bekommen.

Als Frau Vay den Preis sah, war sie schockiert und sagte zu ihrem Sohn: „Such dir einfach ein Paar aus, das du dir leisten kannst. Ich habe noch genug andere Sorgen.“ Daraufhin schmollte Tin und verließ den Tisch.

In jener Nacht regnete und stürmte es, der Wind peitschte draußen vor der Tür wie ein zerreißender Stoff. Es war fast Mitternacht, und Frau Vay war noch immer nicht nach Hause gekommen. Tin rief immer wieder an, aber seine Mutter ging nicht ran. Er machte sich große Sorgen, dass sie in Gefahr war, denn die Straße war halb überflutet.

Schließlich kam Mrs. Vay nach Hause, durchnässt vom Regen, die Haare klebten ihr an der Stirn. Tin blickte auf die nassen Stiefel seiner Mutter und verstaute sie im Schuhschrank.

Als er zum Regal aufblickte, bemerkte er, dass seine Mutter nur ein Paar alte Schuhe, ein Paar Hausschuhe und ein Paar Stiefel besaß, während er fünf Paar Schuhe hatte.

Nach diesem Abend liebte Tin seine Mutter noch mehr. Er fragte nicht nur nicht mehr nach neuen Schuhen, sondern half auch im Haushalt, damit seine Mutter sich weniger erschöpft fühlte.

Doktor Tien Huyen „untersuchte“ und kommentierte anschließend, dass Geldverdienen „Blut, Schweiß und Tränen“ koste, man müsse den Wert des Geldes zu schätzen wissen.

Um Geld zu verdienen, müssen wir arbeiten und uns anstrengen; Geld ist der Lohn für harte Arbeit. Geld lässt sich berechnen, doch der Verdienst der Eltern ist unermesslich.

Ihr Essen spiegelt das Inflationsproblem wider (Foto: Minh Nhan).

In der Geschichte „Omas Essen“ begleitete Tin Dung seine Großmutter zum Markt, um Lebensmittel einzukaufen. Als sie an den Ständen mit Fleisch, Fisch, Eiern usw. ankamen, fragte sie nur nach den Preisen und ging dann wieder weg, sich fragend: „Warum ist alles teurer als letzten Monat?“

Als meine Großmutter an der Fleischtheke anhielt, fragte sie nach dem Preis für ein Kilo Filet. Der Verkäufer nannte 100.000 VND, was einer Erhöhung von 20.000 VND gegenüber dem Vormonat aufgrund der Inflation entspricht.

Die Großmutter und ihr Enkel Tin Dung verstehen nicht, was Inflation ist. Die Großmutter klagt: „Jeden Tag steigen die Preise auf dem Markt, es ist, als würde man Geld verlieren, alles ist teurer. Das Einkommen bleibt gleich, die Preise steigen, also müssen wir jeden Cent zweimal umdrehen.“

Dr. Tien Huyen erklärte, dass Inflation die Erhöhung der Preise für Waren und Dienstleistungen über einen bestimmten Zeitraum hinweg ist, was zu einem Wertverlust der Währung führt. Das bedeutet, dass Oma nun mehr Geld ausgeben muss, um die gleiche Menge Fleisch zu kaufen wie zuvor.

Am Ende von „Clever mit Geld“ findet sich eine berührende Geschichte über „Das Sparbuch und die Penicillinflasche“ . Mein Großvater erzählte Tin Dung einmal, dass er mit 18 Jahren zum Militärdienst eingezogen wurde und an der Truong-Son-Straße kämpfen musste. Seine Einheit war in Hue, Quang Binh, Quang Tri stationiert…

Am Tag der Einberufung erhielt jeder Mann von seiner Einheit eine leere Penicillinflasche, in der sich ein kleines Stück Papier oder Metall befand, auf dem sein Name und sein Heimatort eingraviert waren.

Ihm und seinen Teamkollegen wurde gesagt, sie sollten das Glas immer in ihren Taschen aufbewahren, damit im Falle ihres Todes ihre Teamkollegen und ihre Familie eines Tages ihre sterblichen Überreste finden würden.

In einem heftigen Gefecht verlor die Einheit 17 Mann, doch nur vier wurden mit der Penicillinflasche begraben. Ein Kamerad namens Chien wurde schwer verletzt und von seinem Großvater in den Bunker getragen. Doch auch er verlor allmählich das Bewusstsein und starb in den Armen seines Großvaters.

Nachdem der Frieden wiederhergestellt war, begaben er und Herr Chiens Mutter sich zum alten Schlachtfeld, um sein Grab zu finden. Dank der Penicillinflasche kannten die Menschen den Namen und das Alter des Märtyrers und brachten Herrn Chiens sterbliche Überreste zum Märtyrerfriedhof der Gemeinde. Auch Herrn Chiens Familie fand dadurch etwas Trost.

Die berührende Geschichte der Penicillinflasche meines Großvaters.

Einmal ging Kim Ngans Mutter in den Kreditraum und sah ein Glasgefäß mit einem zusammengerollten Zettel darin, auf dem die vier Ziele des Jungen standen: „Entschlossen zu lernen, um mein Wissen zu erweitern; Aufhören zu spielen, entschlossen, auf eine Spezialschule zu kommen, die 30 besten Schulen der Welt zu erobern; Hart trainieren, um in die Basketballmannschaft zu kommen; Immer versuchen, Eltern und Großeltern glücklich zu machen.“

Tin Dung bat seine Eltern um etwas Geld, um es seinem Großvater zu schicken, damit dieser seine Kameraden besuchen konnte. Er und Dung beschlossen, das Geld gemeinsam zu sparen, und wenn Dung erwachsen wäre, würde er es ihm zurückgeben.

Dr. Tien Huyen warnte davor, dass Sparen zwar einfach erscheint, aber unvorsichtig zu vielen Problemen führen kann. Ältere Menschen wie mein Großvater werden leicht von Betrügern ausgenutzt, die sie zum Kauf von Anleihen und Versicherungen verleiten.

Der Arzt verschrieb „Sparmedikamente“ und betonte dabei vier „Neins“ und fünf „Jas“. Zu den vier „Neins“ gehören: Bitten Sie niemanden, Geld in Ihrem Namen einzuzahlen, auch nicht Bankangestellte; unterschreiben Sie keine gefälschten Bankdokumente; zahlen Sie kein Geld außerhalb der offiziellen Bankfiliale ein; verleihen Sie Ihre Sparbücher nicht.

„5 Ja“ beinhaltet: Bankbenachrichtigungen prüfen, um Kontostandsschwankungen zu verstehen; Bankvorschriften für Spareinlagen einhalten; Einzahlungen innerhalb der von der Bank vorgegebenen Frist vornehmen; Informationen im Sparbuch sorgfältig prüfen; die Bank unverzüglich benachrichtigen, falls das Sparbuch verloren geht.

Die fast 30 Geschichten in „Smart with Money“, aufgeteilt in drei Kapitel, wirken natürlich, sind aber von familiärer Zuneigung, Kameradschaft und zwischenmenschlicher Liebe geprägt. Dies ist das verbindende Element, das den Lesern hilft, alle Schwierigkeiten zu überwinden und zu Frieden und Glück zu finden.

„Die größte Belohnung für mich ist, dass das Buch verbreitet ist.“

Mit über 20 Jahren Erfahrung in den Bereichen Finanzen, Bankwesen und Kommunikation sowie als Beraterin für diverse Fernsehsendungen zu Finanzbildung und -kommunikation hat die Autorin Le Thi Thuy Sen miterlebt, wie viele Menschen in Schwierigkeiten gerieten und sogar in Armut gerieten. Ein Grund dafür ist der Mangel an Wissen und Fähigkeiten im Finanz- und Bankwesen.

In Vietnam verfügen nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene aus vielen Gründen nur über begrenzte Finanzkenntnisse, was zu finanziellen Risiken führt.

„Als Mutter zweier schulpflichtiger Söhne weiß ich, dass Kinder in unserem hektischen Alltag grundlegende Finanzkenntnisse benötigen und den Wert des Geldes verstehen müssen, egal ob sie später von ihren Eltern abhängig sind oder auf eigenen Beinen stehen. Darauf aufbauend lernen sie, Freude an der Arbeit zu haben, Schwierigkeiten zu überwinden, gerne zu lernen und ein verantwortungsvolles und ambitioniertes Leben zu führen“, sagte Frau Thuy Sen.

Cover des Buches „Clever mit Geld umgehen – Sorgen vermeiden“.

Die größte Schwierigkeit für den Autor besteht darin, Wissen über Finanzen und Bankwesen so zu vermitteln, dass sich jeder Leser damit identifizieren kann, dass es leicht verständlich und anwendbar ist und gleichzeitig Menschlichkeit und Bildung vermittelt, um zu positiven Dingen beizutragen.

Volkslieder, Sprichwörter, Redewendungen, Traditionen, Kultur und die Geschichte des Landes haben ihr geholfen, Finanz- und Bankwissen auf einfache und verständliche Weise an die Leser zu vermitteln.

Auf den 280 Seiten des Comics finden sich fast 100 Volkslieder, Sprichwörter und Redewendungen, die in die Einleitung jeder Geschichte oder in die geistreichen, intelligenten Dialoge der Figuren eingewoben sind.

Autorin: Le Thi Thuy Sen – Leiterin der Kommunikationsabteilung der vietnamesischen Staatsbank.

„Gib dein Geld nur für wirklich notwendige Dinge aus.“

„Nutze die Zeit, solange du gesund bist, spare für die Zeit, wenn du krank bist.“ (Man muss sparsam leben, um die Finanzen für die Zukunft vorzubereiten.)

„Gold zu schenken ist nicht so gut, wie einander den Weg zum erfolgreichen Geschäft zu zeigen.“ (Man sollte etwas Geld beiseitelegen oder Kapital leihen, um zu investieren und geeignete Geschäfte zu tätigen.)

„Wenn es einen Himmel gibt, muss es mich auch geben.“ (Man sollte einen angemessenen Geldbetrag für sich selbst ausgeben, z. B. für Gesundheit, Reisen usw.)

„Wer nicht lernt, ist wie ein ungeschliffener Edelstein.“ (Man sollte Geld in Bildung investieren, lernen, um sein Selbstwertgefühl zu steigern, fleißig sein und gerne arbeiten.)

„Selbst wenn man eine neunstöckige Stupa baut – das ist nicht so gut, wie einen Menschen zu retten.“ (Wir sollten einen angemessenen Geldbetrag ausgeben, um die Gemeinschaft und die Gesellschaft zu unterstützen.)

„Mein größter Wunsch und meine größte Belohnung ist es, dass das Buch von den Lesern gut aufgenommen wird und positive Werte in der Gesellschaft verbreitet. Ich hoffe, dass Eltern durch dieses Buch mehr Möglichkeiten erhalten, ihren Kindern Finanz- und Bankwissen zu vermitteln“, sagte Frau Sen.

MSc. Le Thi Thuy Sen ist Direktorin der Kommunikationsabteilung der Staatsbank von Vietnam und Mitglied des Exekutivkomitees des vietnamesischen Frauenverbandes.

Sie verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen Finanzen – Bankwesen, Kommunikation, Einlagensicherung – und ist Beraterin für die Fernsehsendungen Smart Money – VTV3 Channel, Vietnam Television, und Key Treasurer – VTV1 Channel, Vietnam Television.

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/buc-thu-tham-tinh-me-trong-truyen-tranh-tai-chinh-kheo-khon-voi-tien-20231211091811625.htm