Die Preise für Infrastrukturleistungen im Industriepark werden vom Provinzvolkskomitee festgelegt.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, leitete die Sitzung. Foto: Quang Khanh

Das Bauministerium legt die Preise für Dienstleistungen im Luftfahrtsektor fest

Bei der Vorstellung des Gesetzentwurfs zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Preisgesetzes erklärte Finanzminister Nguyen Van Thang, dass der Gesetzentwurf aus 2 Artikeln besteht.

Der Entwurf des geänderten Gesetzes sieht die Übertragung der Verantwortung für die Umsetzung der Preisstabilisierung vom Bezirksvolkskomitee (wie vom Provinzvolkskomitee zugewiesen) auf das Gemeindevolkskomitee vor, um dem zweistufigen lokalen Regierungsmodell zu entsprechen, und beendet die Tätigkeit des Bezirksvolkskomitees ab dem 1. Juli 2025.

Finanzminister Nguyen Van Thang stellt den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Preisgesetzes vor. Foto: Quang Khanh

Gleichzeitig werden die Bezeichnungen einiger Waren und Dienstleistungen, deren Preise vom Staat festgelegt werden, sowie die Zuständigkeit und die Form der Preisfestsetzung in Anhang 2 geändert, um den Bestimmungen einiger neu geänderter und ergänzter Fachgesetze zu entsprechen und um Schwierigkeiten einiger Gebietskörperschaften, Ministerien und Behörden bei der Umsetzung der staatlichen Preisgestaltung zu überwinden; außerdem werden die Bezeichnungen von Dienstleistungen im Luftfahrtsektor, die der Preiszuständigkeit des Bauministeriums unterliegen, geändert, um die Übereinstimmung mit dem Gesetzentwurf zur Ersetzung des vietnamesischen Zivilluftfahrtgesetzes zu gewährleisten, der ebenfalls von der Nationalversammlung in ihrer 10. Sitzung verabschiedet werden soll.

Minister Nguyen Van Thang sagte außerdem, dass der Gesetzesentwurf die Bezeichnung der Gruppe von Fahrzeuginspektionsdiensten, die der Preisbehörde des Bauministeriums unterstehen, dahingehend ändert, dass Arten von Dienstleistungen, die keine wesentlichen Dienstleistungen sind, stark sozialisiert sind und an denen private Inspektionsorganisationen oder ausländische Inspektionsorganisationen beteiligt sind, die in Vietnam Dienstleistungen erbringen dürfen, von der Liste gestrichen werden.

Darüber hinaus wird die Befugnis zur Festlegung der Preise für technische Inspektionsdienstleistungen für Maschinen, Ausrüstungen, Materialien und Stoffe mit strengen Anforderungen an die Arbeitssicherheit, die vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales (ehemals) festgelegt wurde, sowie die Befugnis zur Festlegung der Preise für technische Inspektionsdienstleistungen für Maschinen, Ausrüstungen, Materialien und Stoffe mit strengen, branchenspezifischen Sicherheitsanforderungen, die vom Ministerium für Industrie und Handel festgelegt wurde, auf die Ministerien und Zweige gemäß dem im Gesetz über Arbeitssicherheit und Hygiene festgelegten Zuständigkeitsbereich des Sektors und des Fachgebiets übertragen, um die Preise mit der Befugnis zur Erteilung, Verlängerung und zum Entzug der Bescheinigung über die Eignung zur Arbeitssicherheitsinspektion von 6 Ministerien (nach Umstrukturierung des Organisationsapparats) gemäß Dekret Nr. 44/2016/ND-CP zu synchronisieren.

Der Gesetzentwurf sieht vor, dass Infrastrukturdienstleistungen für Industrieparks, Wirtschaftszonen, konzentrierte digitale Technologiezonen, Hightech-Zonen und Industriecluster, die aus dem Staatshaushalt finanziert werden, in die Liste der vom Staat bepreisten Waren und Dienstleistungen aufgenommen werden. Die Preisfestsetzung obliegt dem Volkskomitee auf Provinzebene.

Delegierte beim Treffen — Delegierte bei dem Treffen. Foto: Quang Khanh

Gewährleisten Sie Flexibilität, Eigeninitiative und Realitätsnähe.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, erklärte nach Prüfung dieses Inhalts, dass Absatz 1, Artikel 1 des Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung von Artikel 1 des Gesetzes über Preise (Anwendungsbereich der Anpassung) die Formulierung „spezielle Preisprüfung“ in „Prüfung im Bereich der Preise“ ändern und gleichzeitig die damit verbundenen Artikel und Absätze entsprechend anpassen soll.

Die Mehrheit der Mitglieder des Wirtschafts- und Finanzausschusses stimmte dem Gesetzentwurf zu, um die Einhaltung der Parteipolitik zur Straffung des Kontrollbehördensystems hin zu einem schlanken, starken, effizienten und effektiven System zu gewährleisten. Es gab jedoch auch Stimmen, die vorschlugen, den Inhalt der Preisinspektionen nicht im Preisgesetz zu regeln.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, präsentierte den Bericht zur Überprüfung des Gesetzentwurfs zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Preisgesetzes. Foto: Quang Khanh

Hinsichtlich der Liste der vom Staat bepreisten Waren und Dienstleistungen stimmt der Wirtschafts- und Finanzausschuss grundsätzlich den Bestimmungen in Punkt a, Absatz 4, Artikel 1 des Gesetzentwurfs zu, um die Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsvorschriften und die Förderung der Dezentralisierung und Machtübertragung zu gewährleisten. Es wird jedoch empfohlen, dass die zuständige Behörde den Entwurf weiterhin prüft und auf Übereinstimmung mit dem geänderten Luftfahrtgesetz achtet, um Umsetzungsschwierigkeiten zu vermeiden.

Der Gesetzentwurf sieht vor, dass Infrastrukturnutzungsdienste in Industrieparks, Wirtschaftszonen, konzentrierten digitalen Technologiezonen, Hightech-Zonen und Industrieclustern, die aus dem Staatshaushalt finanziert werden, in die Liste der vom Staat bepreisten Waren und Dienstleistungen aufgenommen werden. Die Preisfestsetzung obliegt dem jeweiligen Volkskomitee der Provinz.

Delegierte bei dem Treffen. Foto: Quang Khanh

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses erklärte, dass die Mehrheit der Meinungen im Ausschuss grundsätzlich mit dem Gesetzentwurf übereinstimmten, der den Volkskomitees auf Provinzebene die Befugnis zur Festlegung von Preisen überträgt, um die Verwaltungsverfahren zu reduzieren und die Einheitlichkeit und Verwertung von Investitionsvermögen aus staatlichen Haushaltsmitteln zu gewährleisten.

Einige Meinungen schlugen vor, die Verordnung zu berücksichtigen, wonach das Provinzvolkskomitee den Preisrahmen vorschreibt und die für die Verwaltung der Infrastruktur in Industrieparks, Wirtschaftszonen, konzentrierten digitalen Technologiezonen, Hightech-Zonen und Industrieclustern zuständige Behörde über konkrete Preise entscheidet, um Flexibilität, Proaktivität und Realitätsnähe zu gewährleisten und gleichzeitig die Verwaltung der Preise für staatliche Dienstleistungen sicherzustellen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/dich-vu-ha-tang-khu-cong-nghiep-do-ubnd-cap-tinh-dinh-gia-cu-the-10394112.html