Filiale der Sozialpolitischen Bank der Provinz Ninh Thuan: Ziel des Kreditplans erreicht

Dank des proaktiven Handelns und der hohen Entschlossenheit des gesamten Filialnetzes der Sozialpolitischen Bank (CSXH) in der Provinz Ninh Thuan sowie der koordinierten Zusammenarbeit der zuständigen Abteilungen, Filialen, lokalen Behörden und beauftragten Organisationen und Gewerkschaften konnten die Ziele des CSXH-Kreditplans im Jahr 2024 erreicht werden.

In enger Abstimmung mit den Zielen und Vorgaben des Verwaltungsrats und des Generaldirektors der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik sowie unter der Aufsicht und Anleitung des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees konzentrierte sich die Zweigstelle darauf, das Parteikomitee und die lokalen Behörden bei der Umsetzung und Sicherstellung aller Aspekte der Geschäftstätigkeit zu beraten. Zu ihren Kernaufgaben zählten: die aktive und zügige Auszahlung von Kapital zur Deckung des Bedarfs armer Haushalte und anderer Förderempfänger; die Koordinierung mit relevanten Abteilungen, Zweigstellen und lokalen Behörden zur ordnungsgemäßen Umsetzung der Richtlinie Nr. 40-CT/TW und der Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW des Sekretariats zur Stärkung der Führungsrolle der Partei bei der Umsetzung sozialpolitischer Kredite; die Beratung hinsichtlich des Ausgleichs der aus den lokalen Haushalten bereitgestellten Mittel auf allen Ebenen zur Erreichung des festgelegten Plans. Hinzu kommt die effektive Umsetzung von Maßnahmen zur Kapitalmobilisierung, die Vereinfachung der Kreditverfahren und die zügige Auszahlung, um den Kapitalbedarf für Produktion und Geschäftstätigkeit armer Haushalte, Haushalte von Beinahe-Armut und anderer Förderempfänger in der Provinz zu decken.

Zum 31. Dezember 2024 erreichte das Gesamtkapital 3.827,8 Milliarden VND, ein Anstieg um 317 Milliarden VND gegenüber 2023. Davon entfielen 3.234,4 Milliarden VND auf das vom Zentralstaat bereitgestellte Eigenkapital, 442,4 Milliarden VND auf mobilisiertes Kapital und 150,4 Milliarden VND auf lokale Treuhandmittel. Die Provinzfiliale der Sozialpolitischen Bank erstattete umgehend Bericht an das Provinzvolkskomitee, empfahl dem Vorstandsvorsitzenden, Zielvorgaben für die Bezirke und Städte festzulegen, und wies gleichzeitig die angeschlossenen Einheiten an, sich aktiv mit lokalen Behörden, Verbänden und Gewerkschaften abzustimmen, um die Genehmigung zur Prüfung von Kreditanträgen zu erhalten und die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen. Im Jahr 2024 wurden Kredite in Höhe von über 1.100 Milliarden VND vergeben. Mehr als 25.500 arme Haushalte und andere Begünstigte erhielten Kredite für Investitionen in Produktion und Gewerbe, zur Schaffung von Arbeitsplätzen sowie zur Sicherung und zum Ausbau von Beschäftigung. Bau, Instandsetzung von Toiletten und Installation von Trinkwasseranlagen sowie Darlehensprogramme für Studierende in schwierigen Lebenslagen zur Deckung der Studienkosten, Darlehen zur Schaffung von Arbeitsplätzen für Personen, die ihre Haftstrafe gemäß Beschluss Nr. 22/2023/QD-TTg des Premierministers verbüßt ​​haben ... Die gesamten ausstehenden Schulden aus Kreditprogrammen steigen auf über 3.817 Milliarden VND, ein Anstieg um 307 Milliarden VND gegenüber Jahresbeginn, was einer Wachstumsrate von 99 % entspricht.

Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Sozialpolitischen Bank des Bezirks Thuan Bac vergeben Kredite an Einwohner der Gemeinde Phuoc Chien.

Parallel zur Kreditvergabe wurde dem Wissenschafts- und Technologietransfer besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Die meisten Kreditnehmer haben ihr Bewusstsein geschärft und das Kapital zweckgemäß eingesetzt. Viele Haushalte haben sinnvoll in die Entwicklung von Produktion und Gewerbe investiert, wodurch sich ihr Einkommen erhöhte und die Lebensqualität ihrer Familien verbesserte. Darüber hinaus wurden die Aktivitäten von sozialpolitischen Organisationen, kommunalen Transaktionsstellen und Spar- und Kreditgruppen optimiert; die internen Prüf- und Kontrollprozesse sowie das Mahnwesen, der Einzug, die Bearbeitung und das Schuldenmanagement und die Vermeidung von Kreditausfällen wurden gestärkt. Dank dieser Erfolge konnte die Kreditqualität stabil gehalten und kontinuierlich verbessert werden. Mit diesen Ergebnissen trägt die Sozialkreditvergabe weiterhin aktiv zur Umsetzung nationaler Zielprogramme, zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zur sozialen Sicherheit und zum Aufbau des ländlichen Raums in der Provinz bei.

Die Analyse ergab zwar eine Verbesserung der Kreditqualität, diese ist jedoch nicht nachhaltig; der Anteil überfälliger und eingefrorener Schulden ist weiterhin hoch. Das der Sozialbank anvertraute lokale Haushaltskapital ist im Landesvergleich nach wie vor gering und erreicht lediglich 3,9 % des Gesamtkapitals.

Genosse Le Minh Loc, Direktor der Zweigstelle der Sozialpolitischen Bank der Provinz Ninh Thuan, erklärte: „Das Ziel für 2025 ist es, das Ziel des Kapitalmobilisierungsplans zu übertreffen und über 99 % des zugewiesenen Wachstumsplans zu erreichen, mit dem Ziel eines jährlichen Zinssatzes von mindestens 100 %. Die Zweigstelle steuert weiterhin die zeitnahe und effektive Umsetzung der sozialpolitischen Kreditprogramme, prüft die Kredite, um sicherzustellen, dass die richtigen Begünstigten erreicht und die Mittel für jedes Programm zweckgebunden verwendet werden, und konzentriert sich darauf, die Auszahlung an die Begünstigten zu beschleunigen, sobald die Zentralregierung Kapital bereitstellt. Dabei wird das Kreditwachstum mit der Verbesserung der Qualität und Effizienz des Kreditkapitals verknüpft. Zudem werden das Management und die Überwachung des Forderungseinzugs sowie der Umgang mit risikobehafteten Krediten verbessert. Die Aufklärung über Rechte und Pflichten bei der Kreditaufnahme wird gefördert, um das Bewusstsein zu schärfen und die Effektivität der Kredite zu steigern.“

Hong Lam

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/151527p1c25/chi-nhanh-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-tinh-ninh-thuan-hoan-thanh-chi-tieu-ke-hoach-tin-dung-de-ra.htm