
Junge Menschen erleben das Tragen traditioneller Trachten – Foto: HOAI PHUONG
Am 22. November veranstaltete das Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum eine interaktive Aktion und eröffnete eine Ausstellung zum Thema „Nam dien – Vietnamesische Kleidung aus drei Jahrhunderten“ .
Dies ist eine der Aktivitäten in einer Reihe von Veranstaltungen zur Feier des 20. Jahrestages des Vietnamesischen Kulturerbetages (23. November 2005 - 23. November 2025), mit dem Ziel, die Werte des vietnamesischen Kulturerbes zu ehren, zu bewahren und zu fördern.

Die ethnische Musikgruppe Phu Dong spielt traditionelle Musikinstrumente – Foto: HOAI PHUONG
Ehrung der vietnamesischen Trachten
Die Ausstellung präsentiert traditionelle vietnamesische Trachten, darunter: Tunika (auch bekannt als Ao Ngu Than oder Ao Nam Than), Ao Nhat Binh, Ao Truc Linh, Ao Tuong, Mao, Hai... und hilft den Besuchern, die traditionellen vietnamesischen Trachten vom späten 18. Jahrhundert bis zum frühen 20. Jahrhundert besser zu verstehen.
Laut den Organisatoren ist der Ao Dai der Vorläufer des heutigen modernen Ao Dai. Diese Art von Kleidung war während der Nguyen-Dynastie in Vietnam weit verbreitet. Der Ao Dai ist ein traditionelles vietnamesisches Gewand für Frauen der königlichen Familie und die Ehefrauen hochrangiger Beamter während der Nguyen-Dynastie.
Ao truc linh (gerader Kragen) ist die allgemeine Bezeichnung für den Hemdenstil der späteren Le-Dynastie.
Das lange Kleid, auch bekannt als Tac-Kleid, Te-Kleid oder Le-Kleid, ist ein fünfteiliges Kleid, das der Tunika ähnelt, jedoch größere Ärmel und Achselhöhlen aufweist und von den alten Vietnamesen zu formellen Anlässen oder Festen getragen wurde.
Im Rahmen der Eröffnungszeremonie führten Frau Le Thi Ngoc Diep - Vorsitzende des Rates der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Nationale Universität Ho-Chi-Minh-Stadt) und der Redner Ngo Le Duy - Mitbegründer von Hoa nien nam thang toi dep ein interessantes Gespräch.

Die Referenten berichteten über vietnamesische Trachten und darüber, wie man junge Menschen für diese traditionelle Kleidung begeistern kann – Foto: HOAI PHUONG

Paravent in der Inneneinrichtung - Foto: HOAI PHUONG
Im Mittelpunkt des Inhalts steht die Förderung der Verbundenheit und des proaktiven Geistes beim Erhalt, der Pflege und der Förderung des kulturellen Erbes durch traditionelle Trachten, insbesondere bei der jungen Generation.
Frau Le Thi Ngoc Diep sagte, sie freue sich sehr darüber, viele junge Menschen in traditionellen Trachten zu sehen, die damit ihren Stolz auf die nationale Identität zum Ausdruck brächten. Sie betonte: „Sich angemessen und schön zu kleiden, zeigt, dass der Träger ein Gespür für die richtige Kleidung hat und diese dem jeweiligen Anlass entsprechend wählt, sei es beim Spaziergang auf der Straße oder beim Besuch eines Festes.“
Sprecher Ngo Le Duy stimmt zu, dass die Wahl traditioneller Kleidung dem Anlass angemessen sein muss. Ein vietnamesisches Kostüm ist im Stadtverkehr üblich, kann aber an bestimmten historischen Stätten unpassend sein. Er fügte hinzu, dass er Fotos von traditionellen Kostümen machen werde, um diese zu bewerben, sie dann zu verkaufen und den Erlös in die Organisation von Kulturveranstaltungen zu Ehren der traditionellen Kleidung zu investieren.
Bei dieser Gelegenheit können Besucher passende Trachten auswählen und sich kostenlos bei der Veranstaltung fotografieren lassen.
Das Erlebnis und die Ausstellung Nam dien – Vietnamesische Kleidung durch drei Jahrhunderte findet vom 22. November bis zum 22. Dezember statt.
Ein Vertreter des Ho-Chi-Minh-Stadt-Museums teilte mit, dass das Museum vom 29. November bis zum 15. Dezember Aktivitäten zur Erlernung und zum Erleben des Töpferhandwerks organisieren wird.
Vom 22. bis 30. November können Touristen, die traditionelle Musikinstrumente lieben, Aufführungen der traditionellen Musikgruppe Phu Dong genießen.
Einige Bilder aus der Ausstellung:

Diese Tunika ist eine Nachbildung eines intakten Artefakts aus der Nguyen-Dynastie – Foto: HOAI PHUONG

Hoa Niens Ao-Dai-Design wurde von einem Foto von Prinzessin My Luong – der Schwester von König Thanh Thai – inspiriert. – Foto: HOAI PHUONG

Die Tunika des Kronprinzen ist eine Nachbildung des Kleidungsstils von Kronprinz Bao Long – Foto: HOAI PHUONG

Das pink-rote T-Shirt der japanischen Friedensgruppe mit dekorativen Mustern ist ein exklusives Design von Hoa Nien – Foto: HOAI PHUONG

Das Ao Truc Linh ist eine Nachbildung des berühmten Gemäldes „Hoang Thanh Chuc Cong Do“ aus der Qing-Dynastie. Dieser Ao Dai-Stil basiert auf den Schnitt- und Nähtechniken von Kostümen aus der Le-Dynastie. – Foto: HOAI PHUONG
Quelle: https://tuoitre.vn/den-bao-tang-tp-hcm-chup-hinh-mien-phi-voi-co-phuc-20251122184042889.htm






Kommentar (0)