Modernes kommerzielles Impressum - Lang Son Zeitung und Radio- und Fernsehsender

In Umsetzung der Resolution Nr. 36-NQ/TU vom 25. Juni 2021 des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei zur Handels- und Dienstleistungsentwicklung bis 2025 und mit einer Vision bis 2030 haben in den letzten Jahren alle Ebenen und Sektoren der Provinz darauf geachtet, in die Entwicklung der Handelsinfrastruktur (IT) in einer synchronen und modernen Richtung zu investieren, um den steigenden Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden.

In den letzten Jahren hat sich das IT-System der Provinz von der Stadt Lang Son bis hin zu den Bezirken und Gemeindezentren rasant entwickelt. Einerseits schafft die Provinz Bedingungen, um große Einzelhandelsunternehmen dazu zu bewegen, in die Infrastruktur zu investieren und Supermärkte und Filialen zu eröffnen. Andererseits ist die Provinz daran interessiert, Investitionen in den Bau neuer und die Modernisierung der ländlichen Infrastruktur anzuziehen. Dementsprechend haben Sektoren, Bezirke und Städte ihre Ressourcen effektiv genutzt, um den elektronischen Handel, insbesondere den ländlichen Handel, zu fördern und so eine synchrone Entwicklung zu ermöglichen.

Infrastrukturinvestitionen

Um eine synchrone Entwicklung des E-Commerce zu ermöglichen, hat der Industrie- und Handelssektor das Kriterium Nr. 7 des Nationalen Zielprogramms für den Neubau von E-Commerce-Einrichtungen im ländlichen Raum effektiv umgesetzt. Vor kurzem hat das Ministerium für Industrie und Handel den Volkskomitees der Bezirke und Städte Dokumente zur Anleitung der Umsetzung herausgegeben. Gleichzeitig teilt die Abteilung Investitionsmittel zu; Fördern Sie die Attraktivität von Investitionen und schaffen Sie Bedingungen für Unternehmen, um Projekte zum Bau von Märkten, Convenience Stores, Selbstbedienungsläden usw. in ländlichen Gebieten umzusetzen. Bis Ende 2024 werden in der gesamten Provinz 168/175 Gemeinden das Kriterium 7 für ländliche IT-Einrichtungen erfüllen (das entspricht 96 %). Das Wichtigste ist, dass in die traditionelle Marktinfrastruktur investiert wurde, sie neu gebaut, repariert und modernisiert wurde, um den Handelsbedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden.

Herr Nong Minh Truong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hong Phong im Bezirk Binh Gia, sagte: „In der Gemeinde gibt es den Van Mich-Markt, der eine große Zahl von Menschen und Händlern anzieht, die Waren kaufen, verkaufen und tauschen.“ Aufgrund der schlechten Infrastruktur konnte der Markt den Handelsbedarf der Bevölkerung bisher nicht decken. Angesichts dieser Realität wurden dem Van Mich-Markt im Jahr 2023 Investitionsmittel aus dem Staatshaushalt in Höhe von 800 Millionen VND für die Renovierung und Modernisierung zugewiesen. Derzeit verfügt der Markt über eine vollständige Infrastruktur wie Parkplätze, Toiletten sowie Brandschutz- und Löschausrüstung. Dadurch kann die Gemeinde Kriterium 7 für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete erfüllen und den Handelsbedarf der Bevölkerung besser decken.

Der Verwaltungsrat des That Khe Town Market im Bezirk Trang Dinh inspizierte die Stände der Kleinhändler, nachdem er die Produktlinien geordnet und neu organisiert hatte.

Laut Angaben des Industrie- und Handelssektors wurden im Zeitraum 2021–2025 in der Provinz 38/82 Märkte (entsprechend 46 %) modernisiert, renoviert und neu gebaut. Die Gesamtkosten beliefen sich auf über 176 Milliarden VND (davon investierte der Staatshaushalt über 92,8 Milliarden VND; Unternehmen und Genossenschaften investierten 83,2 Milliarden VND). Dies trug erheblich zur Entwicklung des ländlichen Marktsystems bei. Derzeit gibt es in der Provinz 82 traditionelle Märkte, darunter 2 Märkte der Klasse 1, 11 Märkte der Klasse 2 und 69 Märkte der Klasse 3.

Neben der Entwicklung wichtiger Märkte und Einkaufszentren in ländlichen Gebieten haben in letzter Zeit auch moderne Einkaufszentren in städtischen Gebieten und Bezirkszentren Investitionen angezogen. Von 2018 bis heute haben die Ebenen und Sektoren der Provinz etwa 70 Arbeitsreisen unternommen, um ausländische Investoren, Organisationen sowie große inländische und internationale Unternehmen zu besuchen und direkt mit ihnen zusammenzuarbeiten, um Investitionen in Lang Son anzuregen. Dadurch hat es viele Unternehmen und Investoren angezogen, die sich über Projekte in der Provinz informieren und diese umsetzen möchten, insbesondere die „Großen“ im Handels- und Dienstleistungsbereich wie: VinGroup ; MasanGroup ...

Herr Dang Van Dung, Manager des WinMart+-Systems in Lang Son, sagte: „2018 hat WinMart+ sein erstes Geschäft in der Stadt Lang Son eröffnet.“ Danach haben wir schnell 14 weitere Geschäfte in der Stadt und den Bezirken Loc Binh und Cao Loc eröffnet. Derzeit plant die Masan Group, weitere 25 bis 30 Milliarden VND zu investieren, um 14 bis 15 weitere WinMart+-Convenience-Stores zu eröffnen. Wir haben Umfragen durchgeführt, Standorte ausgewählt und uns zum Ziel gesetzt, dass WinMart+ bis Ende 2025 in allen Bezirken der Provinz vertreten sein wird.

Neben WinMart+ gibt es in der Provinz auch viele Supermärkte und große Ketten wie Dien May Xanh und Mediamart, die zur Entwicklung des modernen E-Commerce-Systems der Provinz beitragen. Gab es vor 2014 nur zwei Supermärkte in der Provinz, so gibt es heute in der gesamten Provinz drei Einkaufszentren, neun große Supermärkte und eine Reihe von Einzelhandelsketten, Convenience Stores usw. Insbesondere Informationen aus der Industrie und dem Handelssektor zufolge ist derzeit die Central Retail Group, Eigentümerin der Supermärkte Big C und GO! war auch an Investitionen in Lang Son interessiert und hat entsprechende Untersuchungen durchgeführt, wobei das Unternehmen verspricht, weiterhin eine starke Entwicklung im E-Commerce der Provinz herbeizuführen.

Änderungsmanagementmodell

Neben der Anziehung von Investitionen und der Entwicklung einer E-Commerce-Infrastruktur im Hinblick auf die „Hardware“ achtet die Provinz auch darauf und schafft Bedingungen für Unternehmen und Wirtschaftsorganisationen, um eine kommerzielle Technologieinfrastruktur zu entwickeln, beispielsweise für den modernen Handel, durch Investitionen in die Anwendung von Technologie auf Geschäftsaktivitäten, durch die Anwendung von E-Commerce … oder für den traditionellen Handel durch die Umgestaltung des Marktmanagementmodells.

Am 27. September 2021 veröffentlichte das Volkskomitee der Provinz den Plan Nr. 192/KH-UBND zur Umsetzung der Resolution Nr. 36-NQ/TU vom 25. Juni 2021 zur Entwicklung von Handel und Dienstleistungen in der Provinz Lang Son bis 2025 mit einer Vision bis 2030. Die Ziele für den Handelssektor werden darin klar dargelegt: Der Gesamteinzelhandelsumsatz mit Waren und die Einnahmen aus Verbraucherdienstleistungen sollen um durchschnittlich 9,04 % pro Jahr steigen; Der gesamte Import- und Exportumsatz von Waren in der Provinz stieg jährlich um durchschnittlich 18,8 %. Bau und Renovierung von über 20 Märkten, 3 Einkaufszentren, 5 Supermärkten, 1 Messe- und Ausstellungszentrum in der Stadt Lang Son, 1 Logistikdienstleistungszentrum. Fördern Sie die weitverbreitete Anwendung des E-Commerce und streben Sie an, dass über 50 % der Stadtbewohner online einkaufen ...

Beispielsweise koordiniert das Ministerium für Industrie und Handel seit 2020 jedes Jahr in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen die Organisation von zwei bis drei Schulungskonferenzen, um das Wissen und die Fähigkeiten im Umgang mit E-Commerce bei etwa 200 Unternehmen, Genossenschaften und Geschäftshaushalten zu fördern. Unterstützen Sie 5–6 Unternehmen bei der Anwendung von Buchhaltungssoftware, Branchenmanagementsoftware usw.; Ermutigen Sie Unternehmen, Technologien proaktiv anzugehen und anzuwenden und den E-Commerce im Unternehmen zu entwickeln.

Herr Tran The Kien, Direktor der Thien Phu Trading and Construction Company Limited (Stadt Lang Son), teilte mit: Im Jahr 2022 wurde das Unternehmen vom Ministerium für Industrie und Handel mit der One SME-Anwendungssuite (Software zur Unterstützung der digitalen Transformation für kleine und mittlere Unternehmen) mit vielen Funktionen wie der Verwaltung von Verkaufsaktivitäten auf einer elektronischen Plattform unterstützt; Implementieren Sie elektronische Rechnungen … dank denen die Unternehmensverwaltung modernisiert wird und Zeit und Aufwand gespart werden. Darüber hinaus entwickelt das Unternehmen auch aktiv sein E-Commerce-Geschäft. Insbesondere erforschte das Unternehmen im Jahr 2024 den Prozess der Konservierung von gebratener Ente und bewarb und verkaufte das Produkt auf der Website und der E-Commerce-Plattform TikTok. Derzeit arbeitet das Unternehmen täglich durchschnittlich mit berühmten Entenbratengeschäften in Lang Son zusammen, um etwa 2.000 Entenbraten auf dem Markt zu verkaufen.

Um die Effizienz der Marktabläufe im traditionellen Handel zu steigern, haben die Provinzbehörden Unternehmen und Genossenschaften ermutigt und unterstützt, Investitionsprojekte zum Aufbau und zur Umgestaltung von Marktmanagementmodellen umzusetzen. Bislang werden in der Provinz 31/82 Märkte von Unternehmen und Genossenschaften verwaltet, genutzt und in Bauvorhaben investiert. Die Märkte werden nicht nur renoviert und infrastrukturell modernisiert, sondern auch in betriebs- und geschäftstechnischer Hinsicht „in ein neues Gewand gekleidet“, beispielsweise durch: Verkaufsstandorte für jede Produktlinie; über Marktordnungen und Mietpreispläne für Gewerbestandorte verfügen; Die Abfallentsorgung und die Umwelthygiene auf den Märkten werden sichergestellt. Dadurch können die traditionellen Märkte ihren Betrieb aufrechterhalten und ihre Rolle als wichtigster Einkaufs- und Warenaustauschkanal für die Menschen in ländlichen Gebieten gefestigt werden.

Dank der synchronen und modernen Entwicklung des Handelssystems konnte der Handelssektor der Provinz in den letzten Jahren Jahr für Jahr eine stabile Entwicklung und ein stabiles Wachstum verzeichnen. Laut Statistiken aus dem Industrie- und Handelssektor stieg der durchschnittliche Gesamtumsatz des Einzelhandels mit Konsumgütern und Dienstleistungen im Zeitraum 2020 – 2024 jährlich um mehr als 15 %. So erreichten beispielsweise die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern und Dienstleistungen im Jahr 2023 35.128 Milliarden VND, was einem Anstieg von 27 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 entspricht; Im Jahr 2024 wird er 37.392 Milliarden VND erreichen, was einem Anstieg von 13 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht. Im Jahr 2025 wird sich die Wachstumsdynamik fortsetzen: Die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Waren in den ersten vier Monaten des Jahres werden auf 12.616,6 Milliarden VND geschätzt, was einem Anstieg von 16,23 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht.

Herr Lieu Anh Minh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, sagte: „Derzeit gehört Lang Son mit einem neu renovierten und modernisierten ländlichen Marktsystem zu den führenden Provinzen im nördlichen Mittelland und in der Bergregion und trägt so zur Schaffung einer synchronen Entwicklung bei.“ In der kommenden Zeit wird das Ministerium das Volkskomitee der Provinz weiterhin beraten, um die Resolution Nr. 36 des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei vom 25. Juni 2021 zur Entwicklung von Handel und Dienstleistungen in der Provinz Lang Son bis 2025 mit einer Vision bis 2030 wirksam umzusetzen. Konzentration auf die Entwicklung des Binnenhandels und die Förderung der Entwicklung von Dienstleistungsbranchen auf der Grundlage digitaler Technologieplattformen; Wir werden die Unternehmen weiterhin dabei unterstützen, Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen und ein günstiges Geschäftsumfeld zu schaffen. Wir werden schrittweise das Ziel verwirklichen, Handel und Dienstleistungen zu einem zentralen Wirtschaftssektor zu machen und so eine treibende Kraft für das Wachstum und die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung der Provinz zu schaffen.

Man kann erkennen, dass die synchrone und moderne Entwicklung des E-Commerce tatsächlich zu einem „Hebel“ geworden ist, der bahnbrechendes Wachstum im Bereich Handel und Dienstleistungen hervorbringt und damit in jüngster Zeit erheblich zum gesamtwirtschaftlichen Bild der Provinz Lang Son mit seinen leuchtenden Farben beigetragen hat.

Quelle: https://baolangson.vn/phat-trien-ha-tang-thuong-mai-dong-bo-hien-dai-5047297.html