Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees Nguyen Tuan Anh empfing die Delegation des Bezirks Hong Ha

Im Rahmen des Red River Festivals und der 25. Vietnam - China International Trade Fair (Lao Cai) empfing Genosse Nguyen Tuan Anh - Vorsitzender des Provinzvolkskomitees am Nachmittag des 19. November im Stadtteil Lao Cai eine Delegation aus dem Bezirk Hong Ha, Provinz Yunnan (China), unter der Leitung von Genosse La Binh - Leiter der Volksregierung des Bezirks Hong Ha.

An dem Empfang nahmen auf Seiten der Provinz Lao Cai Herr Nguyen Thanh Sinh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sowie Vertreter verschiedener Abteilungen und Behörden teil.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, Nguyen Tuan Anh, und der Leiter der Volksregierung des Bezirks Hong Ha, La Binh, bei einem Höflichkeitsbesuch.

Im Namen der Führungskräfte der Provinz Lao Cai brachte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Tuan Anh, seine Freude darüber zum Ausdruck, Genosse La Binh und die Delegation aus dem Bezirk Honghe zu einem Besuch, zur Mitarbeit und zur Teilnahme am 25. Rotfluss-Festival und der Vietnam-China Internationalen Handelsmesse (Lao Cai) im Jahr 2025 willkommen zu heißen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, Nguyen Tuan Anh, spricht bei dem Höflichkeitsbesuch.

Während des Treffens bekräftigten beide Seiten, dass die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und China weiterhin eine positive Entwicklungsdynamik beibehält, insbesondere die Zusammenarbeit zwischen den Grenzregionen.

Die Präfekturen Lao Cai und Honghe pflegen einen kontinuierlichen Delegationsaustausch und koordinieren die Organisation von Aktivitäten zur Förderung von Handel, Investitionen und kulturellem Austausch, wodurch das Vertrauen und die substanzielle Zusammenarbeit gestärkt werden.

Impressionen vom gesellschaftlichen Empfang.

Die Verantwortlichen der Provinz Lao Cai berichteten auch über die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse der ersten zehn Monate des Jahres 2025. Viele Indikatoren verzeichneten hohe Wachstumsraten, wie zum Beispiel: die Industrie legte um mehr als 12 % zu; die Staatseinnahmen übertrafen die Prognosen; und der Tourismus erreichte über 9,4 Millionen Besucher.

Die Provinz verzeichnet derzeit verstärkte Investitionen in strategische Infrastrukturprojekte wie den Flughafen Sa Pa, den Ausbau der Schnellstraße Noi Bai – Lao Cai, die Bahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong mit Anbindung an Ha Khau – Kunming, den Bau eines Logistikzentrums und eines intelligenten Grenzübergangs sowie die Beschleunigung des Baus der Straßenbrücke Bat Xat – Ba Sai…

Vertreter der Provinz Lao Cai nahmen an dem Höflichkeitstreffen teil.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Tuan Anh, hob die langjährige Freundschaft zwischen Lao Cai und Yunnan hervor und würdigte die Ergebnisse der bisherigen Zusammenarbeit, insbesondere die Kooperation zur Förderung des Handels, die jährlichen Austauschprogramme im Rahmen des Roten-Fluss-Festivals und der Vietnam-China Internationalen Handelsmesse.

Der Genosse schlug sechs zentrale Kooperationsbereiche vor, darunter: die effektive Umsetzung hochrangiger Abkommen und jährlicher Kooperationsmechanismen; die Stärkung der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit; die Förderung der Öffnung neuer Grenzübergänge und die Verbesserung der Grenzverkehrsinfrastruktur; die Intensivierung der Tourismuskooperation, die Entwicklung gemeinsamer Produkte und die Förderung der Route „Zwei Länder – Sechs Reiseziele“; die enge Koordinierung des Grenzmanagements, die Bearbeitung neu auftretender Vorfälle sowie die Verhütung und Bekämpfung von Kriminalität; und die Stärkung der Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt, Gesundheit, Krankheitsprävention und -bekämpfung sowie grenzüberschreitendes Arbeitsmanagement.

Vertreter der Präfektur Honghe nahmen an dem Höflichkeitstreffen teil.

Bezüglich wichtiger Kooperationsprojekte im Jahr 2025 schlug die Provinz Lao Cai vor, dass beide Seiten umgehend einen gemeinsamen Mechanismus zur Handelsförderung einrichten; den E-Commerce über den Grenzübergang Kim Thanh – Bac Son fördern; intelligente Grenzübergänge errichten; die Forschung an einem Pilotmodell für eine vietnamesisch-chinesische digitale Wirtschafts- und Datenkooperationszone koordinieren; und die Tourismusförderung ankurbeln und die Qualität grenzüberschreitender Tourismusprodukte verbessern…

Der Leiter der Volksregierung des Bezirks Honghe, La Ping, hielt bei dem Höflichkeitsbesuch eine Rede.

In seiner Rede beim Empfang bekräftigte Gouverneur La Binh, dass die Präfektur Hong Ha die Zusammenarbeit mit Lao Cai im Geiste der Freundschaft, Gleichberechtigung und gegenseitigen Entwicklung weiter ausbauen möchte.

Der Genosse schlug vor, dass beide Seiten die wirtschaftliche Zusammenarbeit an den Grenzübergängen verstärken, den Ausbau des Grenzübergangs Ban Vuoc - Ba Sai fördern, ein elektronisches Zollabfertigungszentrum errichten und die Entwicklung von Logistik, Tourismus und Kooperationsmechanismen im Einzugsgebiet des Roten Flusses koordinieren.

Beide Seiten tauschten Erinnerungsgeschenke aus.

Beide Seiten vereinbarten, die lokalen diplomatischen Aktivitäten fortzusetzen, den jährlichen Austausch aufrechtzuerhalten und die vietnamesisch-chinesische Grenzregion zu einer Zone des Friedens, der Zusammenarbeit, der Freundschaft und der nachhaltigen Entwicklung zu machen.

Die Delegierten machten ein Erinnerungsfoto.

Das Höflichkeitstreffen fand in einer freundlichen und offenen Atmosphäre statt und spiegelte die Entschlossenheit beider Seiten wider, eine immer engere Zusammenarbeit zu fördern.

Laut LC-Zeitung

Quelle: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-tuan-anh-tiep-xa-giao-doan-dai-bieu-chau-hong-ha-1552457