 |
| Die Bewohner des Dorfes Thuoc Ha in der Gemeinde Ham Yen bereiten getrocknete Heilkräuter für den Versand an ihre Kunden vor. |
50 Jahre in der Medizin
Das Dorf Thuoc Ha wurde im Oktober von einer Überschwemmung heimgesucht, ausgelöst durch den Sturm Nr. 10 und die Wassermassen aus dem Oberlauf. Fast fünf Hektar Reisfelder waren mit Schlamm bedeckt. Obwohl die Dorfvorsteherin La Thi Hai mit den Aufräumarbeiten nach der Flut alle Hände voll zu tun hatte, war sie voller Tatendrang und stellte mir sogleich den erfahrenen Kräuterheiler vor, der seit 50 Jahren Heilmittel verschreibt und damit Menschen heilt und ihnen hilft.
Das Haus von Herrn Quan Quang Trong ist gerade fertiggestellt worden und wird noch verputzt. Herr Trong sagte, dass er Anfang 2025 vom Verteidigungsministerium 80 Millionen VND als Unterstützung für die Fertigstellung des Hauses erhalten habe, nachdem er viele Jahre davon geträumt und gehofft hatte.
Herr Trong wurde 1949 geboren und ist mit seinen siebzig Jahren noch immer rüstig. Er verkörpert den Kampfgeist seines Onkels Ho, der in den Schlachtfeldern Südvietnams und des benachbarten Laos Leben und Tod erlebt hat. Er erzählt, dass er schon früh, mit nur 14 Jahren, traditionelle Medizin anwenden konnte. Zuerst begleitete er seinen Vater in den Wald, um Heilmittel für die Dorfbewohner zu sammeln. Nach und nach entwickelte sich in ihm, ohne dass er es merkte, die Liebe zur Medizin, gepaart mit der Güte seines Vaters. Mit 20 Jahren hatte er fast 100 traditionelle Heilrezepte auswendig gelernt, um Krankheiten wie Magen- und Leberleiden, Knochen- und Gelenkschmerzen sowie Blutgerinnsel zu behandeln, und erwies sich als sehr begabter Heiler.
Nach seinem Eintritt in die Armee gab Herr Trong seine ärztliche Tätigkeit vorübergehend auf, um sich dem Land zu widmen. Erst 1975 kehrte er zurück und nahm seine Praxis wieder auf, die er bis heute führt. Herr Trong erzählte, dass er fast zwei Jahre brauchte, um seine vollgekritzelten Notizbücher zu durchforsten und die Rezepte neu zu ordnen. Wenn er etwas nicht verstand, bat er seinen Vater um Hilfe. Die Geschichte seiner ärztlichen Tätigkeit erreichte damit ihren Höhepunkt. Er erinnerte sich daran, wie er persönlich viele Patienten mit schweren Lebererkrankungen in Cao Bang , Thai Nguyen, und Hämatome in Ha Tinh auf der Insel Co To in der Provinz Quang Ninh behandelt hatte.
Ich war sehr neugierig, wie man die Medikamente kombiniert und wie man sie beschafft, erklärte Herr Trong. Einige lokale Heilpflanzen seien nie erhältlich gewesen, zum Beispiel müsse der Rote Wurmbaum aus Cao Bang geholt werden, oder endemische Arten aus Gemeinden wie Meo Vac, Lam Binh usw. Er vertraute an, dass er inzwischen alt sei und die Medikamente nicht mehr selbst besorgen könne. Meistens müsse er sie mit dem Bus schicken. Dabei sei es wichtig, die ganze Pflanze mit Blättern zu lassen, um eine genaue Bestimmung zu gewährleisten, denn schon ein einziger Fehler könne über Leben und Tod des Patienten entscheiden. Aus diesem Grund werde er von der Vereinigung für Traditionelle Chinesische Medizin des Bezirks Ham Yen immer wieder zu Rate gezogen, wenn es um schwierige Fälle gehe.
Jedes Jahr kommen über 100 Patienten zu Herrn Trong, um ihn aufzusuchen und sich von ihm behandeln zu lassen. Erstaunlicherweise werden 90 % von ihnen geheilt. Nachbarn erzählen, dass sein Haus jedes Jahr zu Tet von Lachen erfüllt ist, weil die Patienten kommen, um ihm zu danken. Inmitten der Hektik des Alltags sind es gerade diese einfachen Geschichten, die die Herzen der Menschen erwärmen, ihnen Ruhe und Geborgenheit schenken und sie unbeschwert fühlen lassen.
Behaltet den Beruf
Dorfvorsteher La Thi Hai erklärte, dass die Heilkunst in Thuoc Ha seit Jahrhunderten Tradition habe, die jüngere Generation, die dieses Handwerk ausübt, jedoch allmählich verschwinde und einige wertvolle Heilpflanzen verloren gegangen seien. Um das Handwerk zu bewahren, hätten viele Haushalte proaktiv Heilpflanzen mit nach Hause genommen, um sie dort anzubauen. Dies sei jedoch erst der Anfang, und es werde wohl noch ein Dutzend Jahre oder länger dauern, bis sich Erfolge einstellen.
Frau Ho Thi An nutzte das helle Wetter vor dem Eintreffen von Sturm Nr. 11 und bereitete zügig eine Charge Hepatitis-Medikamente für den Versand in die tiefer gelegenen Gebiete vor. Frau An erklärte, dass sie seit Jahresbeginn dank vieler Empfehlungen begonnen habe, einige Medikamente online zu verkaufen und positives Feedback erhalten habe.
Ich fragte sie auch kühn, wie viel eine Packung Medikamente kostet.
Sie antwortete: „Ich verlange 100.000 VND für 6 Dosen. Wenn es wirkt, kann ich wiederkommen, und wenn es nicht wirkt, kann ich es mir woanders besorgen. Aber zum Glück gibt es im Moment nur wenige Leute, die es sich woanders besorgen.“
Vor dem geräumigen zweistöckigen Haus erstreckt sich ein roter Backsteingarten mit einem sorgsam verschlossenen Tor – Frau Ans Heilpflanzengarten. Der Garten ist etwa 100 m² groß und beherbergt eine Vielzahl von Heilpflanzen. Einige davon hat sie eigens in den Bergen und Wäldern von Na Hang gesammelt. Sie erklärte, dass der Garten unbedingt erhalten werden müsse, um seine Nachhaltigkeit zu gewährleisten, da viele wertvolle Heilpflanzen mittlerweile vom Aussterben bedroht seien. Würde man sie nicht anpflanzen, gingen Heilkräuter verloren, und damit verbundene Krankheiten könnten nicht mehr geheilt werden.
Im Dorf Thuoc Ha gibt es derzeit sechs staatlich anerkannte, erfahrene Heilpraktiker, die ihre Arbeit mit traditionellen Heilmitteln sehr erfolgreich ausüben. Neben Herrn Trong und Frau An gibt es auch Herrn Bui Van Thong mit seinem Mittel gegen Knochenbrüche, Herrn Nguyen Van Binh mit seinem Mittel gegen Knochen- und Gelenkschmerzen, Herrn Quan Van Vuot mit seinem Mittel gegen Verdauungsbeschwerden und Frau Hoang Thi Vu mit ihrem Mittel gegen Unfruchtbarkeit. Obwohl es sich um die Gemeinde 135 handelt, sind die Lebensbedingungen der Menschen nach wie vor schwierig. Doch Thuoc Ha zu erwähnen, bedeutet, von „gut“ zu sprechen, denn die Heilpraktiker haben seit vielen Jahren nie versucht, mit ihrer Medizin Reichtum zu erlangen – das verdient wahrlich Respekt.
Als wir Thuoc Ha in der Abenddämmerung verließen, war die Straße, die zum Dorf führte, voller Steine und Staub. Ich erinnere mich noch gut an die Worte von Herrn Quan Quang Trong. Er hoffte, dass die junge Generation den Beruf bewahren und der Ort zu einem wahren Heilerdorf werden würde. Er begegnete dem Reporter mit Respekt und pflückte persönlich eine sehr wertvolle Heilpflanze für den Magen, die er im Truong-Son-Gebirge gefunden hatte. Er erklärte, dass jeder mit Magenschmerzen oder Verdauungsproblemen einfach ein paar Blätter in kochendem Wasser ziehen lassen solle, das würde garantiert helfen.
Le Duy
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/chuyen-o-lang-thuoc-ha-b174553/
Kommentar (0)