Helfen Sie den Flutopfern

Angesichts dieser Situation hat die Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ( Agribank ) in der Niederlassung Lang Son zahlreiche Lösungen zur Unterstützung der sozialen Sicherheit und Kreditanreize umgesetzt, um den Menschen dabei zu helfen, ihre Produktion wieder aufzunehmen und ihr Leben zu stabilisieren.

Helfen Sie Menschen, sich zu erholen

Vom 10. bis 13. Oktober waren zahlreiche Arbeitsgruppen der Agribank Lang Son in den von den Überschwemmungen schwer betroffenen Gemeinden wie Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son und That Khe vor Ort, um den Betroffenen Geschenke, Unterstützungsgelder und viele lebensnotwendige Güter im Gesamtwert von 1,1 Milliarden VND zu überreichen. Frau Dinh Thi Hoai aus Dorf 3 der Gemeinde That Khe war gerührt, als sie die Unterstützung entgegennahm: „Meine Familie hat bereits das zweite Jahr in Folge durch Stürme und Überschwemmungen so großen Schaden erlitten. Die Geschenke der Agribank-Mitarbeiter geben mir große Unterstützung und ich kann meiner Familie helfen, diese Schwierigkeiten zu überwinden.“

Zusätzlich zu den rechtzeitigen Sozialversicherungsmaßnahmen hat die Agribank-Filiale in Lang Son auch eine Kreditunterstützungsrichtlinie umgesetzt, damit die Produktion wieder aufgenommen werden kann. Laut Le Manh Hung, stellvertretender Direktor der Agribank-Filiale in That Khe, informierten die Mitarbeiter der Filiale die Kunden proaktiv, besuchten die Haushalte in der Gegend und sprachen mit ihnen über deren Informationen. Auf dieser Grundlage entwickelten sie Umschuldungspläne und erhöhte Kreditlimits für die Menschen. Unmittelbar nach Bekanntwerden der Schäden gab die Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ein Anweisungsdokument heraus und schickte Mitarbeiter zu den Haushalten, um die Lage zu erfassen, die Dokumente zu bearbeiten, das Ausmaß der Auswirkungen zu prüfen und eine Senkung der Kreditzinsen um 0,5 %, die Streichung von Verzugszinsen und die Anpassung der Zinssätze für überfällige Zahlungen durchzusetzen. Gleichzeitig wurden Lösungen zur Unterstützung der Menschen umgesetzt, wie z. B. die Umstrukturierung der Schuldentilgungsbedingungen, die Befreiung und Senkung der Kreditzinsen, das Einfrieren von Schulden und die Bereitstellung neuer Kredite für Haushalte mit schweren Verlusten.

Frau Hoang Thu Trang aus dem Dorf Keo Lay in der Gemeinde Trang Dinh, eine landwirtschaftliche Unternehmerin, sagte: „Nach dem Sturm senkte die Bank die Kreditzinsen und ermöglichte so eine Erhöhung der Importgrenzen für neue Waren. Dadurch konnte ich mein Geschäft wieder aufbauen und die Arbeitsplätze der einheimischen Arbeiter sichern.“ Herr Tran Minh Tu aus dem Dorf Binh Do in der Gemeinde Quoc Viet sagte: „Nach dem Sturm verlor meine Familie einen Großteil ihrer Ernte und eine Schweineherde. Dank der Unterstützung und Beratung der Mitarbeiter der Agribank bei der Aufnahme von zusätzlichem Kapital konnte meine Familie nun mit dem Wiederaufbau ihrer Herden und der Wiederaufnahme der Produktion beginnen.“

Dinh Thi Hong Giang, stellvertretende Direktorin der Agribank-Filiale Lang Son, erklärte: „Sobald wir vom Landfall des Sturms erfuhren, haben wir proaktiv diskutiert und geplant. Wir haben die Situation in den für die Hochrisikogemeinden zuständigen Filialen erfasst und darauf aufbauend Pläne entwickelt, um die Menschen frühzeitig und aus der Ferne zu unterstützen und zu helfen und so zur Sicherheit der Kapitalströme beizutragen. Nach dem Sturm und der Überschwemmung konzentrierte sich die Filiale insbesondere auf die Untersuchung der Geschädigten und stellte sicher, dass niemand längerfristige Schäden erlitten hat.“

Aufrechterhaltung nachhaltiger Kapitalflüsse

Neben der schnellen Umsetzung von Lösungen zur Unterstützung der Menschen bei der Bewältigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen ist die Agribank Lang Son auch ein nachhaltiger „Begleiter“ der Landwirte in der Region, um deren Wirtschaft zu entwickeln und ihre Lebenssituation zu stabilisieren. Kreditprogramme für die Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Landwirte haben für die Filiale stets Priorität.

Wenn man den über sechs Hektar großen, üppigen, grünen Orangengarten der Familie von Frau Duong Thi Hong Nhung in der Gemeinde Vu Lang in der Provinz Lang Son besucht, würde kaum jemand auf die Idee kommen, dass dieser Ort einst ein karges, felsiges Tal war. Frau Nhung sagte: „Mithilfe des 5-Milliarden-VND-Kredits der Agribank konnte unsere Familie einen Campus errichten, den Boden verbessern, um die Nährstoffe für die Bäume zu erhöhen, Strom- und Wasserleitungen anschließen und so geeignete Bedingungen für den Anbau mehrjähriger Obstbäume schaffen. Die Familie freut sich auf die ersten süßen Früchte zum bevorstehenden Neujahrsfest.“ Dank der Zusammenarbeit und Unterstützung der Kreditsachbearbeiter der Agribank Bac Son warten nun über 3.000 Orangenbäume und 100 veredelte Grapefruitbäume im Garten darauf, Früchte zu tragen. Dies verspricht nicht nur ein Einkommen, sondern bietet der Familie auch Platz und Potenzial für die Entwicklung eines Gartentourismus in naher Zukunft.

Von rechtzeitigen Unterstützungsgeschenken bis hin zu Vorzugskreditpaketen, vom Orangenbaummodell in Vu Lang bis hin zu Bauern, die ihre Herden nach den Überschwemmungen in Quoc Viet neu ansiedeln: Der Wert jedes Kreditkapitals, das die Agribank Lang Son bereitstellt, hat nicht nur einen wirtschaftlichen Wert, sondern besteht auch darin, den Menschen in Lang Son durch Teilen und Begleiten zu helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und ihr Leben bald zu stabilisieren.

QUOC DAT

Quelle: https://nhandan.vn/chung-tay-cung-ba-con-vung-lu-post917879.html