Telegramm des Premierministers zur Organisation der Einweihungs- und Grundsteinlegungszeremonien für Projekte und Arbeiten zur Feier des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags

Premierminister Pham Minh Chinh unterzeichnete die offizielle Depesche Nr. 136/CD-TTg vom 14. August 2025 zur Organisation der Einweihungs- und Grundsteinlegungszeremonien für Projekte und Arbeiten zur Feier des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 1945 – 2. September 2025).

Die zentrale Brücke am National Exhibition and Fair Center wird direkt und online mit den übrigen großen Brücken verbunden sein.

Telegramm gesendet an Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden; Sekretäre, Vorsitzende von Volkskomitees von Provinzen und zentral verwalteten Städten; Generaldirektoren von Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency ; Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan; Vorsitzender und Generaldirektor der Military Industry-Telecoms Group; Vorsitzender des Vorstands der Vietnam Posts and Telecommunications Group; Vorsitzende des Vorstands, Generaldirektoren von Gruppen und Unternehmen unter dem Finanzministerium.

Zur Vorbereitung der Einweihung und Grundsteinlegung von 250 Projekten und Arbeiten mit einer Gesamtinvestition von 1.280.000 Milliarden VND (eine Million zweihundertachtzigtausend Milliarden VND) anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 1945 – 2. September 2025) am 19. August 2025 hat der Premierminister die offiziellen Depeschen Nr. 57/CD-TTg vom 5. Mai 2025 und Nr. 129/CD-TTg vom 7. August 2025 herausgegeben, in denen Ministerien, Zweigstellen, Volkskomitees der Provinzen und Städte, Unternehmen, Generalunternehmen und verwandten Einheiten bestimmte Aufgaben zugewiesen werden.

Bis zum 19. August 2025 bleibt nur noch sehr wenig Zeit. Um die bestmögliche Vorbereitung auf dieses wichtige politische Ereignis zu gewährleisten, bittet der Premierminister:

Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende von Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte, Vorsitzende von Mitgliederräten, Generaldirektoren von Unternehmen, Generalgesellschaften und relevanten Einheiten setzen die Anweisungen des Premierministers im Amtlichen Erlass Nr. 129/CD-TTg vom 7. August 2025 strikt um und leiten proaktiv die Entwicklung eines Programms, das feierlich, sicher und wirksam ist und einen weitreichenden Einfluss auf die Bevölkerung und die gesamte Gesellschaft hinsichtlich des Durchbruchs beim Aufbau strategischer Infrastruktur im ganzen Land ausübt.

• 

  Organisation einer Fotoausstellung zur Feier des 80. Jahrestages des Traditionstages des Kultursektors und des Nationalfeiertags am 2. September

Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden; Vorsitzende der Volkskomitees von Provinzen und zentral verwalteten Städten, direkte Unternehmen, Generalunternehmen, Investoren/Projekteigentümer:

Bereiten Sie proaktiv alle materiellen und technischen Voraussetzungen vor, um die Einweihungs- und Grundsteinlegungszeremonien für Arbeiten und Projekte unter der Leitung der Agentur gemäß dem von Vietnam Television entwickelten allgemeinen Szenario zu organisieren und dabei Feierlichkeit, Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Sicherheit zu gewährleisten.

Enge Abstimmung mit Vietnam Television, Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT), Military Industry and Telecommunications Group (VIETTEL) und dem Bauministerium im Vorbereitungsprozess für eine erfolgreiche und gelungene Zeremonie.

Verantwortlich für: (1) Ablauf und Qualität der zu organisierenden Veranstaltungen, Sicherstellung aller Phasen der Veranstaltungsvorbereitung (Theater, Tische und Stühle, Ton, LED-Bildschirm, Stromnetz usw.); (2) Koordination mit VNPT, VIETTEL zum Anschluss der Übertragungsleitungen; (3) Koordination mit Vietnam Television/lokalem Fernsehsender zur Produktion und Bereitstellung von Bild- und Tonsignalen, die den technischen und Skriptanforderungen entsprechen, den Anforderungen für Online-Fernsehen entsprechen und live im nationalen Fernsehen ausgestrahlt werden. (4) Bereitstellung von ansprechendem Bildmaterial zu Arbeiten und Projekten für Vietnam Television und das Organisationskomitee zur Aufnahme in das Sendeprogramm, Senden an die E-Mail-Adresse: congtrinh80nam@gmail.com am 15. August 2025; (5) Übernahme der vollen Verantwortung für die von ihrer Agentur oder Einheit organisierten Veranstaltungen.

Wählen Sie proaktiv einen professionellen Eventorganisator mit Kapazität und Erfahrung in der Organisation und Durchführung von Events aus.

Laden Sie proaktiv Vertreter relevanter Behörden, Einheiten und Personen zur Teilnahme an der Zeremonie ein.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte leitet:

Die Radio- und Fernsehsender VNPT und VIETTEL der Provinz/Stadt stellen die Übertragungsverbindung sicher und liefern Online-Bilder von lokalen Brücken zur Hauptbrücke im Vietnam Exhibition Center in Hanoi City.

Die Provinzbehörden erarbeiten Pläne zur Gewährleistung der Sicherheit, Stromversorgung, Verkehrsorganisation, Gesundheitsversorgung sowie Brandschutz und -bekämpfung auf dem Veranstaltungsgelände.

Beauftragen Sie einen Leiter des Volkskomitees der Provinz/Stadt oder eine autorisierte Person mit der Leitung und Koordination mit dem Organisationskomitee. Übernehmen Sie die volle Verantwortung für die vom Volkskomitee der Provinz/Stadt organisierten Veranstaltungen, um die Anforderungen des Online-Fernsehens und der Live-Übertragung im nationalen Fernsehen zu erfüllen.

Für Hauptbrücken mit Beteiligung von Führern der Partei, des Staates, der Vaterländischen Front, der Zentralministerien und Zweigstellen: Weisen Sie die Radio- und Fernsehsender der Provinzen/Gemeinden an, Programmmoderatoren an den Brücken zu organisieren.

in der Provinz/Stadt; Bilder produzieren und an VNPT und VIETTEL liefern, um sie an den zentralen Punkt im Vietnam Exhibition Center zu übertragen; den Veranstalter der Veranstaltung bitten, sich mit VNPT und VIETTEL abzustimmen, um Programmbilder zu empfangen und auf LED-Bildschirmen bei der Veranstaltung zu übertragen.

Weisen Sie an den verbleibenden Punkten den Investor/Projektvorstand sowie die Investoren der Arbeiten und Projekte an, den Veranstalter der Veranstaltung aufzufordern, sich mit VNPT und VIETTEL abzustimmen, um Fernsehsignale an den zentralen Punkt zu liefern und Programmbilder auf dem LED-Bildschirm der Veranstaltung zu empfangen und auszustrahlen.

Der Generaldirektor des vietnamesischen Fernsehens wies an:

Leiten Sie die Zusammenarbeit mit Voice of Vietnam und der Vietnam News Agency, um detaillierte Drehbücher und Programme für die Zeremonie zu entwickeln und diese am 15. August 2025 an das Bauministerium, Ministerien, Zweigstellen, Gemeinden, Unternehmen und allgemeine Firmen zur Synthese und einheitlichen Umsetzung an den Verbindungspunkten zu senden. Leiten Sie die Kommunikation vor, während und nach der Veranstaltung auf den Social-Media-Kanälen und Ökosystemen des Radios.

Leiten Sie die Programmproduktion, führen Sie Regie, organisieren Sie Programme gemäß Live- und Online-TV-Skripten zwischen den Punkten (ca. 80 Punkte), empfangen Sie Signale von VNPT, VIETTEL und senden Sie sie auf VTV.

Koordinieren Sie sich mit VNPT, VIETTEL, lokalen Fernsehsendern, Investoren und relevanten Agenturen und Einheiten, um für die Produktion von Bildern und die Aufzeichnung von Reden von Agenturen, Investoren und Auftragnehmern an den Brückenpunkten unter Beteiligung von Partei-, Staats-, Regierungs- und lokalen Führungspersönlichkeiten verantwortlich zu sein.

Verantwortlich für die Generalprobe des Programms gemäß Drehbuch und Sicherstellung von Qualität, Ablauf, Wirkung und Verbreitung.

Leiten Sie die Entwicklung von Musikprogrammen (speziell, typisch) an der Hauptbrücke, um den Heldengeist zu wecken, zu fördern und zu inspirieren, damit Menschen und Unternehmen weiterhin an der gemeinsamen Entwicklung des Landes mitwirken und sich dafür einsetzen.

Ordnen Sie MCs an den Verbindungspunkten an, an denen Partei-, Staats- und Regierungschefs, lokale Führungskräfte, Investoren, Auftragnehmer und die Bevölkerung direkt sprechen.

Implementieren Sie proaktiv andere verwandte Inhalte gemäß dem Plan und Programm von VTV.

Der Vorstandsvorsitzende der Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) ordnete an:

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit VIETTEL, um für Folgendes verantwortlich zu sein: (1) Übertragungsinfrastruktur, Sicherstellung der Übertragungsverbindung vor 15:00 Uhr am 15. August 2025; (2) Bereitstellung von technischem Personal an den Verbindungspunkten (bitte senden Sie dem Organisationskomitee die Liste der verantwortlichen Mitarbeiter zu); (3) Bereitstellung aller Online-Signale der Veranstaltung für VTV zur Verwendung bei der Live-Übertragung im nationalen Fernsehen; (4) Synthese von Bildern der Verbindungspunkte und Bereitstellung von Signalen zur Übertragung auf LED-Bildschirmen an den Verbindungspunkten; (5) Herausgabe von Anforderungsdokumenten, um Investoren und Projektmanager bei der Bereitstellung einer Online-Verbindung mit dem Hauptverbindungspunkt im National Exhibition and Fair Center anzuleiten.

An 34 Verbindungspunkten: (1) VNPT-Mitarbeiter zuordnen, die für die Verbindung von VNPT mit dem Veranstaltungsorganisationsteam (zuständig für Ton, LED-Bildschirm) und dem Bildproduktionsteam von VTV oder lokalen Fernsehsendern verantwortlich sind … um die Übertragung von Bildern und Tönen von den Verbindungspunkten zum zentralen Verbindungspunkt im National Exhibition and Fair Center sicherzustellen. (2) Bild- und Tonsignale des Programms an die Veranstaltungsorganisationseinheit zur Projektion auf den Bildschirm bereitstellen.

An den übrigen Anschlusspunkten: (1) Verantwortlich für die Verbindung mit den Veranstaltern, Bereitstellung von Übertragungsleitungen, Geräten, Kameras und Personal zur Verbindung und Übertragung von Bildsignalen zum Hauptanschlusspunkt; (2) Bereitstellung von Bild- und Tonsignalen des Programms für die Veranstalter zur Projektion auf die Leinwand.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi wies den Investor des National Exhibition Fair Center (zentraler Brückenpunkt) an:

Leiten Sie die Veranstaltungen am Hauptort, dem National Exhibition and Fair Center, und tragen Sie die Verantwortung für deren Organisation gemäß Plan, Drehbuch und Anforderungen.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit Vietnam Television, VNPT, VIETTEL und verwandten Einheiten: (1) Stellen Sie die Verbindung der Live- und Online-Fernsehübertragungsleitungen von den Brückenpunkten zum Hauptbrückenpunkt von Hanoi (Nationales Ausstellungs- und Messezentrum) bereit; (2) Stellen Sie unter Beteiligung der Führer der Partei, des Staates, der Nationalversammlung, der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der Regierungsführer, der Minister, der Leiter der Behörden auf Ministerebene und der lokalen Führer technische Online-Verbindungen zwischen den Brückenpunkten her; (3) Stellen Sie Übertragungsleitungen und Aufzeichnungen her, um Signale am Hauptbrückenpunkt bereitzustellen und so die Online- und Rundfunkanforderungen zu erfüllen.

Der Minister für öffentliche Sicherheit leitete die Ausarbeitung der Pläne und wies die örtliche Polizei an, während der Veranstaltung für Sicherheit, Schutz und Verkehrsfluss zu sorgen.

Vietnam News Agency, Voice of Vietnam, Nhan Dan Newspaper, Medienagenturen und Zeitungen: Entwickeln Sie Pläne und implementieren Sie Kommunikationsprogramme vor, während und nach der Veranstaltung, um reichhaltige und eindrucksvolle Inhalte und Formen zu gewährleisten und eine Verbreitung positiver Energie unter den Menschen zu schaffen, um den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 1945 – 2. September 2025) zu feiern. Schaffen Sie gleichzeitig Motivation und Inspiration, um die Qualität der Projekte, die derzeit und in der kommenden Zeit umgesetzt werden, zeitnah und termingerecht zu verbessern.

Beauftragen Sie das Bauministerium und das Regierungsbüro, entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, Ministerien, Behörden und Orte bei der Durchführung der in dieser offiziellen Depesche zugewiesenen Aufgaben zu überwachen, anzutreiben und zu kontrollieren und dem stellvertretenden Premierminister Tran Hong Ha umgehend Bericht zu erstatten, damit dieser die Gesamtabwicklung prüfen und anweisen kann. Im Falle einer Überschreitung der Befugnisse erstatten Sie dem Premierminister Bericht./.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/cong-dien-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-viec-to-chuc-le-khanh-thanh-khoi-cong-cac-du-an-cong-trinh-chao-mung-ky-niem-80-nam-quoc-khanh-20250815160002665.htm