Die Filmabteilung äußerte sich dazu, dass Bui Lan Huong für eine Hauptrolle nominiert und für eine Nebenrolle ausgezeichnet wurde.

Bei der Abschlusszeremonie des 23. Vietnam Film Festivals, das kürzlich in Da Lat stattfand, setzte sich die Schauspielerin Bui Lan Huong gegen zwei starke Konkurrentinnen, Hanh Thuy ( Radiance of Ashes ) und Kim Oanh ( The Last Wife ), durch und gewann den Preis für die beste Nebendarstellerin für ihre Rolle als Khanh Ly im Film Em va Trinh .

Nach der Preisverleihung sorgte die Nachricht für Kontroversen, dass Bui Lan Huong ursprünglich von der Produktionsfirma für die Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“ gemeldet worden war, aber den Preis für die „Beste Nebendarstellerin“ gewonnen hatte.

In einigen Filmforen hat dieses Detail viel Aufmerksamkeit erregt. Manche sind der Ansicht, dass eine solche Änderung die Preisvergabe gegenüber anderen Schauspielern unfair macht.

Am Morgen des 27. November teilte Herr Vi Kien Thanh, Direktor der Filmabteilung (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), einem Reporter von Dan Tri mit, dass die Anmeldung von Filmen für Wettbewerbe und die Anmeldung kreativer Komponenten zur Teilnahme an Einzelpreisverleihungen derzeit von den Produktionsfirmen ohne Bestätigung durch den Filmregisseur eingereicht werden.

„Der Produzent ist nicht für die direkte Planung und Durchführung des gesamten Filmproduktionsprozesses verantwortlich und kann daher nicht beurteilen, wer die Hauptrolle und wer eine Nebenrolle spielt. Die Jury befand, dass Bui Lan Huong lediglich den Preis als beste Nebendarstellerin verdiente und verlieh ihr diesen daher“, erklärte Herr Thanh.

Der Leiter der Filmabteilung fügte hinzu, dass diese Einheit aus den Erfahrungen für die nächsten Filmfestivals lernen werde. Das Anmeldeformular muss die Unterschrift der Filmproduktionsfirma und des Regisseurs enthalten, um die einzelnen Filmbestandteile zu vereinheitlichen.

Cục Điện ảnh lên tiếng vụ Bùi Lan Hương đề cử vai chính, nhận giải vai phụ - 1 — Bui Lan Huongs Auftritt im Film "You and Trinh" (Foto: Galaxy).

Phan Gia Nhat Linh, Regisseur des Films „Em va Trinh “, erklärte gegenüber einem Reporter von Dan Tri , dass die Anmeldung zum Wettbewerb in der Verantwortung des Produzenten liege. Allerdings sei es manchmal dem Produzenten nicht ganz klar, welche Rollen im Filmteam genau zu vergeben seien, insbesondere nicht die klare Aufteilung zwischen Haupt- und Nebendarstellern, was zu der beschriebenen Situation führe.

Laut Phan Gia Nhat Linh sind in Em va Trinh die Hauptdarsteller Alvin Lu – Tran Luc (als Trinh Cong Son) und Akari Nakatani (als Michiko). Die restlichen Schauspieler spielen alle Nebenrollen, darunter Hoang Ha (Dao Anh) und Bui Lan Huong (Khanh Ly).

„Bui Lan Huongs Darstellung war jedoch so herausragend, dass sich alle auf diese Figur konzentrierten. Das größere Problem dieses Vorfalls liegt in den unterschiedlichen Auffassungen zwischen dem Produzenten und dem Organisationskomitee der Preisverleihung bei der Informationsübermittlung.“

Ich hoffe, dass die vietnamesischen Filmpreisverleiher bei der Einreichung der Bewerbungsformulare die Nominierungen konkret und nicht allgemein beschreiben, damit die Produzenten sie korrekt angeben können. Außerdem sollten die Produzenten die Nominierungen für Haupt- und Nebenrollen mit dem Regisseur besprechen“, so der Regisseur.

Em va Trinh ist ein Film von Regisseur Phan Gia Nhat Linh, der vom Leben des verstorbenen Musikers Trinh Cong Son von seiner Jugend bis zum mittleren Alter (von 1950-1990) inspiriert ist und mit einem Budget von 50 Milliarden VND produziert wurde.

Der Film mit Avin Lu als jungem und Tran Luc als gealtertem Trinh Cong Son erzählt die Geschichte der schicksalhaften Begegnung zwischen Trinh Cong Son und Yoshii Michiko, die eine Reise zurück in die Jugend eröffnet und die Liebesbeziehung des Musikers zu seinen Musen erkundet .

Im Film spielt Bui Lan Huong den Sänger Khanh Ly.

Quelle