Entschlossen, das Einnahmenziel des Staatshaushalts zu übertreffen

Positive Signale aus den Sektoren Produktion, Handel und Dienstleistung sowie die Erholungsdynamik der Unternehmen haben dazu beigetragen, dass die Staatseinnahmen der Provinz Quang Ninh in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ein hohes Niveau erreichten. In den letzten Monaten des Jahres setzt der Finanzsektor von Quang Ninh gleichzeitig zahlreiche Lösungen um, um Einnahmeverluste zu vermeiden, neue Einnahmequellen zu erschließen, eine solide Grundlage für einen ausgeglichenen Haushalt zu schaffen und das Wirtschaftswachstum zu fördern.

Herstellung elektronischer Geräte bei Tonly Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd. im Dong Mai Industrial Park.

Die gesamten Staatseinnahmen von Quang Ninh beliefen sich in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 auf 51.539 Milliarden VND. Dies entspricht 93 % der Schätzung der Zentralregierung und 90 % der Schätzung des Volksrats der Provinz. Im Vergleich zum 9-Monats-Einnahmenplan ist dies ein Anstieg um 21 % und im Vergleich zum gleichen Zeitraum ein Anstieg um 27 %. Besonders hervorzuheben sind die Inlandseinnahmen der ersten neun Monate, die höher waren als in den letzten Jahren. Sie erreichten 38.753 Milliarden VND. Dies entspricht 103 % der Schätzung der Zentralregierung und 98 % des Provinzhaushalts. Dies entspricht einem Anstieg um 32 % gegenüber dem Plan und einem Anstieg um 46 % im gleichen Zeitraum.

Im Vergleich zu den Vorjahren erreichten die Einnahmen aus Landnutzungsgebühren in den ersten neun Monaten dieses Jahres 11.398 Milliarden VND, was 207 % der von der Zentralregierung und der Provinz festgelegten Schätzung entspricht. Davon beliefen sich die Einnahmen aus dem Green Ha Long-Projekt auf 7.400 Milliarden VND, die Einnahmen aus dem Ocean Park-Projekt auf 685 Milliarden VND und die Einnahmen aus anderen kleinen und verstreuten Projekten, Einnahmen aus Wohngrundstücken, Streuland und der Umnutzung von Land in andere Zwecke auf 3.213 Milliarden VND.

Auch die Steuer- und Gebühreneinnahmen blieben stabil und erreichten 27.326 Milliarden VND, was 85 % des Zentralhaushalts und 80 % des Provinzhaushalts entspricht. Bemerkenswerterweise erreichten 13 von 16 Einnahmeposten den durchschnittlichen Einzugsfortschritt von 9 Monaten, darunter große Einnahmeposten wie: Einnahmen aus dem von der Zentralregierung verwalteten staatlichen Unternehmenssektor; Einnahmen aus Unternehmen mit ausländischer Beteiligung; Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Wirtschaftssektor ; Einkommensteuer; Gebühren und Abgaben; Pachtgebühren für Land, Wasser und Meeresflächen; Einnahmen aus der Gewährung von Rechten zur Mineraliengewinnung, Luftraum und Seegebieten.

Zollbeamte des Hafens Hon Gai führen Unternehmen durch die Zollabfertigungsverfahren.

Zusätzlich zu den Inlandseinnahmen, die den Plan erfüllten und übertrafen, verzeichnete der Finanzsektor der Provinzen einen Rückgang der Einnahmen aus Import-Export-Aktivitäten. Sie erreichten lediglich 12.767 Milliarden VND, was 72 % der zentralen und provinziellen Schätzungen entspricht, 4 % weniger als geplant und 8 % weniger als im gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Nach Einschätzung professioneller Agenturen ist dieser Rückgang jedoch völlig normal und wurde von den Sektoren als Folge der Politik der Senkung der Import-Export-Zölle und der Mehrwertsteuer auf eine Reihe von Artikeln, einschließlich Benzin und Kohle von 10 % auf 8 %, der Senkung der Exportsteuer auf Klinker und Zement von 10 % auf 5 % und der Auswirkungen der US-Steuerpolitik auf die Produktion und Geschäftstätigkeit von FDI-Unternehmen erkannt.

Mit dem Ziel, im Gesamtjahr 2025 im Haushalt über 57.300 Milliarden VND einzunehmen, müssen die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen in der Provinz im verbleibenden Zeitraum des Jahres ihr Einnahmenmanagement weiter stärken, den Fortschritt jedes Einnahmepostens und jeder Steuer überprüfen, analysieren und bewerten, um eine korrekte, vollständige und rechtzeitige Erhebung sicherzustellen und Einnahmeverluste, Betrug und Steuerhinterziehung zu verhindern.

Herr Pham Hong Bien, Direktor des Finanzministeriums, sagte: „In den letzten Monaten des Jahres werden wir uns auf fünf Steuern konzentrieren, die im Bruttoinlandsprodukt (GRDP) enthalten sind: Mehrwertsteuer, Sonderverbrauchssteuer, Umweltschutzsteuer, Ressourcensteuer und Import-Export-Steuer. Gleichzeitig wird die Provinz große Unternehmen und Privathaushalte begleiten und Schwierigkeiten beseitigen, insbesondere Unternehmen in den Bereichen Kohle, Elektrizität, Zement, Erdöl, Verarbeitung, Herstellung mechanischer Produkte, Automobilherstellung und -montage usw., um Produktion und Geschäfte zu fördern und Einnahmen für den Staatshaushalt zu generieren.“

Steuerbeamte unterstützen und leiten die Menschen bei der Installation der mobilen elektronischen Steueranwendung eTax.

Bekanntlich konzentriert sich die Provinz derzeit auf die Beschleunigung von Investitionen in Stromprojekte, Supermärkte, Einkaufszentren, Seehäfen, Dienstleistungsinfrastruktur, städtische Gebiete usw., um neue Produktionskapazitäten bei stabilen Haushaltseinnahmen schnellstmöglich in Betrieb zu nehmen und zu erhöhen. Insbesondere wird sie die Unterstützung verstärken und den Baubeginn für 35 wichtige, nicht budgetäre Antriebskräfte mit einem Gesamtinvestitionskapital von 187.348 Milliarden VND anstreben. Darüber hinaus nutzen die Fachabteilungen und Zweigstellen Einnahmequellen, insbesondere Steuerrückstände, Einnahmen aus Privat- und Haushaltsgeschäften sowie E-Commerce, voll aus. Die Effektivität des Steuermanagements soll verbessert, die Kontrolle, Überwachung, Verwaltung und Nutzung elektronischer Rechnungen, insbesondere von Registrierkassen, verstärkt und Verstöße streng geahndet werden.

Gleichzeitig wird die Provinz auch kontinuierlich Informationen über die Handelspolitik wichtiger Länder sowie über Waren, die neuen Steuern unterliegen, oder über Änderungen der Steuersätze aktualisieren. Sie wird insbesondere die Auswirkungen bewerten, die sich auf die Import- und Exportaktivitäten im Verwaltungsbereich auswirken können, insbesondere auf Schlüsselwaren und große Unternehmen, und Szenarien und Lösungen entsprechend jeder möglichen Änderung vorbereiten.

Manh Truong

Quelle: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3381695.html