• Das Kunstprogramm „Das Epos der Vereinigung hallt für immer nach“
  • Kultur, Literatur und Kunst müssen den Zeitgeist widerspiegeln.
  • Fleißig Wissen pflegen und die künstlerische "Flamme" am Leben erhalten.
  • Literatur- und Kunstzeitschrift im literarischen und künstlerischen Leben von Ca Mau

Unter dem Motto „Revolutionärer Journalismus in Ca Mau: Stolze Tradition – Standhafte Zukunft“ wurde das Kunstprogramm, bestehend aus drei Kapiteln und einer Vielzahl von Darbietungen wie Liedern, Tänzen, Sketchen und traditioneller vietnamesischer Volksmusik, erneut von zahlreichen Künstlern und Schauspielern aufgeführt. Gemeinsam nutzten sie die Kunst, um die ruhmreiche, hundertjährige Geschichte des revolutionären Journalismus nachzuerleben und dessen wichtige Stellung, Rolle und immensen Beitrag zum Kampf für die nationale Befreiung, den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes zu bekräftigen.

Insbesondere das Lied „Stolz auf den Journalismus“ (von Lý Bông Dừa), das von Volkskünstlerin Hoa Phượng und dem Gewinner des Golden Bell Awards, Bùi Trung Đẳng, im Duett vorgetragen wurde, wirkte wie eine Wohltat für die Journalisten. Wir hatten die Gelegenheit, sowohl die Autorin als auch die beiden Künstler kennenzulernen und ihre Eindrücke von der Teilnahme an dieser wunderbaren Veranstaltung zu erfahren.

Autorin Ly Bong Dua: Verfasst mit all meiner Dankbarkeit und meinem Stolz.

Die Autorin Ly Bong Dua ist der Ansicht, dass der 100. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam ein bedeutender Meilenstein ist. Daher empfand sie es als Autorin als sehr bewegend, mit der Aufgabe betraut zu werden, ein Lied über die Vong Co zu komponieren und Texte für das künstlerische Programm beizusteuern. Autor: Ly Bong Dua

Das traditionelle vietnamesische Volkslied „Stolz auf den Journalismus“ entstand in nur zwei Tagen, erfüllt von großem Stolz, nachdem Ly Bong Dua sich eingehend mit der Geschichte und Entwicklung des revolutionären Journalismus in Vietnam sowie der journalistischen Landschaft seiner Provinz auseinandergesetzt hatte. Besonders berührt haben ihn die Informationen und Geschichten über den Journalisten und Märtyrer Nguyen Mai, dessen Hingabe und leidenschaftlicher Patriotismus, dessen blutige Arbeit und sein mutiger Kampf bis hin zu seinem glorreichen Opfer. Auch die historischen Bilder des Journalismus, die vom Lauf der Zeit gezeichneten Zeitungsseiten, die das Leben, den Beruf und den Nationalgeist widerspiegeln, bewegten ihn tief.

„Vielleicht können die Texte eines kurzen, einfachen Volksliedes meinen Stolz und meinen Respekt für den Journalismus nicht vollständig zum Ausdruck bringen. Auch mein eigenes Verständnis mag nicht sehr tiefgründig sein. Dennoch habe ich in aller Dankbarkeit mein Bestes gegeben, dieses Werk als Geschenk und Gratulation zu diesem besonders bedeutsamen Ereignis zu verfassen“, vertraute sie an.

Sie erklärte weiter: „Revolutionäre Journalisten bilden die Brücke zwischen der Partei und dem Volk. Alle Behörden, Ministerien und Sektoren brauchen die Stimme der Journalisten. Die Stimme eines Journalisten ist die Stimme der Wahrheit, die die Wahrheit ausspricht, und diese Verbreitung hat eine starke Wirkung auf die Bevölkerung. Das vietnamesische Volkslied ‚vọng cổ‘ ist Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber der ruhmreichen Vergangenheit und spiegelt die Gefühle vieler nachfolgender Generationen wider, insbesondere der jungen Journalisten von heute, wenn sie an ihren Beruf denken. Die Journalisten von heute werden bereit sein, den ruhmreichen Weg ihrer Vorfahren fortzusetzen und ihren Beruf mit reinem Herzen auszuüben, die Wahrheit zu verteidigen und das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken. Das ist auch ein Quell des Stolzes, der einem zutiefst heiligen Beruf – dem Journalismus – innewohnt.“

Volkskünstler Hoa Phượng: Das Lied wurde als Dankeschön an den Journalistenberuf gesungen.

Die Volkskünstlerin Hoa Phượng bedankte sich herzlich bei der Presse für deren wohlwollende Aufmerksamkeit gegenüber Künstlern und Schriftstellern.

Die Volkskünstlerin Hoa Phượng konnte ihre Begeisterung über die Teilnahme an diesem Kunstprogramm nicht verbergen. Für sie ist dies eine Gelegenheit nicht nur für Journalisten, sondern für die gesamte Öffentlichkeit, auf die hundertjährige Geschichte des revolutionären Journalismus zurückzublicken – eine lange Reise voller Höhen und Tiefen, aber auch voller Erfolge. Und als Künstlerin ist es für sie zweifellos ein großes Glück, auf der Bühne zu stehen und ein traditionelles Lied über den Journalismus vorzutragen.

Deshalb verbrachte sie, wenn sie ein neues Werk in Händen hielt, viel Zeit damit, die Texte zu studieren und investierte viel Gefühl, damit ihr Duett mit dem „männlichen Hauptdarsteller“ Bui Trung Dang vollkommen harmonisch, sanft und lyrisch klingen und gleichzeitig die Bedeutung und Botschaft des Autors voll und ganz vermitteln würde.

In diesem traditionellen vietnamesischen Volkslied besingt der Volkskünstler Hoa Phượng Zeilen wie: „Bruder, wir lieben unseren Beruf, weil wir unser Heimatland lieben/ So lieben wir jede Reise, jeden Weg, den wir gehen/ Journalismus – Gerechtigkeit für das Leben bringen/ Wir sind wie stille Wächter, die Gut von Böse trennen“ oder „ Wir sind Journalisten in Friedenszeiten, wenn die Waffen schweigen und unsere Verantwortung schwer auf unseren Schultern lastet…“.

Die Volkskünstlerin Hoa Phượng, die seit über 30 Jahren künstlerisch tätig ist, beschreibt sich selbst als eher zurückhaltend und wortkarg. Daher zögert sie, wenn die Presse sie um Interviews bittet. Doch jedes Mal, wenn sie die Gelegenheit hat, mit den Medien in Kontakt zu treten, erkennt sie durch ihre einfache und herzliche Art, ihre Gedanken zu teilen, dass Kunst und Journalismus zwei Bereiche sind, die auf wunderbare Weise miteinander verbunden sind, wenn es darum geht, ihren Auftrag der Informationsverbreitung und des Dienstes an der Öffentlichkeit zu erfüllen.

„Bei dieser Gelegenheit möchte Hoa Phượng der Presse ihren tiefsten Dank für ihre freundliche Aufmerksamkeit gegenüber Künstlern im Allgemeinen und ihr selbst im Besonderen aussprechen. Während ihrer gesamten Karriere hat die Presse sie begleitet, unterstützt und dazu beigetragen, ihren Namen einem breiten Publikum nah und fern bekannt zu machen. Vielleicht wird sie in Zukunft beim Hören des Liedes „Stolz auf den Journalismusberuf“ einige Stellen finden, mit denen sie nicht ganz zufrieden ist, aber im Moment vermittelt sie dem Publikum all ihre aufrichtigen Gefühle und die größte Mühe, die sie in dieses Lied über den Journalismus gesteckt hat“, sagte die Volkskünstlerin Hoa Phượng zufrieden.

Künstler Bui Trung Dang: Es ist mir eine Freude, meine Stimme zu einem so schönen Ereignis beizutragen!

Der Künstler Bui Trung Dang erklärte: „ Durch journalistische Arbeiten wurde der Name Bui Trung Dang dem Publikum bekannt.“

Das Land Ca Mau birgt wunderschöne Erinnerungen für den Künstler Bui Trung Dang. Nachdem er 2010 den ersten Preis beim Gesangswettbewerb „Golden Bell Vong Co“ des Ho-Chi-Minh -Stadt-Fernsehens gewonnen hatte, boten sich ihm in den folgenden Jahren viele Gelegenheiten, nach Ca Mau zurückzukehren, um bei verschiedenen Veranstaltungen aufzutreten und für das Ca Mau-Fernsehen zu drehen. Orte wie Dat Mui, Hon Da Bac, Cai Nuoc und Dam Doi – überall dort sind Erinnerungen für ihn lebendig. Daher ist die Rückkehr in dieses südlichste Land für ihn eine große Freude und Ehre.

Im Kunstprogramm erzählten die Sängerin mit der goldenen Glockenstimme und Volkskünstlerin Hoa Phượng gemeinsam mit großem Stolz von ihren journalistischen Erfahrungen.

Der Künstler Bui Trung Dang teilte seine Gedanken mit und bemerkte, dass der Autor die Worte geschickt gewählt habe, sodass jeder Abschnitt des Vong-Co-Liedes Bedeutung trage. Dadurch habe er ein tieferes Verständnis für die Entbehrungen und Opfer seiner Vorfahren gewonnen, die sich dem revolutionären Journalismus verschrieben hatten. Im Angesicht von Bomben und Kugeln wurden Generationen von Schriftstellern geschärft; Zeitungen, die Wälder und Flüsse durchquerten, brachten wertvolle Informationen und Artikel, entfachten die Flamme der Revolution unter Soldaten und Bevölkerung und trugen so zu den Siegen der beiden Verteidigungskriege bei. Vom Lob des unbezwingbaren Geistes und des Heldenmuts vergangener Generationen bis hin zu den nachfolgenden Generationen von Journalisten und insbesondere der Rolle des Journalismus in der heutigen Zeit – es ist ein wunderschöner Erzählfaden entstanden.

Sein Lieblingszitat war: „Meine Liebe, inmitten der Hektik des Lebens gibt es gute und schlechte Menschen. Die Aufgabe des Journalismus ist es, die Wahrheit zu finden. Unser Schlachtfeld liegt in jedem Nachrichtenbericht; trotz aller Schwierigkeiten bleiben wir unerschrocken und entschlossen, unsere Überzeugungen zu verteidigen.“

„Kunst und Journalismus gehen Hand in Hand und unterstützen sich gegenseitig. Künstler und Sänger sind generell auf Journalisten angewiesen. So war es beispielsweise beim Gesangswettbewerb „Golden Bell Vọng Cổ“ der sorgfältigen Berichterstattung von Journalisten zu verdanken, dass das Publikum nah und fern die Teilnehmer und Bui Trung Dang kennenlernte. Ohne die Hilfe von Journalisten wäre ich heute nicht da, wo ich bin. Durch journalistische Arbeit ist Bui Trung Dangs Name einem breiten Publikum bekannt geworden. Zu diesem Anlass wünscht Bui Trung Dang allen Journalisten Gesundheit, Frieden und weiterhin viel Engagement für ihre Arbeit und die Bereitstellung nützlicher Informationen für die Gesellschaft. Er wünscht außerdem den Einwohnern von Ca Mau Wohlstand und Erfolg bei all ihren Vorhaben…“, erklärte er.

Minh Hoang Phuc

Quelle: https://baocamau.vn/con-gio-thoi-mat-hon-nguoi-a39721.html