Botschaft des Premierministers zur Beschleunigung der Umsetzung des Eisenbahnprojekts Lao Cai – Hanoi – Hai Phong

Telegramme an die Minister für Bauwesen, Auswärtige Angelegenheiten , Landwirtschaft und Umwelt sowie Finanzen; Sekretär, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinzen und Städte: Hanoi, Lao Cai, Yen Bai, Phu Tho, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong, Hai Phong.

In der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, der Schlussfolgerung Nr. 49-KL/TWdes Politbüros vom 28. Februar 2023 und den Verkehrsentwicklungsplänen wurde bestätigt, dass die Eisenbahn zu den Verkehrssektoren gehört, in die vorrangig investiert werden muss. Dies ist ein Transportmittel mit vielen Vorteilen: Transport von großen Mengen, schnell, kostengünstig, sicher, umweltfreundlich, mit der Möglichkeit, weitreichende und landesweite Verbindungen herzustellen … Daher spielt die Entwicklung des Eisenbahnsystems eine Schlüsselrolle bei der sozioökonomischen Entwicklung, der regionalen Konnektivität und der Förderung der internationalen Integration.

In der Schlussfolgerung Nr. 72-KL/TW vom 23. Februar 2024 forderte das Politbüro, „Investitionsressourcen für die Fertigstellung der Strecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong zu priorisieren …“. Um die vom Zentralkomitee der Partei und dem Politbüro festgelegte Politik umzusetzen, verabschiedete die Nationalversammlung die Resolution Nr. 187/2025/QH15 zur Investitionspolitik für das Eisenbahnprojekt Lao Cai – Hanoi – Hai Phong (im Folgenden als „Projekt“ bezeichnet). Die Regierung erarbeitet derzeit eine Resolution zur Umsetzung der Resolution 187/2025/QH15 der Nationalversammlung, die einen Baubeginn für das Projekt im Jahr 2025 vorsieht. Am 14. April 2025 unterzeichneten Vietnam und China einen Briefwechsel über Chinas technische Unterstützung bei der Erstellung eines Machbarkeitsstudienberichts für die Normalspurbahn Lao Cai–Hanoi–Hai Phong.

Um das Ziel sicherzustellen, das Projekt planmäßig im Jahr 2025 zu beginnen und abzuschließen; Im Geiste der historischen Apriltage „schneller, schneller; mutiger, mutiger“ forderte der Premierminister die Bauminister und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte, in denen das Projekt durchgeführt wird, auf, die Aufgaben dringend und ernsthaft umzusetzen.

Insbesondere arbeitet der Bauminister proaktiv mit den Gemeinden zusammen, um ihnen die Koordinaten der Mittellinie und der Räumungsgrenze zu übergeben. Auf dieser Grundlage können die Gemeinden Entschädigungen, Unterstützung, Umsiedlungen, Untersuchungen und Entwürfe durchführen, um den Machbarkeitsstudienbericht für das Projekt vorzubereiten, der im Juni 2025 abgeschlossen sein soll.

Der Bauminister wies die Projektmanagementgremien und Beratungseinheiten an, die Personalressourcen aufzustocken, eine parallele Umsetzung zu organisieren und gleichzeitig den Machbarkeitsstudienbericht, die Konstruktionsplanung nach dem Basisentwurf, die Ausschreibungsunterlagen, die Anforderungsdokumente und andere Verfahren des Projekts vorzubereiten, zu bewerten und zu genehmigen (letztere dürfen definitiv nicht auf erstere warten), und zwar nach dem Motto „Arbeiten tagsüber ist nicht genug, arbeiten Sie auch nachts“, „während der Feiertage, während Tet und an freien Tagen“, die Verfahren abzuschließen und das Projekt am 19. Dezember 2025 zu starten. Bei Bedarf sollen Personalressourcen des Projektmanagementgremiums der Stadtbahn von Hanoi mobilisiert werden, um den Umsetzungsprozess zu verstärken und zu unterstützen.

Dringende Fertigstellung des Dossiers der Resolution der Nationalversammlung zu spezifischen Mechanismen und Maßnahmen, insbesondere zu Investitionen in die Entwicklung des Eisenbahnsystems, auf der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung; Bericht an die Regierung vor dem 5. Mai 2025 gemäß den Anweisungen des Premierministers im offiziellen Bericht Nr. 499/TTg-QHDP vom 29. April 2025.

Sofortige Durchführung von Entschädigungs- und Umsiedlungsarbeiten, die im August 2025 abgeschlossen sein sollen

Der Premierminister forderte die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte Hanoi, Lao Cai, Yen Bai, Phu Tho, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong und Hai Phong auf, dringend ein Lenkungskomitee für die Räumung des Projektgeländes vor Ort einzurichten. Es soll vom Sekretär des Provinz- und Stadtparteikomitees geleitet werden und vor dem 5. Mai 2025 abgeschlossen sein. Der Schwerpunkt soll auf der Leitung und Mobilisierung des gesamten politischen Systems auf allen Ebenen liegen, um die Räumungsarbeiten für das Projekt zu organisieren und umzusetzen.

Weisen Sie gleichzeitig die lokalen Ebenen, Sektoren und Behörden an, sich eng mit den Behörden des Bauministeriums und des Eisenbahnprojektmanagementausschusses abzustimmen, um Dokumente (Koordinaten der Streckenmittellinie, Freigabegrenze) zu erhalten. Organisieren Sie umgehend die Umsetzung der Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsarbeiten des Projekts parallel zum Prozess des Bauministeriums, das den Bericht zur Machbarkeitsstudie des Projekts erstellt. Dieser Bericht soll im August 2025 abgeschlossen sein, um das Gelände für die Projektkonstruktion zu übergeben.

Eine wichtige politische Aufgabe in der Leitung und im Betrieb ist die klare Festlegung des Auftrags zur Durchführung der Freimachungsarbeiten für das Projekt; gemeinsame Anstrengung, „nur über das Tun diskutieren, kein Rückzug“, höchste Entschlossenheit, proaktiv, kreativ, wagen zu denken, wagen zu tun; Mobilisierung der Beteiligung des gesamten politischen Systems, Propagierung und Mobilisierung der Bevölkerung für eine Beschleunigung der Räumung und Verlagerung der technischen Infrastruktur, wobei der Schwerpunkt auf Investitionen in den Bau von Umsiedlungsgebieten liegen muss, um sicherzustellen, dass die Menschen neuen Wohnraum haben, der mindestens gleichwertig oder besser ist als ihr alter; Leisten Sie gute Propaganda-, Mobilisierungs- und Unterstützungsarbeit und schaffen Sie mehr Arbeitsplätze und Lebensgrundlagen für die Menschen vor Ort. Bei Bedarf sind temporäre Wohnlösungen erforderlich, um die Lebenssituation der Menschen zu stabilisieren und den Projektfortschritt sicherzustellen.

Priorisieren Sie die Kapitalzuweisung für die Projektimplementierung

Der Premierminister forderte den Minister für Landwirtschaft und Umwelt auf, sich eng mit dem Bauministerium und den Kommunen abzustimmen, um die Verfahren im Zusammenhang mit der Umwandlung von Wäldern, Forstflächen und Reisanbaugebieten zu beschleunigen. Leiten Sie die Gemeinden proaktiv an, um die Umsetzung der Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsarbeiten des Projekts zu organisieren und Hindernisse entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben umgehend zu beseitigen.

Der Finanzminister ordnete an, die Einsparungen bei den regulären Ausgaben der Zentral- und Lokalregierungen im Jahr 2025 dringend zu überprüfen, um der Projektumsetzung Priorität einzuräumen. Bericht an den Premierminister im Mai 2025.

Der Premierminister beauftragte den stellvertretenden Premierminister Tran Hong Ha damit, das Projekt direkt zu überwachen, zu leiten und Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen.

Das Regierungsbüro überwacht die in dieser offiziellen Mitteilung zugewiesenen Aufgaben und fordert Ministerien, Behörden und Kommunen dazu auf, diese zu erfüllen./.

Quelle: https://baochinhphu.vn/cong-dien-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-vic-day-nhanh-tien-do-trien-khai-du-an-tuyen-duong-sat-lao-cai-ha-noi-hai-phong-102250501093046787.htm