Im Herzen der Hauptstadt Vientiane, dem wunderschönen Land der Millionen Elefanten, befindet sich ein vietnamesischer Tempel, der still und beharrlich die nationalen kulturellen Werte bewahrt.
Die Phat-Tich-Pagode ist nicht nur ein Ort, an dem die vietnamesische Gemeinschaft in Laos ihren spirituellen Glauben zum Ausdruck bringt, sondern auch ein Ort zur Verbreitung der vietnamesischen Sprache, der dazu beiträgt, die Muttersprache für Generationen von im Ausland lebenden Vietnamesen zu bewahren, die in Laos geboren und aufgewachsen sind.
Seit 2016 bietet Frau Nguyen Thi Thu Huyen, eine in Laos lebende und arbeitende Auslandsvietnamesin, in dieser Pagode einen kostenlosen Vietnamesischkurs an. Aus dem Wunsch heraus, dass ihre Kinder ihre Muttersprache nicht vergessen, eröffnete sie einen kleinen Kurs, an dem zunächst nur wenige Kinder teilnahmen.
Nach und nach entwickelte sich der Unterricht zu einem Treffpunkt für viele vietnamesische Familien, die sich alle gemeinsam darum sorgten, wie die vietnamesische Sprache vor dem Verlust über Generationen hinweg bewahrt werden kann.
Derzeit finden in der Phat Tich Pagode regelmäßig sechs Vietnamesischkurse pro Woche statt, aufgeteilt in zwei Niveaus (Grundstufe und Fortgeschrittene), passend zum Niveau und den Bedürfnissen jedes Schülers.
Der Grundkurs konzentriert sich auf das Üben grundlegender Hör-, Sprech-, Lese- und Schreibfähigkeiten und hilft den Schülern, sich mit der vietnamesischen Sprache vertraut zu machen und sie in der täglichen Kommunikation fließend zu verwenden.
Fortgeschrittenenkurse richten sich an Schüler, die bereits über gewisse Grundlagen verfügen und ihre Fähigkeiten im Vietnamesischen weiter verbessern möchten. Gleichzeitig erweitern sie ihr Wissen über die vietnamesische Kultur, Geschichte und Geographie und tragen in jeder Unterrichtsstunde dazu bei, die Liebe zum Heimatland zu fördern.
Zum Lehrpersonal gehören fünf Lehrer, sowohl Vietnamesisch als auch Laotisch, die alle ehrenamtlich arbeiten und sich der Erhaltung der vietnamesischen Sprache in Laos widmen.
Sie vermitteln nicht nur Wissen, sondern auch Kultur und inspirieren die Schüler, Vietnamesisch zu lieben.
Fast ein Jahrzehnt ist vergangen, Hunderte von Schülern haben teilgenommen, von Kindern vietnamesischer Staatsbürger im Ausland bis hin zu laotischen Jugendlichen. Mit jeder Vorlesung, jedem Lied und jeder Unterrichtsstunde hat sich die vietnamesische Sprache im Herzen Vientianes verbreitet und Wurzeln geschlagen.
Der Klassenraum wird manchmal vom Gesang der Schüler erhellt. „Jeder Mensch hat nur eine Heimat, so wie nur eine Mutter…“ Dieses Lied ist nicht nur Musik , sondern auch eine lebendige Lektion über Herkunft und Nationalstolz. Jedes Mal, wenn die Schüler singen, fühlen sie sich tiefer mit ihrer Heimat verbunden, einem Ort, an dem sie nie geboren wurden, aber immer dazugehören.
Souliya Phanthulaatsa, eine Studentin vietnamesischer Herkunft, erzählte, dass ihre Eltern ihr gesagt hätten, sie solle die vietnamesische Sprache bewahren, da dies ihre Herkunft sei. Sie studiert, um nach Vietnam zurückkehren und dort ihr Studium fortsetzen zu können.
Der oben genannte Kurs zieht nicht nur die vietnamesische Gemeinschaft an, sondern auch viele laotische Studierende. Sie kommen zum Studium, weil sie das vietnamesische Volk und die vietnamesische Kultur lieben, in Vietnam studieren und arbeiten möchten oder einfach mehr über ihr Nachbarland erfahren möchten.
Khamphueang Lovanxay, ein laotischer Student, sagte: „Ich lerne Vietnamesisch, weil ich die vietnamesischen Menschen und die vietnamesische Kultur liebe.“
Im Gespräch mit VNA-Reportern in Vientiane erklärte Nguyen Minh Tam, vietnamesischer Botschafter in Laos, dass die Phat Tich Pagode als Zentrum zur Erhaltung der vietnamesischen Sprache und Kultur in der Hauptstadt Vientiane spiele. Hier finden kostenlose Vietnamesischkurse für vietnamesische Kinder in Laos und für laotische Freunde statt, die Vietnamesisch lernen möchten.
Botschafter Minh Tam bekräftigte, dass diese Kurse nicht nur der Lehre dienen, sondern auch der Weitergabe eines Teils der Identität, der Bewahrung der Muttersprache für die dritte und vierte Generation der in Laos geborenen Vietnamesen sowie der Verbreitung vietnamesischer Geschichte und Kultur. Die Phat-Tich-Pagode sei sowohl ein Ort, an dem Glaubenssätze vermittelt werden, als auch ein Ort, an dem die nationale Seele bewahrt wird.
Vietnamesisch im Ausland zu unterrichten ist nicht nur eine pädagogische Tätigkeit, sondern auch eine kulturelle Mission. Im Kontext einer tiefen Integration ist die Bewahrung der Muttersprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland eine große Herausforderung, aber auch eine heilige Pflicht.
Der Unterricht in der Pagode ist nicht nur ein Ort der Sprachvermittlung, sondern auch eine Brücke, die die junge Generation mit ihren Wurzeln verbindet und eine spirituelle Unterstützung für die Vietnamesen in Laos darstellt./.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/chua-phat-tich-noi-truyen-cam-hung-van-hoa-viet-tren-dat-nuoc-trieu-voi-post1046537.vnp
Kommentar (0)