Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang: Die Regierung der Sonderzone Phu Quoc konzentriert sich darauf, den Bürgern besser zu dienen.

Am Morgen des 8. Juli inspizierte eine Delegation unter der Leitung von Ho Van Mung, stellvertretendem Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretendem Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzendem des Volkskomitees der Provinz An Giang, die zweistufige Lokalverwaltung in der Sonderzone Phu Quoc und arbeitete dort mit. Zur Delegation gehörte auch Le Van Phuoc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang.

Báo An Giang•08/07/2025

KONZENTRIERT EUCH DARAUF, DEN MENSCHEN BESSER ZU DIENEN

Ho Van Mung, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, betonte in seiner Rede während der Arbeitssitzung, dass die Schwierigkeiten, Probleme und Empfehlungen der Sonderzone Phu Quoc zusammengetragen und an das Volkskomitee der Provinz sowie an alle Abteilungen und Zweigstellen der Provinz weitergeleitet würden, um die lokale Bevölkerung umgehend anzuleiten und zu unterstützen, damit diese die Probleme effektiv beseitigen und bewältigen können.

Genosse Ho Van Mung würdigte die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse der Sonderwirtschaftszone Phu Quoc in den vergangenen sechs Monaten ausdrücklich. Er bekräftigte insbesondere die wichtige Rolle der Sonderwirtschaftszone für die Gesamtentwicklung der Provinz, vor allem den hohen Anteil der Haushaltseinnahmen und die beachtlichen Ergebnisse bei vielen Indikatoren. Er lobte zudem das proaktive Handeln und das hohe Verantwortungsbewusstsein der Regierung der Sonderwirtschaftszone Phu Quoc in diesem Zeitraum.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderte die lokalen Behörden der Sonderzone Phu Quoc auf, die notwendigen Voraussetzungen für ein Handeln gemäß den Beschlüssen und Entscheidungen der höheren Ebenen, insbesondere den Dekreten zur Dezentralisierung und Übertragung der übertragenen Befugnisse, weiter zu verbessern und eine ernsthafte Umsetzung in allen Bereichen zu gewährleisten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz An Giang, Ho Van Mung, betonte die Notwendigkeit, den Fokus auf einen besseren, bürgernäheren und engeren Service für die Bevölkerung zu legen. Insbesondere die Abwicklung von Verwaltungsverfahren müsse zügig und effizient erfolgen, damit Bürger und Unternehmen nicht lange warten müssten.

Das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung in der Sonderzone ist sehr gut aufgestellt, muss aber weiter ausgebaut und seine Servicequalität verbessert werden, um dem steigenden Bedarf der Bevölkerung gerecht zu werden. Darüber hinaus ist es notwendig, der umfassenden Fürsorge für die Menschen – von Beschäftigung und Gesundheit über Bildung bis hin zur sozialen Sicherheit – mehr Aufmerksamkeit zu widmen.

Genosse Ho Van Mung wies die Sonderwirtschaftszone Phu Quoc an, die staatliche Verwaltung in allen Bereichen zu stärken; in naher Zukunft sei es notwendig, sich darauf zu konzentrieren, Kader abzustellen, die das Gebiet engmaschig überwachen, Gesetzesverstöße, insbesondere im Bereich der Land- und Bauordnung, umgehend aufdecken und streng ahnden, um die Disziplin aufrechtzuerhalten und so zu einer zunehmend nachhaltigen Entwicklung der Sonderwirtschaftszone beizutragen.

Einrichtung von 7 öffentlichen Verwaltungsstellen

Tran Minh Khoa, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees der Sonderzone Phu Quoc, berichtete der Arbeitsdelegation, dass die Sonderzone Phu Quoc die Organisation und den Apparat für einen stabilen Betrieb abgeschlossen habe. Insgesamt seien 155 Beamte und 7 Arbeitsvertragsnehmer gemäß Dekret 111/2022/ND-CP mit administrativen, wirtschaftlichen, kulturellen, sozialen, verteidigungs- und sicherheitspolitischen Aufgaben betraut.

Das Servicezentrum der Sonderzone für öffentliche Verwaltung befindet sich im Hauptsitz der Abteilung für die Entgegennahme und Rückmeldung von Prüfungsergebnissen des alten Stadtvolkskomitees. Die Hotline des Zentrums wurde in den Medien bekannt gegeben und im Zentrum sowie in den Hauptsitzen der alten Gemeinde- und Stadtteilvolkskomitees ausgehängt. Dadurch wird ein reibungsloser Kommunikationskanal gewährleistet, um Fragen zu öffentlichen Dienstleistungen umgehend zu beantworten und Rückmeldungen der Bürger entgegenzunehmen.

Die Sonderzone hat jedem im Zentrum tätigen Beamten Aufgaben zugewiesen, die sich eng an der praktischen Situation orientieren und den Fähigkeiten und Stärken jedes Beamten entsprechen, um eine effiziente Arbeitsweise zu gewährleisten.

Die Liste der im Zentrum eingegangenen Verwaltungsverfahren wurde vollständig und übersichtlich veröffentlicht, um den Bürgern einen einfachen Zugang zu Informationen und eine transparente und bequeme Abwicklung der Verfahren zu ermöglichen. Stand 4. Juli umfasst die Liste 400 Verwaltungsverfahren.

Nach vier Betriebstagen (1. bis 4. Juli) nutzten 2.804 Bürgerinnen und Bürger das Zentrum für ihre Transaktionen. Im Durchschnitt kamen täglich über 700 Personen. Es wurden 1.208 neue Datensätze erfasst. Die Erfassung der Datensätze und die Rückmeldung der Ergebnisse erfolgten vollständig digital und gemäß den geltenden Vorschriften.

Szene aus der Arbeitssitzung

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Sonderzone Phu Quoc, Tran Minh Khoa, erklärte, dass sich die Zahl der Bürger, die ihre Angelegenheiten erledigen, im Vergleich zu früher fast verdoppelt habe und dass eine große Menge an Dokumenten vorliege. Da die Bürger in den Gemeinden und Stadtteilen zuvor weit vom Bürgerservicezentrum entfernt gewesen seien, habe die Regierung der Sonderzone sieben Bürgerservicestellen in den alten Gemeinden und Stadtteilen eingerichtet, um den Bürgern einen bequemeren Zugang zu ermöglichen.

Text und Fotos: TAY HO

Quelle: https://baoangiang.com.vn/chu-tich-ubnd-tinh-an-giang-chinh-quyen-dac-khu-phu-quoc-tap-trung-phuc-vu-nhan-dan-tot-hon-a423924.html