Auf Grundlage der von der Zentralregierung und dem Provinzvolksrat für 2025 festgelegten Einnahmenziele erließ das Provinzvolkskomitee umgehend den Beschluss Nr. 3569/QD-UBND (8. Dezember 2024), in dem die Haushaltsvoranschläge für Behörden, Einheiten und Ortschaften detailliert aufgeführt sind; gleichzeitig wurden eine Reihe von Plänen (Plan Nr. 17/KH-UBND vom 16. Januar 2025 und Plan Nr. 69/KH-UBND vom 5. März 2025) herausgegeben, in denen die Haushaltseinnahmenziele für jedes Quartal, jedes Halbjahr, jedes Halbjahr und das gesamte Jahr festgelegt wurden.
Insbesondere hat das Volkskomitee der Provinz die Ministerien und Behörden angewiesen, Informationen zu sammeln und Unternehmen bestmöglich zu unterstützen, um Produktion und Geschäftstätigkeit den Gegebenheiten entsprechend zu fördern, insbesondere in den Bereichen Kohle, Elektrizität, verarbeitendes Gewerbe, Dienstleistungen und Tourismus. Seit Jahresbeginn hat die Provinz angesichts der Schwierigkeiten und Hindernisse der Kohleindustrie Arbeitssitzungen mit der TKV (Vietnam Coal Corporation) und dem 19. Armeekorps des Verteidigungsministeriums organisiert, um diese zu lösen. Infolgedessen konnten die meisten Anliegen der Kohleindustrie in der Provinz positiv aufgenommen und gelöst werden. Im August 2025 begannen daher mehrere Kohlebergbau- und Produktionsprojekte der TKV mit den Investitions- und Bauarbeiten.
Neben der Unterstützung der Kohleindustrie hat die Provinz Unternehmen, die von der Zollpolitik betroffen sind, koordiniert und unterstützt, um Marktverlagerungsmaßnahmen umzusetzen und die Produktionsaktivitäten auf neue Märkte auszurichten; und sie hat groß angelegte Investitionsprojekte der Foxconn-Gruppe unterstützt, um hochwertige Produkte herzustellen und die Produktionsleistung zu steigern.
Die Provinzbehörden und -agenturen haben sich eng an die von der Provinz übertragenen Hauptaufgaben gehalten und darüber hinaus das Einnahmenmanagement gestärkt. Sie überprüfen, analysieren und bewerten die Einnahmequellen nach Sektor und Steuerkategorie und konzentrieren sich dabei auf Einnahmequellen mit guten Fortschritten bei der Einnahmenerhebung und verbleibendem Potenzial, insbesondere aus dem Privatsektor und aus Gebühren für die Landnutzung.
Herr Pham Hong Bien, Direktor des Finanzministeriums, sagte: Um die Mängel bei der Erhebung von Landnutzungsgebühren aus den Vorjahren zu beheben, setzt die Provinz in diesem Jahr umfassende Maßnahmen zur Verbesserung der Einnahmen aus Landnutzungsgebühren um, wobei der Schwerpunkt auf Projekten mit großen Einnahmequellen liegt, wie dem Ocean Park-Projekt und dem Stadtgebiet Ha Long Green Complex.
Dank der umgesetzten proaktiven Lösungen werden die gesamten Staatseinnahmen für die ersten acht Monate auf 47.093 Milliarden VND geschätzt. Dies entspricht 111 % des Neunmonatsziels, 85 % des jährlichen Haushaltsplans der Zentralregierung, 82 % des jährlichen Haushaltsplans der Provinzregierungen und einem Anstieg von 26 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Davon entfallen schätzungsweise 11.600 Milliarden VND auf Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten, was 88 % des Neunmonatsziels, 65 % des jährlichen Haushaltsplans der Zentralregierung und 65 % des jährlichen Haushaltsplans der Provinzregierungen entspricht. Die Inlandseinnahmen werden auf 35.493 Milliarden VND geschätzt, was 121 % des 9-Monats-Ziels, 94 % der jährlichen Haushaltsplanung der Zentralregierung, 90 % der jährlichen Haushaltsplanung der Provinzregierung und einem Anstieg von 44 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht. Bemerkenswert ist, dass die Einnahmen aus der Landnutzungsgebühr bis Ende August 2025 10.458 Milliarden VND erreichten, was 190 % der jährlichen Haushaltsplanungen der Zentral- und Provinzregierung entspricht. Davon entfielen rund 7.000 Milliarden VND auf das Projekt „Ha Long Green Complex“.
Mit den bisher erzielten Einnahmen benötigt die Provinz bis zum Jahresende noch rund 10.210 Milliarden VND, um das geplante Ziel von 57.303 Milliarden VND zu erreichen. Angesichts der Tatsache, dass die wichtigsten Wirtschaftssektoren keine größeren Schwierigkeiten haben, stellt dies keine übermäßige Belastung dar. Um jedoch ein Wirtschaftswachstum von über 14 % zu sichern und die Einnahmenerhebung zu maximieren, um Mittel für Entwicklungsinvestitionen bereitzustellen, fordert das Volkskomitee der Provinz die Einnahmenbehörden weiterhin nachdrücklich auf, das Einnahmenmanagement zu verbessern, die Einnahmequellen nach Sektor und Steuerart zu überprüfen, zu analysieren und zu bewerten und sich dabei auf Einnahmequellen mit guten Fortschritten und verbleibendem Potenzial zu konzentrieren, um etwaige Einnahmeausfälle auszugleichen.
Gleichzeitig fordert und weist das Provinzvolkskomitee die Ministerien, Behörden und Kommunen weiterhin an, die Eintreibung ausstehender Steuerschulden voranzutreiben und Steuerhinterziehung zu bekämpfen; die Verwendung elektronischer Rechnungen aus Kassensystemen zu fördern, zu mobilisieren, anzuleiten, zu überprüfen und zu kontrollieren; die Verwendung von Rechnungen durch Gewerbetreibende umgehend zu kontrollieren, um Rechnungsbetrug und Steuerhinterziehung zu bekämpfen; die Dezentralisierung der Einnahmenquellen und Ausgabenaufgaben zwischen Provinz- und Gemeindeebene zu überprüfen und zu verbessern, um sicherzustellen, dass keine Aufgaben übersehen werden und die Autonomie und Rechenschaftspflicht jeder Budgetebene gewährleistet ist; und sich auf die Fertigstellung und Genehmigung von Grundstückspreisplänen für Großprojekte zu konzentrieren, wie beispielsweise das gehobene Thermalbad Quang Hanh, den Resortkomplex Sonasea Van Don Harbor - City, Phase 1 in der Sonderwirtschaftszone Van Don, und das Friedhofsparkprojekt in der westlichen Region der Provinz, ehemals in der Stadt Quang Yen und der Stadt Uong Bi.
Quelle: https://baoquangninh.vn/nang-cao-chat-luong-dieu-hanh-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3374324.html






Kommentar (0)