Vorsitzender des vietnamesischen Schriftstellerverbands fordert die Behörden auf, im Falle verfälschter Poesie einzugreifen

Herr Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender der vietnamesischen Schriftstellervereinigung , sagte, er habe einen Anwalt um Hilfe gebeten, nachdem seine Gedichte in sozialen Netzwerken verfälscht und erfunden worden seien.

Am Nachmittag des 28. Februar, Herr Nguyen Quang Thieu - Vorsitzender der Vietnam Writers Association - Sprechen Sie über einige Verse in der Arbeit Schlachthof Seine Aussage wurde in den sozialen Medien verzerrt dargestellt.

Einige Facebook-Konten verbreiteten ein Gedicht mit obszöner Sprache, das den Liebesakt zwischen zwei männlichen und weiblichen Charakteren beschreibt, und gaben an, die Verse seien einem Werk von Herrn Nguyen Quang Thieu entnommen.

Konkret heißt das Gedicht im Buch: „Letzte Nacht gähnen/Letzte Nacht fluchen/Letzte Nacht zum Sex verführen/Letzte Nacht flüstern/Letzte Nacht Worte“. Dies sind Sätze, die die Müdigkeit und Nachdenklichkeit einer Person in einem dunklen Raum der Sprache ausdrücken.

Die von einigen Social-Media-Konten geposteten Gedichte sind nicht im epischen Gedicht enthalten. Schlachthof gerade Mitte Februar veröffentlicht.

Das epische Gedicht „Schlachthaus“ des Dichters Nguyen Quang Thieu besteht aus 18 Kapiteln.

Der Dichter Nguyen Quang Thieu bestätigte, dass die im Internet kursierenden Gedichte erfunden seien. „Seit Jahrzehnten wird meine Arbeit kritisiert, verspottet und verhöhnt, aber ich habe kein Wort dazu gesagt, weil ich es für eine Frage des Verständnisses und der Kultur jedes Einzelnen halte … Der Anwalt hat mir bei der notwendigen Zusammenarbeit mit den Behörden geholfen“, sagte Herr Nguyen Quang Thieu.

Unter seiner Leitung unterstützten ihn einige Dichter wie Nguyen Tien Thanh und Mai Nam Thang dabei, den Fall vor Gericht zu bringen und so zu verhindern, dass in sozialen Netzwerken Informationen gefälscht werden, um Personen zu diffamieren und zu beleidigen.

Epos Schlachthof des Dichters Nguyen Quang Thieu besteht aus 18 Kapiteln, in denen anhand von Tierbildern über Ethik und Menschlichkeit gesprochen wird und darüber, wie Menschen miteinander und mit der Umwelt umgehen.

Dichter bauen Die Idee zu dieser Gedichtsammlung entstand aus seinen Kindheitserinnerungen, als er mit seinem Vater einen Schlachthof in Ha Dong besuchte. Das Schicksal der Tiere weckte in ihm Gedanken über die Grausamkeit des Lebens. Für den Autor Schlachthof ist ein Gebet für eine friedliche Welt . Das Werk wurde am 15. Februar in zwei Versionen auf Vietnamesisch und Englisch veröffentlicht.

Quelle