„Wir gehen in jede Gasse und klopfen an jede Haustür“, um den Übergang von der Pauschalsteuer zur Steuererklärung zu unterstützen.

Am 31. Oktober erließ die Steuerbehörde die Entscheidung Nr. 3352/QD-CT zum Plan „60 Tage zur Umstellung des Steuermodells von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Unternehmen“, der vom 1. November bis zum 30. Dezember läuft. Zur Umsetzung des Plans hat die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh einen Lenkungsausschuss und ein Umsetzungsteam eingerichtet, um die Steuerabwicklung vor Ort zu unterstützen. Unter dem Motto „60 Tage Aktion – tiefgreifender Wandel – höhere Deklarationsquote, mehr Transparenz und Modernität für Unternehmen“ modernisiert der Steuersektor schrittweise das Einnahmenmanagement und schafft so die Voraussetzungen für Unternehmen, ihr Geschäft auszubauen und sich in die digitale Wirtschaft zu integrieren.

Die Steuerbehörde für persönliche Steuern, Gewerbesteuer und sonstige Steuern der Provinz Ha Tinh überprüft die in der Region tätigen Gewerbebetriebe, um sie zu klassifizieren und die steuerpflichtige Umsatzschwelle zu bestimmen.

Herr Le Quoc Dung, stellvertretender Leiter der Abteilung für Einkommensteuer, Gewerbesteuer und sonstige Einnahmen des Finanzamts der Provinz Ha Tinh, erklärte: „Ab dem 1. Januar 2026 müssen alle Gewerbebetriebe ihre Steuern per Steuererklärung entrichten. Dementsprechend geben die Betriebe je nach Umsatz monatliche oder vierteljährliche Erklärungen ab, basierend auf ordnungsgemäßen Buchhaltungsunterlagen, Rechnungen und Belegen. So wird eine genaue Erfassung der Einnahmen und Ausgaben gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für Buchhaltung und Steuern gewährleistet. Die Zeit drängt, und die gesamte Branche startet eine großangelegte Kampagne mit abgestimmten und umfassenden Maßnahmen zur Unterstützung der Steuerzahler.“

Gleich zu Beginn der Kampagne wurden in der gesamten Provinz gleichzeitig sechs lokale Steuerstellen eingerichtet, um Gewerbetreibende bei der Umstellung zu unterstützen – getreu dem Motto „Wir gehen in jede Gasse, wir klopfen an jedes Haus“. Jeder Steuerbeamte ging proaktiv auf die einzelnen Betriebe zu und half ihnen, ihre Steuerregistrierungsdaten, Geschäftsbereiche und Adressen zu aktualisieren; elektronische Rechnungen zu registrieren, auszustellen und zu verwenden (für Betriebe mit einem Jahresumsatz von über 1 Milliarde VND); Steuern elektronisch über entsprechende Anwendungen zu deklarieren und zu bezahlen; Buchhaltung zu führen, Einnahmen zu vergleichen und Dokumente zu verwalten.

Steuerbeamte informieren den Geschäftsinhaber Nguyen Thi Phuong auf dem Markt von Cay in der Gemeinde Thach Ha über die ab dem 1. Januar 2026 geltenden Bestimmungen.

Frau Nguyen Thi Phuong, Inhaberin eines Lebensmittelgeschäfts auf dem Cay-Markt (Gemeinde Thach Ha), sagte: „In den letzten zwei Tagen waren Finanzbeamte in meinem Laden, um mich über die neuen Bestimmungen zu informieren. Ich habe verstanden, dass ich ab dem 1. Januar 2026 meine Einnahmen selbst deklarieren und Steuern zahlen muss, anstatt wie bisher eine Pauschale zu entrichten. Die anfängliche Umsetzung wird schwierig sein, aber ich finde diese Methode transparenter, fairer und sie spiegelt die tatsächliche Geschäftslage besser wider.“

Die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh (2. Basis) hat Mitteilungen herausgegeben und offizielle Schreiben an die Volkskomitees der Gemeinden versandt, um die Umsetzung des Modells zur Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende zu koordinieren. Die Steuerbehörde hat außerdem einen Lenkungsausschuss und 14 Arbeitsgruppen eingerichtet, die in den 14 ihr unterstellten Gemeinden Aufgaben wahrnehmen.

Die Steuerbeamten der beiden lokalen Steuerbehörden der Provinz Ha Tinh werben bei Geschäftsinhabern für die Nutzung elektronischer Steuererklärungsanwendungen und geben ihnen entsprechende Anweisungen.

„Da wir über 10.000 Gewerbebetriebe betreuen, ist die Arbeitsbelastung derzeit sehr hoch. Daher haben wir beschlossen, dass die Steuerbeamten ab sofort bis zum Jahresende keine freien Tage haben und rund um die Uhr Unterstützung leisten werden, um die Umstellung gemäß dem Fahrplan umzusetzen. Für den Erfolg der Kampagne bitten wir die lokalen Behörden der Gemeinden, sich künftig mit dem Steuersektor abzustimmen und an den Umstellungsarbeiten mitzuwirken“, betonte Herr Tran Chien Thang, stellvertretender Leiter der Steuerabteilung 2 der Provinz Ha Tinh.

Um die Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Einkommensdeklaration für Gewerbebetriebe erfolgreich zu gestalten, konzentriert sich die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh derzeit auf die Überprüfung und Klassifizierung der Gewerbebetriebe anhand von Umsatzgrenzen. Laut den bis zum 7. November erhobenen Daten gibt es in der gesamten Provinz 54.619 aktive Gewerbebetriebe. Davon entfallen 37.695 Betriebe auf die Gruppe mit einem Jahresumsatz unter 100 Millionen VND, 7.371 auf die Gruppe mit einem Jahresumsatz zwischen 100 und 200 Millionen VND und die restlichen auf die Gruppe mit einem Jahresumsatz über 200 Millionen VND.

Steuergruppen und Vorschriften zu Steuerverwaltungsmethoden ab dem 1.1.2026.

Die Steuerbeamten der Provinz Ha Tinh unterstützen die Bevölkerung bei der Erklärung und Zahlung ihrer Steuern.

Um die Umstellung von Vertrags- auf Steuererklärungsverfahren abzuschließen, benötigt die Steuerbehörde der Provinz Ha Tinh künftig die klare Führung des Provinzvolkskomitees, die Koordination der zuständigen Behörden und Ämter sowie insbesondere die Zustimmung der 69 Gemeinden, Stadtteile und der ansässigen Gewerbetreibenden. Die Umstellung ist ein wichtiger Schritt hin zu transparenter Verwaltung, umfassender Digitalisierung und nachhaltiger Entwicklung der privaten Haushalte und Einzelpersonen in der Region.

Quelle: https://baohatinh.vn/di-tung-ngo-go-tung-ho-ho-tro-chuyen-tu-thue-khoan-sang-ke-khai-post298952.html