Der Besuch des Generalsekretärs in Korea war in jeder Hinsicht ein Erfolg.

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son sagte, dass Generalsekretär To Lam und seine Frau einen sehr erfolgreichen Besuch in Korea hatten und viele wichtige und substanzielle Ergebnisse erzielt haben.

Der südkoreanische Präsident Lee Jae Myung und seine Frau gaben ein Staatsbankett, um Generalsekretär To Lam und seine Frau anlässlich ihres Staatsbesuchs in Südkorea willkommen zu heißen. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Am Nachmittag des 13. August beendeten Generalsekretär To Lam und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation erfolgreich ihren Staatsbesuch in der Republik Korea, der vom 10. bis 13. August auf Einladung von Präsident Lee Jae Myung und seiner Frau stattfand.

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son beantwortete die Fragen der Presse zu den Ergebnissen des hochrangigen Besuchs von Generalsekretär To Lam und seiner Frau.

Die vietnamesische Nachrichtenagentur (VNA) stellt Ihnen respektvoll den Inhalt des Interviews vor:

Könnten der stellvertretende Premierminister und Minister uns bitte über die Bedeutung und die herausragenden Ergebnisse des Staatsbesuchs von Generalsekretär To Lam und seiner Frau in Korea informieren?

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son: Auf Einladung des Präsidenten der Republik Korea, Lee Jae Myung, und seiner Frau absolvierten Generalsekretär To Lam und seine Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation einen sehr erfolgreichen Besuch in der Republik Korea, bei dem viele wichtige und substanzielle Ergebnisse erzielt wurden.

Während seines viertägigen Aufenthalts in Korea absolvierte Generalsekretär To Lam ein sehr umfangreiches und vielfältiges Arbeitsprogramm mit Gesprächen, Treffen und Kontakten mit hochrangigen koreanischen Führungskräften, Politikern, Wirtschafts- und Kulturorganisationen, Wissenschaftlern sowie Treffen mit der vietnamesischen Gemeinde in Korea und koreanischen Freunden, die Vietnam lieben.

Die herausragenden Ergebnisse des Staatsbesuchs von Generalsekretär To Lam in Korea zeigen sich deutlich in den folgenden fünf Aspekten:

Erstens vertiefte der Besuch das politische Vertrauen, festigte die guten persönlichen Beziehungen zwischen den hochrangigen Führern beider Länder und führte zu wichtigen gemeinsamen Auffassungen über die umfassende Förderung und weitere Vertiefung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Korea.

Beeindruckt von Vietnams bedeutenden Entwicklungserfolgen, seiner internationalen Stellung und seinem Prestige betonte der Präsident der Republik Korea, Lee Jae Myung, dass das große Land Vietnam, das große vietnamesische Volk, standhaft im Kampf für die nationale Befreiung, auch weiterhin neue Wunder in der nationalen Entwicklung vollbringen werde.

Generalsekretär To Lam traf sich mit Führungskräften mehrerer großer koreanischer Unternehmen. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Während der gesamten bilateralen Gespräche, Treffen und Kontakte betrachteten hochrangige koreanische Führungskräfte Vietnam stets als einen führenden und wichtigen Partner bei der Umsetzung der Außenpolitik in der Region und brachten ihre Bereitschaft zum Ausdruck, Vietnam bei der Verwirklichung seines Entwicklungsziels, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden, zu begleiten und zu unterstützen.

Generalsekretär To Lam bekräftigte, dass Vietnam seinen Beziehungen zur Republik Korea stets große Bedeutung beimisst und hofft, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Einklang mit dem Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft weiterhin neue, substanziellere, effektivere, engere und nachhaltigere Entwicklungen erfahren wird.

Gleichzeitig vereinbarten beide Seiten, die Besuche und den Austausch zwischen hochrangigen Führungspersönlichkeiten beider Länder weiter zu fördern, die Zusammenarbeit über die Kanäle von Partei, Staat, Regierung und Nationalversammlung auszubauen und die Zusammenarbeit in allen Bereichen im Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft zu stärken.

Zweitens erzielte die Arbeitsreise viele herausragende Ergebnisse, insbesondere in den Bereichen wirtschaftliche Zusammenarbeit, Handel, Investitionen, Wissenschaft und Technologie, Innovation und Personalentwicklung.

Angesichts der vielen Schwierigkeiten und der Instabilität in der Weltpolitik und -wirtschaft schlug Generalsekretär To Lam der koreanischen Seite vor, eine neue strategische Vision zu entwickeln, die den Fokus von der wirtschaftlichen Zusammenarbeit auf eine wirtschaftliche Verknüpfung zwischen Vietnam und Korea verlagert. Dazu gehört die Förderung der Zusammenarbeit beim gemeinsamen Aufbau von Produktionsketten, die Öffnung der jeweiligen Rohstoffmärkte und die Unterstützung vietnamesischer Unternehmen bei der stärkeren Einbindung in die globale Lieferkette koreanischer Unternehmen. Ziel ist es, das Ziel eines bilateralen Handelsvolumens von 150 Milliarden US-Dollar bis 2030 auf ausgewogene und nachhaltige Weise zu erreichen.

Generalsekretär To Lam rief die koreanischen Unternehmen außerdem dazu auf, Vietnam weiterhin als globalen Produktionsstandort und strategischen Standort für den Aufbau von Forschungs- und Entwicklungszentren zu betrachten und gleichzeitig die Investitionen in Schlüsselbereiche auszuweiten sowie spezialisierte industrielle Produktionskomplexe entlang der Wertschöpfungskette in Vietnam aufzubauen.

Es ist offensichtlich, dass Experten, Wissenschaftler und Unternehmen beider Länder begeistert davon sind, einen effektiveren Beitrag zu den Bereichen Innovation, Wissenschaft und Technologie in Vietnam sowie zu den wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu leisten.

Drittens eröffnete der Besuch neue Kooperationsmöglichkeiten zwischen den beiden Ländern in einer Reihe wichtiger Bereiche wie Wissenschaft und Technologie, strategische Infrastrukturentwicklung, Hightech-Landwirtschaft sowie Zusammenarbeit in den Bereichen nachhaltige Entwicklung und Klimaschutz.

Die führenden Politiker beider Länder vereinbarten, Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation und die Ausbildung von Fachkräften zu neuen Säulen der bilateralen Beziehungen zu machen; sie vereinbarten, die Entwicklung strategischer Technologiebranchen zu koordinieren, die Zusammenarbeit in den Bereichen digitale Transformation und künstliche Intelligenz zu fördern und Strategien für digitale Innovation zu entwickeln.

Viertens betonten die beiden Staatschefs, dass die soziale Basis und der Austausch zwischen den Bevölkerungen das Bindeglied seien, das die Freundschaft und das gegenseitige Verständnis zwischen den beiden Ländern fest zusammenhält.

Auf dieser Grundlage verpflichteten sich beide Seiten, in der kommenden Zeit die kulturelle Zusammenarbeit, Bildung, Ausbildung von Fachkräften, den Austausch zwischen den Bevölkerungen, die Unterstützung vietnamesisch-koreanischer multikultureller Familien und die Zusammenarbeit zwischen den Regionen beider Länder zu fördern.

Beide Seiten vereinbarten, die Absichtserklärung über die Entsendung und Aufnahme von Arbeitnehmern zur Beschäftigung in Korea im Rahmen des Beschäftigungserlaubnissystems (EPS) zu verlängern; die Aktivitäten zum Austausch, zur Zusammenarbeit, zur Förderung und zur Kommunikation in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus zu koordinieren; die Zusammenarbeit im Tourismusbereich weiter auszubauen sowie die Reiseverfahren für Bürger beider Länder zu vereinfachen.

Bei dieser Gelegenheit würdigte der Generalsekretär die Beiträge der mehr als 350.000 in Korea lebenden Vietnamesen und bat Korea, die günstigsten Bedingungen für ein stabiles Leben und Arbeiten der Vietnamesen zu schaffen und sie zu ermutigen, in der neuen Ära einen praktischeren Beitrag zu den Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu leisten.

Fünftens vereinbarten beide Seiten auf multilateraler Ebene eine enge Zusammenarbeit und verstärkte gegenseitige Unterstützung in internationalen und regionalen Foren und Organisationen wie dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN), den Vereinten Nationen, der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftskooperation (APEC), der Mekong-Subregion usw.; und sind bereit, sich aktiv an den gemeinsamen Bemühungen der internationalen Gemeinschaft zur Lösung traditioneller und nicht-traditioneller Sicherheitsfragen sowie globaler Herausforderungen zu beteiligen.

Bei dieser Gelegenheit erörterten die beiden Seiten auch internationale und regionale Fragen von gemeinsamem Interesse und sicherten einander ihre Unterstützung für die erfolgreiche Organisation des APEC-Gipfels in Korea im Jahr 2025 und in Vietnam im Jahr 2027 zu.

Man kann sagen, dass der Staatsbesuch von Generalsekretär To Lam und seiner Frau sowie der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Korea in jeder Hinsicht ein großer Erfolg war.

Im Rahmen dieses Besuchs unterzeichneten die beiden Seiten außerdem 50 Kooperationsdokumente zwischen Ministerien, Branchen, Organisationen, Unternehmen und Kommunen beider Länder über die Zusammenarbeit in den Bereichen Energie, Industrie, digitale Infrastruktur, digitale Transformation, Finanzen, Bankwesen, Dienstleistungen, Kultur, Tourismus, Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte und Stärkung der Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen Kommunen und koreanischen Unternehmen.

Die während des Besuchs erzielten wichtigen Ergebnisse stellen einen bedeutenden Meilenstein dar und eröffnen ein neues, vielversprechendes Kapitel der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern in der neuen Ära.

Generalsekretär To Lam und der südkoreanische Premierminister Kim Min Seok wohnten der Unterzeichnung von Kooperationsabkommen zwischen den einzelnen Einheiten und Unternehmen bei. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Während des Besuchs erzielten Generalsekretär To Lam und die koreanischen Führungskräfte zahlreiche wichtige Abkommen in verschiedenen Bereichen, die eine wichtige Grundlage für die Vertiefung der bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und den beiden Ländern bilden. Könnten der stellvertretende Premierminister und der Minister uns erläutern, welche konkreten Schritte Vietnam zur Umsetzung dieser Abkommen unternehmen wird?

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son erklärte: „ Im Einklang mit dem Geist der Gemeinsamen Erklärung und den Ergebnissen, auf die sich die hochrangigen Vertreter beider Länder während dieser Arbeitsreise geeinigt und die sie erzielt haben, werden Vietnam und Korea in der kommenden Zeit die Umsetzung der folgenden konkreten Richtlinien und Maßnahmen vorantreiben:“

Erstens sollte der Austausch und die Kontakte zwischen hochrangigen Führungskräften beider Länder weiter intensiviert werden, um die guten Beziehungen zwischen den Führungskräften und der Bevölkerung beider Länder zu festigen und das politische Vertrauen durch die Kooperationskanäle von Partei, Regierung, Nationalversammlung, Ministerien, Zweigstellen, Ortschaften und Bevölkerung beider Länder zu vertiefen.

Unmittelbar nach den Gesprächen mit Präsident Lee Jae Myung forderte Generalsekretär To Lam die vietnamesischen Ministerien, Sektoren und lokalen Behörden auf, die Effektivität der bestehenden Kooperationsmechanismen dringend zu überprüfen und zu verbessern sowie die Erweiterung und Einrichtung notwendiger Dialogmechanismen vorzuschlagen, um auftretende Probleme in der Zusammenarbeit schnell und unkompliziert lösen zu können.

Zweitens werden beide Seiten auf der Grundlage der Gemeinsamen Erklärung zur Vertiefung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Korea eng zusammenarbeiten, um die während des Besuchs unterzeichneten gemeinsamen hochrangigen Auffassungen und Vereinbarungen zu konkretisieren; die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie auf eine neue Ebene zu heben und sie zu einer neuen Säule der Beziehungen zu machen, im Einklang mit den Bedürfnissen und Interessen beider Seiten.

Im Bereich Wirtschaft, Handel und Investitionen werden beide Seiten Wege vorschlagen, um das Ziel eines bilateralen Handelsvolumens von 150 Milliarden US-Dollar bis 2030 auf ausgewogene und nachhaltige Weise bald zu erreichen; gleichzeitig werden beide Seiten weiterhin ein günstiges Umfeld schaffen, koreanische Unternehmen bei Investitionen in Vietnam unterstützen und Schwierigkeiten für diese Unternehmen beseitigen sowie vietnamesische Unternehmen bei Investitionen in Korea unterstützen.

Drittens werden die koreanischen Behörden im Bereich des Austauschs und der Förderung von Kultur, Sport und Tourismus ihre Erfahrungen bei der Entwicklung der Unterhaltungsindustrie mit Vietnam teilen und Vietnam beim Aufbau und der Umsetzung einer Strategie zur Entwicklung der Kulturindustrie unterstützen; außerdem werden sie Vietnam bei der Errichtung eines vietnamesischen Kulturzentrums in Korea unterstützen.

Im Bereich der Zusammenarbeit in den Bereichen Arbeit, Bildung und zwischenmenschlicher Austausch werden beide Seiten forschen und sich abstimmen, um die Berufsfelder und den Umfang der vietnamesischen Arbeitskräfte in Korea zu erweitern; die Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen Bildungseinrichtungen und führenden koreanischen Universitäten und Unternehmen wird gestärkt, um im Einklang mit der Entwicklungsorientierung beider Seiten hochqualifizierte Fachkräfte zu schaffen.

Generalsekretär To Lam schlug vor, dass Gewerkschaften und Freundschaftsorganisationen ihre Rolle als Brückenbauer stärken und den Austausch zwischen Gewerkschaften, Ortschaften und Menschen beider Länder lebendiger, substanzieller und dem Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft angemessener gestalten müssten.

Viertens setzen beide Seiten ihre Koordination, Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung in regionalen und internationalen Mechanismen und Foren wie ASEAN, den Vereinten Nationen, APEC, der Mekong-Subregion usw. fort.

Beide Seiten werden sich aktiv abstimmen, um den Mekong-Korea-Gipfel Ende 2025 erfolgreich zu organisieren; den APEC-Gipfel 2025 in Korea und 2027 in Vietnam.

- Herzlichen Dank an den stellvertretenden Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son./

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-han-quoc-cua-tong-bi-thu-thanh-cong-tot-dep-tren-moi-phuong-dien-post1055494.vnp