Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man: Sorgen Sie dafür, dass der Apparat kontinuierlich, reibungslos, ohne Unterbrechung und ohne Wartezeiten funktioniert.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bei einem Treffen mit Wählern in der Provinz Hau Giang . Foto: Hai Hanh

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, spricht bei dem Treffen mit den Wählern. Foto: Hai Hanh

Die Wähler sind begeistert und zuversichtlich, dass die Revolution zur Rationalisierung des Apparats erfolgreich sein wird.

Nachmittag des 18. April im Stadtverwaltungszentrum. Vi Thanh, Mitglieddes Politbüros , der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Hau Giang trafen sich mit Wählern vor der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung – einer Sitzung von historischer Bedeutung, bei der viele wichtige Fragen der neuen revolutionären Phase des Landes erörtert und entschieden wurden, insbesondere die Änderung der Verfassung und der Gesetze zum Organisationsapparat, um das Modell der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung und der Zusammenlegung von Provinzen umzusetzen …

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei dem Treffen mit den Wählern. Foto: Hai Hanh

Auf dem Treffen äußerten alle Beteiligten ihre Zustimmung zur Politik der Zentralregierung, einige Verwaltungseinheiten auf Provinzebene zusammenzulegen, die Tätigkeit auf Bezirksebene zu beenden und Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu zu ordnen.

Die Wähler betonten, dass die Bevölkerung äußerst aufgeregt sei und absolutes Vertrauen darin habe, dass das Politbüro, das Zentrale Exekutivkomitee, die Nationalversammlung und die Regierung die Revolution erfolgreich leiten und den Apparat des politischen Systems rationalisieren würden. Impulse für die wirtschaftliche Entwicklung geben, die Landesverteidigung und Sicherheit stärken und das Leben der Menschen verbessern. Die Wähler erwarten, dass die Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen auch in der kommenden Zeit darauf achten werden, die vorgeschlagenen Pläne wirksam umzusetzen und so dazu beizutragen, dem Volk Glück und Wohlstand zu bringen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, mit Wählern der Provinz Hau Giang. Foto: Hai Hanh

Der Wähler Tran Van Huy (Gemeinde Hoa Luu, Stadt Vi Thanh) schlug vor, dass die Zentralregierung ihr Augenmerk auf Investitionen in Verwaltungsreformen, intelligente Betriebszentren, Informationsinfrastruktur und die Vereinfachung von Verwaltungsverfahren richten sollte, um den Menschen nach der Zusammenlegung und Konsolidierung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene die Durchführung von Verwaltungsverfahren zu erleichtern.

Bei dem Treffen mit den Wählern besprach und klärte der Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Hau Giang, Dong Van Thanh, eine Reihe spezifischer Fragen, die für die Wähler von Interesse sind.

Die Bezirksebene hat ihre Aufgaben in der jüngsten Revolutionsperiode gut erfüllt.

In seiner Rede bei dem Treffen mit den Wählern dankte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, der großen Zahl der Wähler, die an dem Treffen teilgenommen hatten und viele begeisterte Meinungen zur Unterstützung der Politik der Partei, des Staates und der Nationalversammlung geäußert hatten. bekräftigte, dass er mit der Delegation der Provinznationalversammlung zusammenarbeiten werde, um die Meinungen der Wähler vollständig aufzunehmen und der Nationalversammlung Bericht zu erstatten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte, dass die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung eine sehr große Arbeitsbelastung aufweise, vermutlich die größte aller Zeiten. Die Sitzung soll am 5. Mai beginnen. Die wichtigste Aufgabe besteht darin, die Verfassung von 2013 zu ändern. Konkret geht es dabei um die Änderung von acht Artikeln, um die Organisation und den Apparat des politischen Systems zu rationalisieren.

Es wird erwartet, dass die öffentliche Meinung zur Verfassungsänderung vom 6. Mai bis zum 5. Juni 2025 eingeholt wird. Danach haben die Behörden fünf Tage Zeit, die öffentliche Meinung zusammenzufassen und zu sammeln, um sie der Nationalversammlung zur Genehmigung der Resolution zur Verfassungsänderung vorzulegen. Nach der Genehmigung durch die Nationalversammlung am 30. Juni 2025 wird die Bezirksebene ihre Tätigkeit am 1. Juli 2025 einstellen.

Übersicht über die Wählerversammlung. Foto: Hai Hanh

Die Bezirksebene hat ihre Aufgaben in der vergangenen Revolutionsperiode gut erfüllt. In der neuen Revolutionsperiode werden wir den Apparat rationalisieren, keine Zwischenebenen mehr haben und die Bezirksebene wird ihre Tätigkeit einstellen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte dies und sagte außerdem, dass die Nationalversammlung in ihrer neunten Sitzung über die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene beraten und entscheiden werde. Gemäß der Politik der Zentralregierung wird das Land 34 Ortschaften haben, von denen die Provinz Hau Giang mit der Stadt verschmelzen wird. In den Provinzen Can Tho und Soc Trang, genannt Can Tho City, befindet sich das politische und administrative Zentrum in der heutigen Stadt Can Tho, wodurch die Bedingungen für die Ausweitung des Entwicklungsraums gewährleistet werden. Auch auf kommunaler Ebene wird eine Neuordnung vorgenommen, mit dem Ziel, bundesweit etwa 60 – 70 % der Gesamtzahl der Wohneinheiten zu reduzieren. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung erließ außerdem die Resolution Nr. 76 vom 15. April 2025 zur Regelung der Verwaltungseinheiten im Jahr 2025, die sofort in Kraft trat.

„Dies ist eine beispiellose Revolution zur Rationalisierung des Apparats, die sicherstellt, dass unser Apparat stark, effizient und effektiv ist. Nur durch die Rationalisierung des Apparats können wir mehr Ressourcen für Investitionen in die sozioökonomische Entwicklung, für die Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie für die Verbesserung des Lebens der Menschen gewinnen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung informierte die Wähler außerdem darüber, dass das Politbüro seine Stellungnahme abgegeben habe und der Nationalversammlung in Kürze eine Richtlinie zur Befreiung von Schulgebühren für Vorschul- und allgemeine Bildung ab dem Schuljahr 2025–2026 in Höhe von über 30.000 Milliarden VND zur Prüfung und Entscheidung vorlegen werde. Kontaktieren Sie Wähler in der Stadt. Hanoi-Generalsekretär To Lam schlug außerdem vor, dass Hanoi ab September nächsten Jahres die Bereitstellung eines kostenlosen Mittagessens für Studenten in Erwägung ziehen solle …

Daher besteht das Ziel unserer Partei und unseres Staates darin, sich sowohl materiell als auch geistig um das Leben der Menschen zu kümmern, vor allem der Studenten. Durch die Änderung der Verfassung würden die Voraussetzungen geschaffen, um in der kommenden Zeit viele Dinge umzusetzen, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Hau Giang, Dong Van Thanh, hielt eine Rede. Foto: Hai Hanh

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte außerdem, dass die Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung voraussichtlich 33 Gesetzesentwürfe und mehr als 20 Resolutionsentwürfe zu Themen wie Organisationsstruktur, sozioökonomische Entwicklung usw. prüfen und verabschieden werde. Insbesondere werde die Nationalversammlung das Gesetz zur Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Abgeordneten des Volksrats auf allen Ebenen ändern. Es wird erwartet, dass der Wahltag für die 16. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen ebenfalls vorverlegt wird, und zwar am Sonntag, den 15. März 2026, um eine Synchronisierung mit den Parteikomitees auf allen Ebenen zu erreichen und die Resolution des 14. Nationalen Parteitags zügig umzusetzen.

Nah am Volk, nah am Volk, dem Volk besser dienen

In Bezug auf die wichtigsten Aufgaben der kommenden Zeit schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, vor, dass sich die Provinz Hau Giang auf die Leitung und drastische Umsetzung der Aufgaben zur Rationalisierung des Organisationsapparats gemäß den von der Zentralregierung genehmigten Projekten und Plänen konzentrieren solle.

Wähler Tran Dinh Huy, Gemeinde Hoa Luu, Stadt. Es sprach Vi Thanh aus der Provinz Hau Giang. Foto: Hai Hanh

Der Vorsitzende der Nationalversammlung teilte die Meinungen der Wähler zur Ansiedlung des Hauptsitzes nach der Neuordnung mit und schlug vor, dass die Provinz Hau Giang proaktiv planen sollte, Vermögenswerte, Büros und offizielle Residenzen zu verwalten, zu nutzen und zu handhaben und dabei Verluste, Verschwendung und Negativität unbedingt zu vermeiden.

„Die oberste Priorität des überzähligen Hauptquartiers besteht darin, es in eine Schule für Schüler umzuwandeln, zu modernisieren, zu reparieren und zu erweitern, um die Bildung zu gewährleisten. Als Nächstes muss die Gesundheitsversorgung priorisiert werden, um die Gesundheitsversorgung der Menschen zu gewährleisten. Außerdem soll ein Ort für Gemeinschaftsaktivitäten für die Menschen geschaffen werden …“ Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte dies und bekräftigte zudem den Standpunkt von Generalsekretär To Lam, dass überflüssige Hauptquartiere nicht verlassen oder verschwendet werden dürften.

Was die Meinung der Wähler zur Entwicklungsausrichtung von Hau Giang nach der Fusion angeht, meinte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass Hau Giang das Zentrum für Kultur, Landwirtschaft, Tourismus usw. sein könne, wenn Can Tho das politische und administrative Zentrum sei.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wiederholte Präsident Ho Chi Minhs Ausspruch „Ohne das Volk ist es hundertmal leichter, durchzuhalten. Mit dem Volk ist es tausendmal schwerer, zu siegen“. Er erklärte, dass durch die Zusammenlegung von Provinzen und die Neuordnung von Kommunen Entwicklungsspielräume für die Kommunen geschaffen werden sollen. Die Verwaltungsverfahren müssten einfacher und näher am Volk sein, und man müsse die Gedanken und Hoffnungen des Volkes berücksichtigen, um dem Volk besser dienen zu können.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die Führer der Provinz Hau Giang außerdem auf, sich eng mit den Führern der Stadt abzustimmen. Die Provinzführer von Can Tho und Soc Trang bereiten umgehend Dokumente für den Stadtkongress vor. Nach der Fusion wird Can Tho Personal, Planung, Organisation und Apparate vorbereiten, sodass nach der Verabschiedung der Verfassungsänderung durch die Nationalversammlung die Konsolidierung und Anordnung der Organisation und des Apparats abgeschlossen sein wird und die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene spätestens am 15. August 2025 und die Verwaltungseinheiten auf Provinzebene spätestens am 15. September 2025 offiziell ihre Arbeit aufnehmen werden.

„Bei der Reorganisation der Verwaltungseinheiten müssen wir einen kontinuierlichen, reibungslosen Ablauf ohne Unterbrechungen und Wartezeiten gewährleisten. Parallel zur Reorganisation müssen wir die effektive Umsetzung der diesjährigen sozioökonomischen Entwicklungsziele sicherstellen. Das Wachstum von Can Tho, Soc Trang und Hau Giang muss über 8 %, wenn nicht sogar über 9 %, liegen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Wähler Nguyen Van Hao, Gemeinde Hoa Tien, Stadt. Es sprach Vi Thanh aus der Provinz Hau Giang. Foto: Hai Hanh

In Bezug auf die Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Führungskräfte und die Leitung auf, die Richtlinie Nr. 45 des Politbüros vom 14. April 2025 zur Leitung von Parteitagen auf allen Ebenen strikt umzusetzen.

Darüber hinaus müssen wir im Jahr 2025 weiterhin großen Gedenkveranstaltungen Aufmerksamkeit schenken und diese gut organisieren, wobei der Schwerpunkt auf dem 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung liegen soll. 135. Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh; 80. Jahrestag der Augustrevolution und Nationalfeiertag am 2. September, zusammen mit Gedenkveranstaltungen an den einzelnen Orten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass die Gemeinden energisch Nachahmerbewegungen starten sollten, um die wichtigen Jahrestage des Landes in Verbindung mit Parteitagen auf allen Ebenen zu feiern, im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag und die Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031.

Delegierte, die an der Wählerversammlung teilnehmen. Foto: Hai Hanh

Der Vorsitzende der Nationalversammlung stellte fest, dass es in Hau Giang viele Schlüsselprojekte gebe, und schlug vor, dass die Provinz darauf achten solle, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals zu beschleunigen. Er sei entschlossen, dass „die Hauptstraße den großen Reichen gehört, die Mittelstraße den mittleren Reichen gehört, die kleine Straße den kleinen Reichen gehört und dass Straßen, Elektrizität und Wasser ein strahlendes Leben ermöglichen werden.“

Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass Hau Giang die digitale Transformation weiter vorantreiben und künstliche Intelligenz einsetzen muss, um die Effizienz der Versorgung der Bevölkerung zu verbessern. Anwendung in der hochtechnologischen landwirtschaftlichen Produktion; Verbessern Sie die Qualität der allgemeinen und beruflichen Bildung und streben Sie danach, in den Bereichen Bildung, Ausbildung, Technologie und Personalschulung an der Spitze zu stehen.

Pham Thuy

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-bao-dam-bo-may-hoat-dong-lien-tuc-thong-suot-khong-gian-doan-khong-trong-cho-post410708.html