Dak Lak: Direkte Unterstützung für Flutopfer

Am 23. November 2025 erließ das Volkskomitee der Provinz Dak Lak den Beschluss Nr. 02121/QD-UBND, mit dem die Unterstützung für die von Überschwemmungen und durch Überschwemmungen verursachten Schäden in der Provinz betroffenen Menschen genehmigt wurde.

Dementsprechend werden Haushalte, die von Überschwemmungen und durch Überschwemmungen verursachten Schäden in Gemeinden und Stadtteilen betroffen sind, gemäß Beschluss Nr. 02110/QD-UBND vom 20. November 2025 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dak Lak über die Ausrufung von Notstandssituationen bei Naturkatastrophen unterstützt.

Die Behörden versorgen Menschen in abgelegenen Gebieten mit Lebensmitteln.

Im Einzelnen beträgt die Unterstützung für arme Haushalte 3 Millionen VND pro Haushalt; für die übrigen Haushalte beträgt sie 1,5 Millionen VND pro Haushalt.

Hinsichtlich der Implementierungskosten werden aus dem Staatshaushalt (einschließlich zentraler Unterstützung und Provinzhaushalt) 250 Milliarden VND aufgewendet.

Die restlichen Mittel stammen aus dem Provinzhilfsfonds, der vom Vietnamesischen Vaterlandsfrontkomitee der Provinz Dak Lak verwaltet wird.

Das Provinzvolkskomitee beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt damit, die Federführung zu übernehmen, sich mit den lokalen Behörden abzustimmen, um Daten über von Überschwemmungen betroffene Haushalte und durch Überschwemmungen verursachte Schäden in Gemeinden und Stadtteilen gemäß den Vorschriften zu erfassen und diese an das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Dak Lak und das Finanzministerium weiterzuleiten, um als Grundlage für die Beratung und Unterstützung der lokalen Behörden gemäß den Vorschriften zu dienen.

Das Finanzministerium ist zuständig für die Beratung hinsichtlich zusätzlicher, zielgerichteter Mittel für 2025, die Gemeinden und Stadtteilen zur Umsetzung der Unterstützung gemäß den geltenden Bestimmungen zur Verfügung stehen. Gleichzeitig wird das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Dak Lak aufgefordert, Mittel aus dem Provinzhilfsfonds zur Unterstützung von Gemeinden und Stadtteilen gemäß den geltenden Bestimmungen zu verwenden.

Das Provinzvolkskomitee verpflichtet die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, die öffentlichen und transparenten Unterstützungsausgaben sorgfältig zu prüfen und umzusetzen und Verluste oder negative Auswirkungen bei der Zuteilung dieser Kapitalquelle absolut auszuschließen.

Quelle: https://baodaklak.vn/thoi-su/202511/dak-lak-chi-ho-tro-truc-tiep-cho-nguoi-dan-bi-thiet-hai-do-mua-lu-7830084/