Den Fortschritt beschleunigen und weiterhin grundlegende Veränderungen bei der Umsetzung des Projekts 06 vornehmen

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh forderte die Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden auf, die erzielten Ergebnisse zu fördern, Lösungen zur Überwindung von Einschränkungen synchron umzusetzen, den Umsetzungsfortschritt zu beschleunigen und weiterhin grundlegende Veränderungen bei der Umsetzung des Projekts 06 herbeizuführen.

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh betonte, dass die Regierung in letzter Zeit unter der starken Führung des Premierministers der digitalen Transformation besondere Aufmerksamkeit gewidmet habe, deren Kernstück die Umsetzung des Projekts 06 sei. – Foto: VGP/Nguyen Hoang

Am Nachmittag des 14. November leitete der Ständige Stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh im Hauptquartier des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt eine kombinierte Präsenz- und Online-Konferenz zur Förderung der Aufgaben des Projekts 06 in 12 Provinzen und zentral verwalteten Städten.

An der Konferenz nahmen teil: Nguyen Van Nen, Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt; Vertreter der Ministerien für Öffentliche Sicherheit, Information und Kommunikation, Justiz, Gesundheit, Natürliche Ressourcen und Umwelt, Planung und Investitionen, Finanzen sowie des Regierungsbüros; Vertreter von 12 Ortschaften, darunter Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong, Dong Nai, Kien Giang, Quang Nam, Thanh Hoa, Phu Tho, Thai Nguyen, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Thuan und Binh Phuoc.

Ein wichtiger Bestandteil der nationalen digitalen Transformation

Am 6. Januar 2022 erließ der Premierminister den Beschluss Nr. 06/QD-TTg, mit dem das Projekt „Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022-2025 mit einer Vision bis 2030“ (Projekt 06) genehmigt wurde.

Das Projekt 06 verfolgt sieben zentrale Leitlinien mit dem übergeordneten Ziel, die nationale Bevölkerungsdatenbank sowie das elektronische Identifizierungs- und Authentifizierungssystem im Rahmen des nationalen digitalen Transformationsprozesses bis 2025 anzuwenden. Bis 2030 sollen fünf Gruppen von Dienstleistungen erbracht werden: Abwicklung von Verwaltungsverfahren und Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste; Förderung der sozioökonomischen Entwicklung; Förderung der Entwicklung digitaler Bürger; Optimierung des Ökosystems zur Verknüpfung, Nutzung, Ergänzung und Anreicherung von Bevölkerungsdaten; Unterstützung von Steuerung und Verwaltung auf allen Ebenen.

Projekt 06 hat positive erste Ergebnisse erzielt und von Bürgern und Unternehmen Zustimmung, Unterstützung und große Anerkennung erhalten. Dadurch trägt es zur Veränderung von Managementmethoden und zur Verbesserung der Qualität und Effizienz der Bürgerverwaltung bei, spart Zeit und Aufwand und schafft eine wichtige Grundlage für die Bereitstellung von Online-Diensten für Bürger und Unternehmen. So fördert es die Entwicklung von digitaler Verwaltung, digitaler Wirtschaft und digitaler Gesellschaft.

Der Bericht des Ministeriums für öffentliche Sicherheit auf der Konferenz bestätigte, dass das Projekt 06 nach fast drei Jahren der Umsetzung bis in den letzten Winkel vorgedrungen sei und das Bewusstsein auf vier Ebenen von der Zentral- bis zur Lokalebene geschärft habe. Es sei ein wichtiger Bestandteil des aktuellen nationalen Programms zur digitalen Transformation.

Die Regierung und die Arbeitsgruppe haben fünf Grundsätze für die effektive und einheitliche Umsetzung des Projekts 06 festgelegt: 1. Abschluss von fünf Maßnahmen zu Rechtmäßigkeit, technologischer Infrastruktur, Daten, Sicherheit und Schutz sowie Bereitstellung von Ressourcen (finanzielle und personelle Ressourcen) für die Umsetzung; 2. Einheitlichkeit von der Zentralregierung bis hin zu den Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebenen; 3. Werte wie soziale Entwicklung, wirtschaftliche Förderung und Verbrechensbekämpfung; 4. Bewusstsein für die tatsächliche Situation im Ministerium, in den einzelnen Abteilungen und vor Ort sowie die Entwicklung kreativer und angemessener Lösungen; 5. Entschlossenheit der Abteilungsleiter in der Führung und im Betrieb, nachgewiesen durch klare Führungsmethoden, eindeutige Aufgabenverteilung, klare Zeitvorgaben und Kontrollmechanismen.

Laut Statistik wurden landesweit bisher die Daten von 14,8 Millionen Bürgern in das elektronische Gesundheitsbuch der VNeID-App integriert. Stand 13. November 2024 haben 47 Ortschaften die Ausstellung von Strafregisterauszügen über VNeID eingeführt; insgesamt wurden 24.887 Einträge verzeichnet (ein Anstieg um 45 Ortschaften im Vergleich zum 2. Oktober 2024).

Gleichzeitig wurde die Digitalisierung von über 46 Millionen Grundstücken in 461 von 705 Bezirken landesweit abgeschlossen, und 15 Kommunen haben die Digitalisierung ihrer Personenstandsdaten fertiggestellt. Einige Kommunen haben bei der Umsetzung von Modellen zur Förderung des Projekts 06 in der Region gut mit Ministerien und Behörden zusammengearbeitet.

Der Ständige Stellvertretende Premierminister forderte die Ministerien und lokalen Niederlassungen auf, die erzielten Ergebnisse zu fördern, Hindernisse zu überwinden, die Umsetzung zu beschleunigen und weiterhin grundlegende Veränderungen bei der Durchführung des Projekts 06 herbeizuführen. – Foto: VGP/Nguyen Hoang

Auf der Konferenz bewerteten die Delegierten objektiv die aktuelle Situation, die erzielten Erfolge sowie die weiterhin bestehenden Schwierigkeiten und Einschränkungen nach fast drei Jahren Projektlaufzeit 06 – von unvollständigen Daten und mangelnder Infrastruktur bis hin zu rechtlichen Problemen und Ressourcen. Sie tauschten gute Erfahrungen, wertvolle Erkenntnisse und kreative Vorgehensweisen von Einheiten und Regionen aus, wiesen auf die Inhalte hin, die noch im Verzug sind, und auf die Probleme in Institutionen, Mechanismen und Richtlinien, die einer Fokussierung bedürfen. Abschließend schlugen sie wichtige Lösungen für die kommende Zeit vor, um den Fortschritt und die Effektivität der zu priorisierenden Inhalte wie Datendigitalisierung, elektronische Gesundheitsbücher, Ausstellung von Gerichtsdokumenten usw. sicherzustellen.

Gleichzeitig erörterten, beantworteten und klärten die Leiter der zentralen Ministerien und Zweigstellen auch Anliegen der lokalen Behörden im Zusammenhang mit der Bewältigung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen sowie der Förderung der Umsetzung des Projekts 06 in den lokalen Behörden.

Beschleunigung der Umsetzung von Projekt 06

Nach Anhörung der Meinungen von Vertretern der Ministerien, Behörden und lokalen Verwaltungseinheiten und zum Abschluss der Konferenz betonte der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh, dass die digitale Transformation, die digitale wirtschaftliche Entwicklung und die digitale Gesellschaft unvermeidliche, objektive und globale Trends seien.

In jüngster Zeit hat die Regierung unter der starken Führung des Premierministers der Förderung der digitalen Transformation besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Kernstück dieser Initiative ist die Umsetzung des Projekts 06. Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit hat die Umsetzung des Projekts 06 eng begleitet, vorangetrieben und verantwortungsvoll begleitet. Die ersten positiven Ergebnisse zeugen vom Engagement der beteiligten Ministerien, Behörden und Kommunen.

Der stellvertretende Premierminister wies jedoch auch darauf hin, dass die Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Projekts 06 in einigen Regionen die erwarteten Ergebnisse noch nicht erzielt hat. Die Pilotprojekte befinden sich noch in der Anfangsphase und haben noch keine eindeutigen Resultate gebracht; die Rolle des Projekts 06 in der sozioökonomischen Entwicklung und im Sozialmanagement wurde nicht ausreichend gefördert. Einige Regionen laufen Gefahr, die Digitalisierung der Personenstandsdaten bis 2024 nicht abzuschließen. Viele Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung des Projekts 06 fehlen noch und müssen dringend ergänzt und vervollständigt werden;…

Auf der Konferenz bewerteten die Delegierten objektiv die aktuelle Situation, die erzielten Erfolge sowie die weiterhin bestehenden Schwierigkeiten und Einschränkungen nach fast drei Jahren Projektlaufzeit (Projekt 06). – Foto: VGP/Nguyen Hoang

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh betonte, dass das Projekt 06 eine wichtige politische Grundlage darstelle, die zu einer besseren Regierungsführung des Landes beitrage, indem sie die Bedürfnisse der Bevölkerung und der Unternehmen in den Mittelpunkt stelle und dem Dienst am Volk höchste Priorität einräume. Er forderte die Ministerien, Behörden und lokalen Behörden auf, die erzielten Ergebnisse zu fördern, Lösungen zur Überwindung bestehender Einschränkungen synchron umzusetzen, den Umsetzungsfortschritt zu beschleunigen und weiterhin grundlegende Veränderungen bei der Umsetzung des Projekts 06 herbeizuführen.

Insbesondere müssen die Ministerien und Fachabteilungen der Schulung, der Ressourcenzuweisung, der Ergänzung und Vervollkommnung der Listen und Kriterien in ihren jeweiligen Bereichen mehr Aufmerksamkeit widmen, um günstige Bedingungen für die Umsetzung durch die Kommunen zu schaffen; Hindernisse für die Kommunen im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten umgehend beseitigen.

Die Kommunen müssen außerdem proaktiver werden und sich stärker um die Umsetzung der Aufgaben und Anforderungen des digitalen Transformationsplans im Allgemeinen und des Projekts 06 im Besonderen bemühen, indem sie den Plan genau verfolgen, einen Fahrplan erstellen und realisierbare Lösungen für die Umsetzung entwickeln.

Der Bericht des Ministeriums für öffentliche Sicherheit wies zudem auf die Gebiete hin, in denen die Umsetzung noch schleppend oder mangelhaft ist und inhaltliche Defizite bestehen. Daher müssen diese Gebiete die Umsetzung des Projekts in der kommenden Zeit sorgfältig prüfen und zügig wirksame und umfassende Lösungen erarbeiten.

Auf der Konferenz, die von Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh und Vertretern von Ministerien, Behörden und lokalen Behörden besucht wurde, unterzeichnete die Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Projekts 06 einen Koordinierungsplan mit den Provinzen Binh Duong und Dong Nai zur Digitalisierung von Daten und zur Wiederverwendung der Digitalisierungsergebnisse bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren in den Bereichen Wohnsitz und Land; unterzeichnete einen Koordinierungsplan mit der Provinz Kien Giang zur Förderung der Umsetzung des Projekts 06 in der Stadt Phu Quoc; startete eine Anwendung, die mit VNeID von Ho-Chi-Minh-Stadt verknüpft ist.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/day-nhanh-tien-do-tiep-tuc-tao-buoc-chuyen-bien-can-ban-trong-trien-khai-thuc-hien-de-an-06-383129.html