Das Geschichtsmuseum in der Dien Bien Phu Straße ist ein bedeutendes kulturelles Wahrzeichen. Foto: Minh Anh

Zunächst möchte ich über das Stadtgeschichtsmuseum von Hue sprechen. Als Kulturzentrum wie Hue ist das Museum ein wichtiges Kulturdenkmal, das viel Aufmerksamkeit auf sich zieht. Um die Vergangenheit beiseite zu lassen: Aufgrund der damaligen beengten Verhältnisse war das Museum vorübergehend in der Kaiserlichen Akademie untergebracht, bevor es schließlich in seinen neuen Standort in der Dien Bien Phu Straße umzog. Noch bevor wir uns über den großzügigen, erhöhten Standort des Museums in einer Straße, die nach einem historischen nationalen Sieg benannt ist, und in der Nähe des Nam Giao Altars freuen konnten, erreichte mich die Nachricht, dass das Museum erneut umziehen muss!

An diesem Tag lud Herr Phan Tan Hoi, Sohn des Anwalts Phan Anh – einem der beiden Gründer der Frontline Youth School im Jahr 1945 –, einige Freunde zur Feier des 80-jährigen Jubiläums dieser besonderen Schule ein. Ich kam voller Vorfreude frühzeitig an, in der Hoffnung, dass die erste Feier am neuen Standort des Historischen Museums Ausstellungen in einem neuen Raum präsentieren würde – darunter wertvolle Artefakte, die dem Museum vor vielen Jahren von ehemaligen Schülern der Frontline Youth School gespendet worden waren. Leider fiel die Feier bescheiden aus und fand an einigen Tischen statt, da das Museum noch nicht als betriebsbereit galt und „anscheinend“ kurz vor dem Umzug in ein neues Gebäude stand.

Das Leben ist ständig im Wandel, insbesondere Organisationsstrukturen, die in jüngster Zeit zahlreiche Umstrukturierungen erfahren haben. Kulturelle Einrichtungen wie Museen, Bibliotheken und Theater hingegen, vor allem in Großstädten im In- und Ausland , bleiben größtenteils an ihren ursprünglichen Standorten und sind von Veränderungen geografischer Grenzen, des Personals, der Amtszeiten oder gar des politischen Systems weitgehend unberührt. Beispiele hierfür sind die Oper von Hanoi, die Nationalbibliothek und das Historische Museum in Hanoi; der Louvre in Frankreich – wo ein Diebstahl kürzlich weltweit für Aufsehen sorgte – wurde 1793 gegründet und befindet sich somit seit 232 Jahren an seinem ursprünglichen Standort. Die Nationalbibliothek in der Truong-Thi-Straße in Hanoi wurde 1917 gegründet und ist ebenfalls seit 108 Jahren an ihrem ursprünglichen Standort.

Ich erwähnte die Nationalbibliothek von Hanoi, weil ich gehört habe, dass die Stadtbibliothek von Hue möglicherweise ebenfalls umziehen muss. Jeder weiß, dass der Umzug einer Bibliothek mit einer riesigen, über Jahrzehnte zusammengetragenen und sorgfältig geordneten Sammlung von Büchern und Zeitschriften nicht so einfach ist wie der Umzug eines Verwaltungsbüros… Alte Bücher und Dokumente können leicht beschädigt werden oder verloren gehen… Ganz zu schweigen davon, ob der neue Standort den Lesern den Zugang erleichtert…

Der Hauptsitz des Verbandes der Literatur- und Kunstvereine der Stadt Huế, der vor einigen Jahren von der Le-Loi-Straße 26 in die Phan-Boi-Chau-Straße 1 umgezogen ist, wird ebenfalls verlegt. Anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der ersten Kunst- und Literaturorganisation des Landes (18. September 1945 – 18. September 2025) wurde hier die Gedenkstätte für Literatur und Kunst von Huế eingeweiht. Dieser Raum bewahrt respektvoll Erinnerungen, Artefakte und wertvolle Dokumente über den reichen, beschwerlichen und doch ruhmreichen historischen Weg der Künstler und Schriftsteller von Huế. Hier finden sich Bilder der Kunst- und Literaturszene von Huế vor der Augustrevolution 1945 sowie Porträts bedeutender Intellektueller, die einen wichtigen Beitrag zur Kultur und Kunst des Landes und der alten Hauptstadt geleistet haben.

Zu sehen sind einige wertvolle Werke und Artefakte von Künstlern und Schriftstellern, darunter ein Klavier, das der Radiosender Thua Thien Hue dem Literatur- und Kunstverein in seinen Anfängen schenkte und das von bedeutenden Musikern wie Tran Hoan, Van Cao und Trinh Cong Son für ihre künstlerischen Tätigkeiten genutzt wurde; ein Hemd von Trinh Cong Son sowie ein Gemälde des Künstlers Nguyen Dai Giang, das den verstorbenen Musiker zeigt und von der Gac Trinh-Gruppe respektvoll gestiftet wurde; Manuskripte und Gegenstände aus dem Schaffen von Schriftstellern und Dichtern: drei Generationen der Familie des Dichters Nguyen Khoa Diem, des Schriftstellers To Nhuan Vy, des Dichters Tran Vang Sao, des Schriftstellers Hong Nhu…

Das Literatur- und Kunstgedenkhaus der Stadt Huế ist zwar nicht so groß wie das Stadtgeschichtsmuseum und die Stadtbibliothek, besitzt aber dennoch einen ganz besonderen Wert, der für Kulturzentren typisch ist. Anfang Oktober 2025, als ein Filmteam des Zentralen Wissenschaftlichen Dokumentarfilmstudios nach Huế kam, um eine Dokumentation über die renommierte Historikerin Dam Phuong zu drehen, baten sie mich, über ihren Beitrag zur Entwicklung der frühen vietnamesischen Literatur anhand mehrerer Romane zu sprechen. Ich schlug vor, das Literatur- und Kunstgedenkhaus der Stadt Huế als Drehort für das Interview zu nutzen. Die Mitglieder des Filmteams waren begeistert und hielten dort mit ihren Kameras viele wertvolle Dokumente fest.

Die Sammlung von Artefakten im Literatur- und Kunstgedenkraum der Stadt Hue wird weiter wachsen, da viele Menschen – darunter zahlreiche bekannte Künstler und Schriftsteller – während der Eröffnungsfeier keine Objekte einsenden konnten. Daher ruft die zuständige Behörde Künstler, Schriftsteller und die Öffentlichkeit weiterhin dazu auf, den Gedenkraum zu erweitern. Dadurch wird voraussichtlich eine Vergrößerung der Ausstellungsfläche notwendig sein. Mit digitaler audiovisueller Technik ausgestattet, wird der Gedenkraum zudem ein attraktiveres Ziel für Studierende und Forschende. Was wird mit dem neu eröffneten Gedenkraum geschehen, wenn der Hauptsitz des Verbandes der Literatur- und Kunstvereine an seinen neuen Standort umzieht?

Ein Kulturzentrum wie Hue, das sich im Aufbau und in der Entwicklung befindet, muss viele wichtige Aspekte berücksichtigen. Die oben genannten „Kultureinrichtungen“ stellen nur einen begrenzten Ausschnitt dar. Es ist zu hoffen, dass die zuständigen Behörden bei der Entscheidung über eine Verlegung dieser Einrichtungen alle Aspekte umfassend und sorgfältig abwägen. Sollte eine Verlegung notwendig sein, muss sie die Voraussetzungen dafür schaffen, dass diese Kultureinrichtungen besser arbeiten und der Öffentlichkeit effektiver dienen können.

Nguyen Khac Phe

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/co-an-cu-moi-lac-nghiep-159931.html