Offizielle Beendigung des Generalabteilungsmodells, Übertragung des Marktmanagements an die Kommunen

Die Auflösung des Organisationsmodells der Generaldirektion Marktmanagement und dessen Übertragung an ein lokales Management zielt darauf ab, die Proaktivität, Flexibilität und das Verständnis der Marktsituationen zu verbessern.

Übertragung der Marktverwaltungsabteilungen der Provinzen und Städte - Foto: Ministerium für Industrie und Handel

Am Nachmittag des 17. März veranstaltete das Ministerium für Industrie und Handel eine Konferenz, um die Zuständigkeit für die Abteilung Marktmanagement vom Ministerium für Industrie und Handel an die Volkskomitees der Provinzen und Städte zu übertragen.

Herr Tran Huu Linh, Direktor der Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung, sagte, dass bisher 62 von 63 Provinzen und Städten landesweit die Übertragung unterzeichnet hätten.

Industrieminister Nguyen Hong Dien sagte, die Streitkräfte hätten auch ihre wichtige Rolle bei der Stabilisierung des Marktes und dem Schutz der inländischen Produktion und des Konsums bekräftigt.

Der Minister erklärte jedoch, dass das Marktmanagement und die lokalen Marktmanagementkräfte noch immer Einschränkungen aufweisen, die verbessert werden müssen, und dass Lehren daraus gezogen werden müssen, um die ihnen übertragenen Funktionen und Aufgaben in der neuen Periode zu erfüllen.

Insbesondere die Innovation, Organisation und Konsolidierung einer schlanken Organisation , effektive und effiziente Abläufe, verbunden mit einer Umstrukturierung des Personals, um der neuen Situation gerecht zu werden.

Die Auflösung des Organisationsmodells der Generaldirektion für Marktmanagement und die Übertragung der Marktmanagementabteilungen an die Volkskomitees der Provinzen und Städte zur Leitung zielen darauf ab, die Proaktivität und Flexibilität zu verbessern, die Marktsituation besser zu erfassen und schneller und effektiver auf Marktschwankungen vor Ort reagieren zu können.

Mit den Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für Industrie und Handel behält die Regierung die staatliche Marktregulierung, Inspektion, Kontrolle, Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, Produktpiraterie und Verbraucherschutz bei. Diese Übertragung ändert daher nichts an den Kernaufgaben der Marktregulierungsbehörden, sondern lediglich am Betriebsmodell.

Damit die Streitkräfte ihre Aufgaben in der neuen Situation gut erfüllen können, forderte Herr Dien die Einheiten auf, sich weiterhin eng mit dem Ministerium für Industrie und Handel abzustimmen, um Rechtsvorschriften und politische Mechanismen zu beraten, zu erlassen, zu ändern und zu ergänzen.

Konzentrieren Sie sich auf die Bewältigung der Probleme im Zusammenhang mit der Übergabe der Finanzverwaltung, des Haushalts, der öffentlichen Vermögenswerte und der Übertragung des Managements öffentlicher Investitionsprojekte von der Polizei an die lokale Verwaltung. Schließen Sie die organisatorischen und personellen Arbeiten zügig ab, damit die Marktaufsichtsbehörden ihre Strukturen stabilisieren und ihre Marktinspektions- und Kontrolltätigkeiten nicht beeinträchtigt oder unterbrochen werden.

Mehr lesen Zurück zu den Themen

NGOC AN

Quelle: https://archive.vietnam.vn/chinh-thuc-cham-dut-mo-hinh-tong-cuc-chuyen-giao-quan-ly-thi-truong-ve-dia-phuong/