Botschafter erzählt Geschichten hinter den Kulissen hochrangiger Besuche zwischen Vietnam und den USA

Die Besuche vietnamesischer und US-amerikanischer Staatschefs in den letzten zehn Jahren seien das Ergebnis eines langen Vorbereitungsprozesses und hätten zur Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern beigetragen, so die Botschafter.

Neben starken und substanziellen Entwicklungen in allen Bereichen – von Sicherheit über Wirtschaft bis hin zu Kultur – haben sich auch die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA in den letzten Jahren durch historische hochrangige Besuche verändert. Ein solches Ereignis war der Besuch von Präsident Truong Tan Sang in den USA im Juli 2013, bei dem beide Länder beschlossen, ihre Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft auszubauen.

„Damals hatten sich die beiden Länder noch nicht auf eine anfängliche Verbesserung ihrer Beziehungen geeinigt, sodass die Vorbereitungsarbeiten auch viele komplizierte Aufgaben umfassten“, sagte Nguyen Quoc Cuong, vietnamesischer Botschafter in den USA für die Amtszeit 2011–2014, gegenüber VnExpress .

Am 23. Juli 2013 verließen Präsident Truong Tan Sang und eine hochrangige Delegation auf Einladung von US-Präsident Barack Obama Hanoi zu einem dreitägigen offiziellen Besuch in den Vereinigten Staaten.

Dies ist der zweite Besuch eines vietnamesischen Staatsoberhauptes in den USA nach 18 Jahren Normalisierung der Beziehungen. Der erste Besuch erfolgte im Juni 2007 während der Amtszeit von Präsident George W. Bush durch Präsident Nguyen Minh Triet.

Präsident Truong Tan Sang (links) und US-Präsident Barack Obama während seines Besuchs in den USA im Juli 2013. Foto: AFP

Als Botschafter Nguyen Quoc Cuong Präsident Truong Tan Sang am Flughafen begrüßte und ihn zu verschiedenen Veranstaltungen in Washington begleitete, bemerkte er, dass seine Beine schmerzten und er Schwierigkeiten beim Ein- und Aussteigen hatte. Präsident Truong Tan Sang erzählte dem Botschafter später, dass er während des Krieges gefangen genommen und gefoltert worden sei.

Weil er sich weigerte, zu gestehen, geriet ein amerikanischer Berater in Rage, trat ihm gegen das Bein und brach es. Jahrzehntelang nach dem Krieg schmerzte sein Bein immer, wenn sich das Wetter änderte.

Ich schwieg und erzählte die Geschichte dann einem Berater von Präsident Obama. Ich fügte hinzu, dass viele der vietnamesischen Politiker im Krieg gekämpft hatten und wie Herr Truong Tan Sang durch den Krieg verletzt worden waren. In einigen steckten sogar noch amerikanische Geschosssplitter, andere hatten ihre Frauen, Kinder oder Verwandten im Krieg verloren. Daher ist die Einigung der vietnamesischen Politiker, die Vergangenheit hinter sich zu lassen, Meinungsverschiedenheiten zu überwinden, um in die Zukunft zu blicken und die Beziehungen zu den USA zu verbessern, eine wahrhaft historische Chance“, sagte Herr Cuong.

Präsident Obamas Berater stimmte Botschafter Cuong zu und fragte ihn, ob er dieses Detail dem Präsidenten des Weißen Hauses mitteilen könne. „Ich sagte, die Entscheidung liege bei ihm. Durch diese Geschichte wird der US-Präsident auch die Vision und Entschlossenheit unserer Politiker sowie die Tradition der Toleranz und Vergebung des vietnamesischen Volkes besser verstehen“, sagte der Botschafter.

Als Vietnam und die USA zu einem internen Konsens kamen und beschlossen, ihre Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft auszubauen, schlug die US-Seite vor, dass beide Seiten nach dem Treffen zwischen Präsident Obama und Präsident Truong Tan Sang gemeinsam eine maximal einseitige Pressemitteilung zu diesem Meilenstein herausgeben sollten.

Vietnam ist jedoch der Ansicht, dass der Besuch von Präsident Truong Tan Sang und die Verbesserung der Beziehungen wichtige Ereignisse sind. Daher müssen beide Seiten eine gemeinsame Erklärung herausgeben, in der die Grundsätze und Inhalte der umfassenden Partnerschaft klar dargelegt werden.

„Vietnam hat den USA proaktiv den Entwurf einer gemeinsamen Erklärung vorgelegt. Nach der Diskussion einigten sich beide Seiten darauf, eine etwa drei bis vier Seiten umfassende gemeinsame Erklärung mit den von Vietnam geforderten wesentlichen Inhalten herauszugeben“, sagte Herr Cuong.

In der gemeinsamen Erklärung zur Gründung der umfassenden Partnerschaft zwischen den beiden Ländern haben beide Seiten erstmals die Grundsätze der Beziehung klar definiert: Respekt für die Unabhängigkeit, Souveränität, territoriale Integrität und politischen Institutionen des jeweils anderen.

Seit Obama haben die US-Präsidenten wiederholt die amerikanische Politik bekräftigt, ein „starkes, unabhängiges, eigenständiges und wohlhabendes“ Vietnam zu unterstützen.

Zwei Jahre nach dem Besuch von Präsident Truong Tan Sang erlebten die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA einen weiteren historischen Meilenstein, als Generalsekretär Nguyen Phu Trong die USA besuchte.

„Dies ist der erste Besuch eines Generalsekretärs in den USA“, betonte Herr Pham Quang Vinh, vietnamesischer Botschafter in den USA von Ende 2014 bis Mitte 2018.

Herr Vinh sagte, die Einladung an den Generalsekretär zu einem Besuch in den USA sei ausgesprochen worden, als Außenministerin Hillary Clinton 2012 Vietnam besuchte. Aufgrund politischer Differenzen zwischen den beiden Seiten und zahlreicher Diskussionspunkte fand dieser besondere Besuch jedoch erst 2015 statt.

„2015 ist das 20. Jahr der Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Ein solcher Besuch ist sowohl praktisch als auch symbolisch äußerst wichtig für die beiden Länder“, sagte Herr Vinh.

Mitte Februar 2015 telefonierte US-Außenminister John Kerry mit dem stellvertretenden Premierminister und Außenminister Pham Binh Minh. Zusätzlich zum üblichen Austausch sandte Kerry im Namen der Obama-Regierung Generalsekretär Nguyen Phu Trong eine Einladung zu einem Besuch in den USA, so Vinh.

Der Botschafter sagte, die US-Seite habe den Besuch Anfang Mai angekündigt. Dabei hätten sich beide Seiten darauf geeinigt, dass Generalsekretär Nguyen Phu Trong am 7. Juli im Weißen Haus mit Präsident Obama zusammentreffen werde. „Dies ist wahrscheinlich eine der frühesten Ankündigungen eines Besuchs“, sagte Herr Vinh.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong traf am 7. Juli 2015 US-Präsident Barack Obama im Weißen Haus. Foto: VNA

Ursprünglich war geplant, dass Präsident Obama Generalsekretär Nguyen Phu Trong im Oval Office empfing. Die beiden Staatschefs sollten 60 Minuten miteinander sprechen, darunter 15 Minuten für eine Pressekonferenz. Das eigentliche Gespräch dauerte jedoch fast 90 Minuten, wovon die beiden Seiten etwa 75 Minuten miteinander redeten. Das zeigt, dass der Austausch viele interessante Themen umfasste.

In der Visionserklärung nach dem Treffen wurde der Besuch des Generalsekretärs in seiner Funktion als Vorsitzender der Kommunistischen Partei Vietnams als „historisch“ bezeichnet. „Er ist hochsymbolisch und zeugt von Respekt für das politische System. Gleichzeitig zeigt er, dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern auch historisch sind“, sagte Vinh.

Während der Amtszeit von Botschafter Pham Quang Vinh besuchten zwei US-Präsidenten Vietnam. Im Mai 2016 stattete Präsident Obama Vietnam einen offiziellen Besuch ab, führte Gespräche mit führenden Politikern und besprach Themen von gemeinsamem Interesse für beide Länder.

„Der Besuch unterstreicht nicht nur die umfassende Partnerschaft, sondern bestätigt auch, dass die USA Vietnams geostrategische Rolle und seinen Beitrag zu Asien und dem asiatisch-pazifischen Raum hoch schätzen“, sagte Herr Vinh. Darüber hinaus beschloss Präsident Obama, das Waffenembargo gegen Vietnam aufzuheben und damit „eine der letzten Hürden oder Folgen der Embargoperiode zu beseitigen“.

Ein halbes Jahr später überraschte Donald Trumps Sieg bei den Präsidentschaftswahlen im November 2016 sowohl die Vereinigten Staaten als auch die Welt. Viele Länder innerhalb und außerhalb der Region, einschließlich der ASEAN, wollten sehen, wie der US-Präsident mit seiner „America First“-Haltung die kooperativen Beziehungen zu anderen Ländern verändern würde.

Dies ist auch ein Thema, das Vietnam besondere Sorgen bereitet, da seine Beziehungen zu den USA laut Herrn Vinh lediglich partnerschaftlich sind. Mitte Dezember 2016 führte Premierminister Nguyen Xuan Phuc ein „offenes und aufrichtiges“ Telefongespräch mit dem designierten US-Präsidenten. Dieses Ereignis gab auch dem Besuch des vietnamesischen Premierministers in Washington im Mai 2017 Auftrieb. Damit war er der erste südostasiatische Staatschef, der während Trumps Amtszeit die USA besuchte.

„Diese Bemühungen haben dazu beigetragen, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA nicht gestört wurden und sich weiterentwickeln konnten“, sagte Herr Vinh.

Im ersten Jahr seiner Amtszeit reiste Präsident Donald Trump nach Da Nang, um an der APEC-Gipfelwoche teilzunehmen, und stattete Vietnam Anfang November 2017 einen Staatsbesuch ab.

Zeremonie zur Begrüßung von US-Präsident Donald Trump im Präsidentenpalast in Hanoi am 12. November 2017. Foto: Giang Huy

Bei seinem Besuch in Hanoi betonte Trump: „In den vergangenen zwei Jahrzehnten sind unsere beiden Länder zusammengekommen und haben auf der Grundlage gemeinsamer Interessen gemeinsame Ziele definiert. Dieses wichtige Band bekräftigen wir heute hier erneut.“

In seiner Bewertung der Beziehungen zwischen Vietnam und den USA in den zehn Jahren umfassender Partnerschaft bekräftigte Botschafter Pham Quang Vinh, dass dies „die stärkste und bedeutendste Entwicklungsperiode in allen Bereichen“ sei, während Botschafter Nguyen Quoc Cuong sagte, dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern tiefer geworden seien und sich „sowohl qualitativ als auch quantitativ“ verändert hätten.

Vnexpress.net