Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, arbeitet mit einigen Berggemeinden zusammen.

Am Nachmittag des 9. November fand in der Gemeinde Dong Van eine Arbeitssitzung zwischen Genosse Phan Huy Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, und den Führern mehrerer Gemeinden auf dem Dong Van-Steinplateau statt, darunter Dong Van, Meo Vac, Son Vi, Pho Bang, Sa Phin, Sung Mang, Khau Vai, Lung Cu, Niem Son, Tat Nga und Lung Phin. Thema waren die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben, die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie die wichtigsten Leitlinien für die letzten Monate des Jahres 2025.

Báo Tuyên Quang•09/11/2025

1. Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, arbeitet mit den Gemeindevorstehern zusammen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, arbeitete mit den Führern der Kommunen zusammen.

An dem Treffen nahmen die Leiter der Ministerien für Inneres, Bauwesen, Landwirtschaft und Umwelt, Gesundheit, Bildung und Ausbildung, Auswärtige Angelegenheiten, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Sport und Tourismus, Ethnizität und Religion, Finanzen sowie die Provinzpolizei teil.

Die Gemeindevorsteher von Dong Van berichteten über die lokale sozioökonomische Lage und schlugen Inhalte für die Arbeitssitzung vor.

Bei dem Treffen berichteten die Gemeindevorsteher über die Ergebnisse der wirtschaftlichen Entwicklung. Im Mittelpunkt standen die Verteilung öffentlicher Investitionsmittel, die Haushaltsführung und die Entwicklung von Landwirtschaft, Tourismus und Dienstleistungen; die Umsetzung der Beschlüsse des Politbüros zur Anwendung von Wissenschaft, Technologie und digitaler Transformation, zur privaten Wirtschaftsentwicklung, zur Verbesserung der Bildungs- und Ausbildungsqualität sowie zur Gesundheitsversorgung der Bevölkerung; die Nutzung des Potenzials und der Vorteile der Region, um neue Wege für die Bevölkerung zu finden, die Anbaustruktur zu verändern, das Einkommen zu steigern und der Armut nachhaltig zu entkommen; die Entwicklung der digitalen Wirtschaft durch soziale Netzwerke; die Vorbereitung und Suche nach Baugrundstücken für noch nicht begonnene Internate in Grenzgemeinden; die Lage der durch Naturkatastrophen verursachten Schäden und deren Bewältigung…

10. Die Gemeindevorsteher von Son Vi schlugen vor, dass die Provinz der Bereitstellung von Mitteln für den Ausbau der Straßen und Investitionen in den Bau von Gemeindeverwaltungen besondere Aufmerksamkeit widmen solle.

Die Gemeindevorsteher von Son Vi schlugen vor, dass die Provinz der Bereitstellung von Mitteln für den Ausbau der Straßen und Investitionen in den Bau von Gemeindeverwaltungen besondere Aufmerksamkeit widmen solle.

Die Gemeinden schlugen vor, dass das Provinzvolkskomitee und die Provinzbehörden und -zweigstellen die Landakquise, die Geländebereinigung sowie die Verfahren und Dokumente für den Bau von Internaten für verschiedene Schulstufen unterstützen; der Politik der Einstellung weiterer Lehrkräfte für Schulen Aufmerksamkeit schenken; das Fachpersonal für Gemeinden mit Personalmangel gemäß den vorgegebenen Zielen aufstocken und bereitstellen; die Politik der Investitionen in den Bau eines neuen Hauptsitzes der Gemeinde Son Vi entsprechend den Gegebenheiten nach der Fusion unterstützen; Mittel zur Bewältigung von Naturkatastrophenschäden bereitstellen; die Straße vom Grenzübergang Xin Cai zum bilateralen Grenzübergang Sam Pun (Tuyen Quang, Vietnam) – Dien Bong (Phu Ninh, China) ausbauen und erweitern.

Darüber hinaus wird in vielen Empfehlungen darauf hingewiesen, dass die Provinz bald Richtlinien zur Umsetzung von Plänen in touristischen Gebieten und Sehenswürdigkeiten sowie zur Planung neuer Entwicklungsflächen für die Gemeinden nach der Fusion erlassen wird; dass in die Modernisierung und Erweiterung einiger Schulen investiert wird, um Schüler in die Hauptschule zu integrieren und den Mehrklassenunterricht abzuschaffen; dass Lösungen für das Trinkwasserproblem gefunden und die Produktion von OCOP-Produkten im Zusammenhang mit dem Tourismus ausgeweitet werden sollen…

Die Leiter der Abteilungen und Zweigstellen beantworteten die Fragen und erläuterten die Empfehlungen und Vorschläge der Gemeinden. Gleichzeitig schlugen sie vor, dass die Gemeinden sich proaktiv abstimmen und Informationen über Schwierigkeiten und Probleme austauschen, die in den Zuständigkeitsbereich der Abteilungen und Zweigstellen fallen, um diese zeitnah zu lösen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, hielt eine Schlussrede auf der Arbeitssitzung.

Zum Abschluss der Sitzung lobte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, die Bemühungen der Parteikomitees und der Behörden der Gemeinden in den vier Monaten nach der Fusion für die erzielten herausragenden Ergebnisse. Er äußerte die Hoffnung, dass die Kommunen ihre Anstrengungen im Geiste des Dienens, der Innovation und der Orientierung fortsetzen würden, damit die Menschen Arbeit und ein stabiles Einkommen erhalten und der Armut nachhaltig entkommen können.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderte für die kommende Zeit Folgendes: Für die Vorbereitungsarbeiten zum Bau von Internaten in Grenzgemeinden sollen die Kommunen weiterhin geeignete Standorte finden und die Größe und den Umfang der Bauvorhaben den praktischen Gegebenheiten entsprechend festlegen; Behörden, Ämter und Investoren sollen Richtlinien für die Auswahl von Bauunternehmen mit ausreichender Fachkompetenz und wirtschaftlichem Potenzial erhalten; die Gemeinden sollen die Koordination mit den Behörden und Ämtern übernehmen, um die Räumung der Bauplätze und die rechtlichen Verfahren so schnell wie möglich abzuschließen; die Investoren sollen von den Bauunternehmen verlangen, Pläne für die Umsetzung der kritischen Baufortschrittslinie zu erstellen, die Geologie des Baugebiets genau zu beurteilen, die Sicherheit der Bauarbeiter zu gewährleisten und proaktiv die Beschaffung von Materialien, Maschinen und Geräten sicherzustellen, um die Fertigstellung der Schulen im August 2026 zu gewährleisten.

Hinsichtlich der Übertragung der Leitung und Durchführung von Projekten von den alten Verwaltungsräten auf Bezirksebene auf die Gemeinden nach der Fusion forderte Genosse Phan Huy Ngoc die Investoren und die lokalen Behörden auf, die Anweisungen der Provinz für jede Gruppe von Projekten, die angeleitet wurden, ordnungsgemäß umzusetzen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderte die Gemeinden auf, die durch Naturkatastrophen verursachten Schäden zu erfassen und der Provinz schriftlich Bericht zu erstatten. Darin sollen die Gemeinden die Prioritäten für die Finanzierung der Reparaturarbeiten an den wichtigsten und größten Schäden festlegen. Gleichzeitig sollen sie im Rahmen ihrer lokalen Kapazitäten proaktiv Ressourcen für die Schadensbehebung mobilisieren. Die Gemeinden sollen im Geiste des Dienstes und der Schaffung von Strukturen ihre Organisationsstrukturen weiter stärken, Fachkräfte proaktiv ausbilden und fördern, um den Anforderungen der Aufgaben gerecht zu werden, die Qualität und Effizienz der Verwaltungsabläufe gemäß dem Motto „im Dienste der Bevölkerung“ verbessern und der Viehzuchtentwicklung sowie der Umstrukturierung der Anbauflächen zur Steigerung des Produktionswerts besondere Aufmerksamkeit widmen.

Er sagte, das Potenzial und der Spielraum für Tourismus- und Dienstleistungsentwicklung in den Ortschaften der Steinplateau-Region seien noch sehr groß, daher müssten Lösungen gefunden werden, um diese zu erschließen und Touristen anzulocken; es müssten Mechanismen geschaffen werden, um die Menschen zur Teilnahme an der Tourismus- und Dienstleistungsentwicklung zu ermutigen, Arbeitsplätze zu schaffen, das Einkommen zu steigern und die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern...

Bei der Arbeitssitzung übergab das Büro des Provinzvolkskomitees Ausrüstungsspenden der Woodsland Joint Stock Company an die öffentlichen Verwaltungszentren von 11 Gemeinden.

11. Die Leiter des Provinzialen Volkskomiteebüros überreichten 11 Gemeinden das Symbol der Unterstützung für die Ausrüstung des öffentlichen Verwaltungszentrums der Woodsland Joint Stock Company.

Die Leiter des Provinzialen Volkskomitees überreichten elf Gemeinden das Symbol der Unterstützung für die Ausrüstung des öffentlichen Verwaltungszentrums der Woodsland Joint Stock Company.

Zuvor hatten der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, und die Leiter der Provinzbehörden und -zweige eine Reihe von Erdrutschen und Schadensstellen auf der Straße von der Trang-Huong-Brücke zum Wahrzeichen 456 in der Gemeinde Son Vi besichtigt; außerdem besuchten und inspizierten sie die Aktivitäten am bilateralen Grenzübergang Sam Pun (Tuyen Quang, Vietnam) - Dien Bong (Phu Ninh, China).

Das Inspektionsteam begutachtete einen großen Erdrutsch, der die Hälfte der Straße von der Trang-Huong-Brücke bis zum Wahrzeichen 456 zerstört hatte.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, besichtigte persönlich einen Erdrutsch, bei dem eine große Menge Gestein und Erde die Fahrbahnoberfläche begraben hatte.

Der Erdrutsch war fast 100 Meter lang, wobei zehntausende Kubikmeter Gestein und Erde vom Hang auf die Straße flossen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, inspizierte den Grenzübergang Sam Pun - Dien Bong.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, inspizierte den Import- und Exportbereich für Waren am Grenzübergang Sam Pun - Dien Bong.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc, inspizierte den intersektoralen Kontrollbereich für Import- und Exportverfahren sowie Ein- und Ausreise am Grenzübergang Sam Pun - Dien Bong.

Kommentar (0)