Wichtige Fälle, die 2023 vor Gericht verhandelt werden sollen

Eine Gruppe von Offizieren steht wegen eines Vietnam-Falls vor Gericht

Am Nachmittag des 29. Dezember verurteilte das Militärgericht Hanoi sieben Angeklagte in einem Fall im Zusammenhang mit Verstößen an der Militärmedizinischen Akademie, der Viet A Technology Joint Stock Company und zugehörigen Einrichtungen.

Dementsprechend verhängte das Volksgericht gegen den Angeklagten Phan Quoc Viet (Vorsitzender und Generaldirektor der Firma Viet A) eine Freiheitsstrafe von 15 Jahren wegen „Amtsmissbrauchs“ und 10 Jahren wegen „Verstoßes gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen“, was eine Gesamtfreiheitsstrafe von 25 Jahren ergibt.

Angeklagter Phan Quoc Viet, Vorsitzender und Generaldirektor der Viet A Company.

Der frühere Oberstleutnant Ho Anh Son (ehemaliger stellvertretender Direktor des Militärmedizinischen Forschungsinstituts der Militärmedizinischen Akademie) wurde zu 12 Jahren Gefängnis verurteilt; Trinh Thanh Hung (ehemaliger stellvertretender Leiter der Abteilung für Wirtschafts- und Techniksektoren im Ministerium für Wissenschaft und Technologie ) zu 15 Jahren Gefängnis wegen „Ausnutzung seiner Position und Macht bei der Ausübung seiner Amtspflichten“.

Der ehemalige Oberst Nguyen Van Hieu (ehemaliger Leiter der Abteilung für Ausrüstung und Versorgung der Militärmedizinischen Akademie) wurde zu 7 Jahren Gefängnis verurteilt, der ehemalige Major Ngo Anh Tuan (ehemaliger Leiter der Finanzabteilung) zu 4 Jahren Gefängnis, der ehemalige Major Le Truong Minh (ehemaliger Leiter der Abteilung für Pharmazeutische Chemie der Militärmedizinischen Akademie) zu 6 Jahren Gefängnis und Vu Dinh Hiep (stellvertretender Generaldirektor der Firma Viet A) zu 6 Jahren Gefängnis wegen „Verstoßes gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen“.

In der Debatte am 28. Dezember bekräftigte der Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft, dass Ho Anh Son, Trinh Thanh Hung und Phan Quoc Viet sich im Fall der „Einbindung“ der Firma Viet A in die Testkit-Forschung der Militärmedizinischen Akademie persönlich bereichert hätten.

Phan Quoc Viet nahm an dem Projekt teil, um Viet A dazu zu bringen, das Testkit des Unternehmens schnell und illegal zu lizenzieren. Ho Anh Son verfolgte das Ziel, sich durch die Annahme von 2,8 Milliarden VND für das Projekt zu bereichern. Anschließend veranlasste er zahlreiche Wissenschaftler zur Teilnahme, ohne jedoch die Forschung durchzuführen. Son forderte sie dann auf, ihm das Geld zurückzuüberweisen.

Der Staatsanwalt betonte, dass alle Straftaten der anderen Angeklagten von Trinh Thanh Hung beeinflusst wurden, weshalb die Anklage und der Prozess gegen den Angeklagten Hung als Anführer korrekt und angemessen waren.

Nach der Lizenzierung durch das Gesundheitsministerium bedankte sich Phan Quoc Viet bei Trinh Thanh Hung mit 350.000 USD (etwa 8 Milliarden VND) und gab Ho Anh Son 2,5 Milliarden VND als „Provision“.

Der Fall "Rettungsflug"

Der Prozess erster Instanz im Fall des „Rettungsflugs“ fand vom 11. bis 28. Juli statt. Viele der Angeklagten waren ehemalige Amtsträger. Von den 54 Angeklagten wurden 21 wegen Bestechung angeklagt. Unter ihnen befanden sich zwei ehemalige stellvertretende Minister, zwei ehemalige stellvertretende Vorsitzende der Volkskomitees von Provinzen und Städten, ein ehemaliger Direktor, zwei stellvertretende Direktoren sowie zahlreiche ehemalige Botschafter und Beamte.

Hoang Van Hung (ehemaliger Leiter der Sicherheitsermittlungsbehörde des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit), der als Hauptermittler im Fall des Rettungsflugs tätig war, musste sich ebenfalls vor Gericht wegen Betrugs und Veruntreuung von Vermögenswerten in Höhe von 800.000 USD (entspricht 18,8 Milliarden VND) verantworten.

Am Ende des erstinstanzlichen Verfahrens wurde der Angeklagte Hoang Van Hung wegen „betrügerischer Aneignung von Eigentum“ zu lebenslanger Haft verurteilt. Neben Hoang Van Hung wurden drei weitere Angeklagte ebenfalls zu lebenslanger Haft verurteilt. Die übrigen Angeklagten erhielten Haftstrafen zwischen 15 Monaten auf Bewährung und 18 Jahren.

Anschließend legten Hoang Van Hung und 20 weitere Angeklagte Berufung ein.

Ende Dezember wurde der Fall vor das Berufungsgericht gebracht. Bemerkenswerterweise erklärte der Anwalt des Angeklagten Hoang Van Hung noch vor Verhandlungsbeginn, sein Mandant habe kurz zuvor einen Antrag auf Schuldbekenntnis gestellt und gleichzeitig Verwandte und Freunde dazu bewegt, 18,8 Milliarden VND in seinem Namen zu zahlen, um die Folgen des Verfahrens zu mildern.

Der Angeklagte Hoang Van Hung erreichte durch das Berufungsgericht eine Reduzierung seiner lebenslangen Haftstrafe auf eine 20-jährige Gefängnisstrafe.

Das Richtergremium des Obersten Volksgerichts in Hanoi wies die Berufung zurück und bestätigte das erstinstanzliche Urteil zu lebenslanger Haft für die Angeklagten: Pham Trung Kien (ehemaliger Beamter des Gesundheitsministeriums), Nguyen Thi Huong Lan (ehemalige Direktorin der Konsularabteilung des Außenministeriums) und Vu Anh Tuan (ehemaliger Beamter der Einwanderungsbehörde des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit) wegen des Verbrechens der „Annahme von Bestechungsgeldern“.

Das Berufungsgericht reduzierte die Strafen für die Angeklagten: To Anh Dung (ehemaliger stellvertretender Außenminister) auf 14 Jahre Haft, Do Hoang Tung (ehemaliger stellvertretender Leiter der Konsularabteilung des Außenministeriums) auf 10 Jahre Haft, Tran Van Tan (ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Nam) auf 5 Jahre Haft, alle wegen des Verbrechens der „Annahme von Bestechungsgeldern“...

Hoang Van Hung wurde wegen „betrügerischer Aneignung von Eigentum“ zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe bis zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.

Das erstinstanzliche Urteil stellte fest, dass 25 Angeklagte im Zusammenhang mit der Rückholpolitik für Staatsbürger während der angespannten Phase der COVID-19-Pandemie ihre Positionen, Befugnisse und ihnen übertragenen Aufgaben missbrauchten, um Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt fast 165 Milliarden VND anzunehmen und während der Ausübung ihrer Amtspflichten ihre Positionen und Befugnisse auszunutzen, wodurch ein Schaden von mehr als 10 Milliarden VND entstand. 23 der Angeklagten waren Unternehmensvertreter, die Bestechungsgelder in Höhe von mehr als 226 Milliarden VND zahlten, und vier Einzelpersonen, die Bestechungsgelder in Höhe von mehr als 74 Milliarden VND vermittelten und fast 25 Milliarden VND veruntreuten.

Phase 2 der Schnellstraße Da Nang – Quang Ngai

Im Oktober 2023 wird das Volksgericht von Hanoi den Fall von 22 Angeklagten verhandeln, der sich auf der zweiten Phase der Schnellstraße Da Nang - Quang Ngai ereignet hat.

Das Richtergremium stellte fest, dass die Beklagten während des Bauprozesses zahlreiche Vorschriften nicht eingehalten hatten, von der Materialauswahl über die Planung bis hin zur Ausführung...

Die Schnellstraße Da Nang – Quang Ngai weist daher keine garantierte Qualität auf, wurde aber dennoch in Betrieb genommen. Auch der zweite Bauabschnitt dieser Schnellstraße, 74 km lang von Tam Ky nach Quang Ngai, ist nicht von garantierter Qualität.

In diesem Fall wurde der ehemalige Generaldirektor der Vietnam Expressway Corporation (VEC), Tran Van Tam, wegen „Verstoßes gegen die Vorschriften für Investitionen in Bauvorhaben mit schwerwiegenden Folgen“ und „fehlender Verantwortungsbewusstsein mit schwerwiegenden Folgen“ zu einer Haftstrafe von 5 Jahren und 6 Monaten verurteilt.

Der ehemalige Vorstandsvorsitzende und Generaldirektor von VEC, Mai Anh Tuan, wurde wegen „fehlender Verantwortung mit schwerwiegenden Folgen“ zu 42 Monaten Gefängnis verurteilt.

Die übrigen Angeklagten wurden zu Haftstrafen zwischen zwei Jahren auf Bewährung und sechs Jahren verurteilt.

Der Fall der „Preisinflation bei grünen Bäumen“

Im August 2023 stellte das Volksgericht fest, dass der Angeklagte Nguyen Duc Chung (ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi) unrechtmäßig Bäume bestellt, diese im Voraus gepflanzt und die Zahlungen erst später geleistet hatte, wodurch die Preise der Bäume in die Höhe getrieben wurden. Durch das Vorgehen des Angeklagten entstand dem Staat ein Schaden von insgesamt 34,7 Milliarden VND.

Der ehemalige Vorsitzende von Hanoi, Nguyen Duc Chung, und weitere Angeklagte vor Gericht.

In diesem Fall wurde der Angeklagte Nguyen Duc Chung wegen Amtsmissbrauchs zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt; zusammen mit früheren Urteilen ergibt sich eine Gesamtstrafe von 13 Jahren und 6 Monaten.

Die übrigen Angeklagten erhielten Haftstrafen zwischen 24 Monaten auf Bewährung und acht Jahren Gefängnis.

Der Fall von „Vermögensveruntreuung“ ereignete sich beim Kommando der Küstenwache.

Die Verhandlung in erster Instanz fand vom 27. bis 29. Juni statt.

Der ehemalige Generalleutnant und ehemalige Kommandant der Küstenwache, Nguyen Van Son, erschien zusammen mit seinen Untergebenen vor Gericht, darunter: Hoang Van Dong (ehemaliger Generalleutnant, ehemaliger Politkommissar), Doan Bao Quyet (ehemaliger Generalmajor, ehemaliger stellvertretender Politkommissar), Pham Kim Hau (ehemaliger Generalmajor, ehemaliger stellvertretender Kommandant und Stabschef), Bui Trung Dung (ehemaliger Generalmajor, ehemaliger stellvertretender Kommandant), Nguyen Van Hung (ehemaliger Oberst, ehemaliger Leiter der Technischen Abteilung) und Bui Van Hoe (ehemaliger stellvertretender Leiter der Finanzabteilung).

Die Angeklagten erschienen vor Gericht im Fall der „Veruntreuung von Eigentum“, die sich beim Kommando der Küstenwache ereignet hatte.

Nachdem der Vorfall aufgedeckt worden war, zahlten die Angeklagten dem Küstenwachenkommando eine Entschädigung in Höhe von 50 Milliarden VND, mussten aber dennoch mit harten Strafen rechnen. Die Haftstrafen der Angeklagten reichten von 10 bis 16 Jahren.

Unter ihnen wurde der ehemalige Kommandant Nguyen Van Son wegen Veruntreuung zu 16 Jahren Haft verurteilt. Ihm wurde nachgewiesen, dass er seine Untergebenen angewiesen hatte, 50 Milliarden VND aus dem Budget zu veruntreuen, um Material und Ausrüstung zu beschaffen.

Der Vorfall ereignete sich bei der AIC Company und im Dong Nai General Hospital.

Dem Urteil zufolge zahlte die AIC-Vorsitzende Nguyen Thi Thanh Nhan Bestechungsgelder an Beamte der Provinz Dong Nai wie Tran Dinh Thanh (14,5 Milliarden VND), Dinh Quoc Thai (14,5 Milliarden VND), Phan Huy Anh Vu (14,8 Milliarden VND)..., um die Voraussetzungen zu schaffen und Einfluss auf AIC zu nehmen, damit diese die Ausschreibung für das Dong Nai General Hospital gewinnt.

In diesem Fall erhöhte AIC nach dem Gewinn von 16 illegalen Geboten die Preise der Gebote, wodurch dem Staat ein Schaden von 152 Milliarden VND entstand.

Der ehemalige Sekretär der Provinz Dong Nai, Tran Dinh Thanh, und der ehemalige Vorsitzende der Provinz, Dinh Quoc Thai, wurden wegen Bestechung zu Haftstrafen von elf bzw. neun Jahren verurteilt. Die Angeklagte Nguyen Thi Thanh Nhan erhielt eine Haftstrafe von 16 Jahren wegen Verstoßes gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen und weitere 14 Jahre wegen Bestechung, insgesamt also 30 Jahre. Nhan ist jedoch weiterhin flüchtig und wird international gesucht.

Bei der Berufungsverhandlung im Mai 2023 wurde der Fall des ehemaligen Direktors des Dong Nai General Hospital, Phan Huy Anh Vu, erneut geprüft und seine Strafe um drei Jahre reduziert. Herr Vu muss außerdem eine Gesamtfreiheitsstrafe von 16 Jahren wegen zweier Straftaten verbüßen: „Annahme von Bestechungsgeldern“ und „Verstoß gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen“.

Bezüglich der Angeklagten Hoang Thi Thuy Nga (ehemalige stellvertretende Generaldirektorin der AIC) wurde die Berufung vom Berufungsgericht nicht angenommen. Das erstinstanzliche Gericht hatte sie wegen „Verstoßes gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen“ zu zwölf Jahren Haft verurteilt.

Minh Die

Quelle