Kommandeur der vietnamesischen Streitkräfte, die Myanmar unterstützen: „Vermisste Menschen zu finden ist wie Verwandte zu finden“

Der Oberbefehlshaber der an der Erdbebenhilfe in Myanmar beteiligten Streitkräfte der vietnamesischen Volksarmee bekräftigte, dass die Soldaten in den Trümmern nach Opfern suchen würden, als würden sie nach ihren eigenen Angehörigen suchen.

Zweimal sagte ihm General Nguyen Tan Cuong: „Der General ist auf Kaution frei.“

Am 30. März hielt das Verteidigungsministerium eine Konferenz ab, um den an der Bewältigung der Folgen des Erdbebens in Myanmar beteiligten Streitkräften Aufgaben zuzuweisen. Dabei ermutigte General Nguyen Tan Cuong, Generalstabschef der vietnamesischen Volksarmee und stellvertretender Verteidigungsminister, 80 Soldaten und wies ihnen Aufgaben zu.

Generalmajor Pham Van Ty, stellvertretender Direktor der Abteilung für Rettung und Suche und Rettung

FOTO: DINH HUY

Insbesondere wies General Nguyen Tan Cuong Generalmajor Pham Van Ty, den stellvertretenden Direktor der Abteilung für Rettung und Hilfe – Oberbefehlshaber der Streitkräfte der vietnamesischen Volksarmee, die an der Überwindung der Folgen des Erdbebens in Myanmar beteiligt waren – zweimal an, dass er das Recht habe, ein „General auf Kaution“ zu sein, und dass Fragen, die entschieden werden können, proaktiv vor Ort behandelt werden müssen, um zu vermeiden, „die Gelegenheit zu verpassen“.

Auf der Konferenz versprach Generalmajor Pham Van Ty außerdem, sich zu vereinen, zusammenzuhalten und entschlossen zu sein, Schwierigkeiten und Nöte zu überwinden und alle Aufgaben hervorragend zu erfüllen, um Myanmar bei der Überwindung der Erdbebenkatastrophe zu helfen.

„Während unserer Mission stellten wir fest, dass die Suche nach Opfern in den Trümmern der Suche nach unseren eigenen Verwandten gleichkam. Dies ist das Gefühl und die Verantwortung unseres Landes, unseres Volkes und unserer Armee“, betonte er.

General Nguyen Tan Cuong umarmt und ermutigt Generalmajor Pham Van Ty.

FOTO: DINH HUY

Generalmajor Pham Van Ty diente einst als Oberbefehlshaber der Armee in der Türkei, um nach der Erdbebenkatastrophe im Februar 2023 Hilfe zu leisten. Als er mehr über diese Rettungsmission berichtete, betonte er, dass „mit moderner Ausrüstung, kombiniert mit den Suchfähigkeiten von Spürhunden und der Erfahrung bei der Bereitstellung von Hilfe in der Türkei, die oberste Priorität darin besteht, schnell die Opfer zu suchen und zu retten, die noch immer in den Trümmern eingeschlossen sind.“

Darüber hinaus verfügen 30 Militärmediziner über Erfahrung in internationalen Missionen und sind umfassend in Innerer Medizin, Chirurgie, Notfallbehandlung und Erster Hilfe qualifiziert. Damit wird eine Notfalleinheit vor Ort aufgebaut, die bei Katastrophen verletzte Menschen behandelt und ihnen kostenlose Medikamente zur Verfügung stellt.

Zu den Schwierigkeiten sagte Generalmajor Pham Van Ty, es gebe eine Sprachbarriere, außerdem könne es in Myanmar nach dem Erdbeben zu Nachbeben kommen.

Untrennbare Bestandteile jedes Soldaten bei der Hilfeleistung

Oberstleutnant Lai Ba Thanh (Arzt der Abteilung für Leber- und Gallenkrankheiten sowie Bauchspeicheldrüsenerkrankungen, Militärkrankenhaus 103) führte die zweite Erdbebenhilfsmission im Ausland durch und sagte, dass das medizinische Team am 29. März gegen 15:00 Uhr nach Erhalt der Anweisungen der Führung des Verteidigungsministeriums rasch Kräfte und Ausrüstung vorbereitet habe.

Im Vergleich zu den Hilfsvorbereitungen in der Türkei im Jahr 2023 ist dieser Einsatz für Oberstleutnant Thanh etwas Besonderes, da er früher und gefährlicher ist. Außerdem unterscheiden sich Gelände und Wetter in Myanmar von denen in Vietnam und auch die politische Lage ist kompliziert.

Oberstleutnant Lai Ba Thanh

FOTO: DINH HUY

Laut Oberstleutnant Thanh muss jeder Soldat zur Durchführung der Mission seine eigenen Überlebensfähigkeiten beherrschen, Such- und Rettungstechniken beherrschen und sich mit anderen Kräften abstimmen, um die Sicherheit des gesamten Teams zu gewährleisten.

Der Oberstleutnant verriet, dass sein untrennbarer Begleiter ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung sein würde, die ihm das Überleben in rauen Umgebungen sichern könne. Insbesondere müsse er den Willen und die Entschlossenheit haben, die Mission zu erfüllen.

Oberstleutnant Tran Trung Dung, stellvertretender Stabschef der Brigade 229 des Pionierkorps, erklärte, dass das für diese Mission eingesetzte Pionierteam aus 30 Personen bestehe, darunter sechs Offiziere und 24 Berufssoldaten. Die ausgewählten Soldaten verfügten alle über einen starken politischen Willen, gute berufliche Qualifikationen und beherrschten die Bedienung von zwei bis drei Ausrüstungsgegenständen. Hinzu kamen Soldaten, die bereits im Pionierteam für UN- Friedensmissionen mitgearbeitet hatten.

Laut Oberstleutnant Dung handelt es sich bei den bei Hilfseinsätzen eingesetzten Rettungsgeräten hauptsächlich um kleine, tragbare Rettungsgeräte, die jedoch über eine sehr hohe Fähigkeit zur Ortung und Suche von Opfern verfügen. Typischerweise können die Röntgengeräte in einer Entfernung von 15 Metern, also 10 Zentimetern von der Wand, nach Opfern suchen.

Am Abend des 30. März landete das Rettungsteam des vietnamesischen Verteidigungsministeriums und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, bestehend aus 106 Personen und Hilfsgütern, am Flughafen von Yangon in Myanmar. Anschließend reiste die vietnamesische Delegation mit dem Auto weiter zum Sammelpunkt in der Hauptstadt Naypyidaw, mehr als 450 Kilometer von Yangon entfernt, um mit der anderen Seite einen Plan zur Suche nach den Opfern zu besprechen und abzustimmen.

Quelle: https://thanhnien.vn/chi-huy-luc-luong-quan-doi-viet-nam-ho-tro-myanmar-tim-nguoi-mat-tich-nhu-tim-nguoi-than-185250331054905831.htm