Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien: Die Entwicklung eines gemeinschaftsbasierten Tourismus trägt zur Armutsbekämpfung bei und verbessert die Lebensbedingungen der Menschen.

Mit seiner vielfältigen Kulturlandschaft aus 19 ethnischen Gruppen sowie seinem reichen Ökosystem und historischen Erbe bietet Dien Bien viele Vorteile für die Entwicklung eines gemeinschaftsbasierten Tourismus, wodurch Lebensgrundlagen geschaffen, das Einkommen gesteigert und ein Beitrag zu einer nachhaltigen Armutsbekämpfung für die lokale Bevölkerung geleistet wird.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch15/12/2025

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 1.

Laut Nguyen Thi Thanh Chuyen, stellvertretende Direktorin des Kultur-, Sport- und Tourismusamtes von Dien Bien , ist Dien Bien eine gebirgige Grenzprovinz im Nordwesten Vietnams mit einer über 455 km langen Grenze zur Demokratischen Volksrepublik Laos und zur Volksrepublik China. Die Provinz Dien Bien gliedert sich in 45 Gemeinden, von denen 15 in Grenzgebieten liegen.

Die Provinz Dien Bien verfügt über 35 historische Stätten, darunter eine nationale historische Stätte von besonderem Status und 20 nationale historische Stätten; 22 Kulturgüter, die in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurden; 138 OCOP-Produkte mit 3-4 Sternen zertifiziert; und 11 traditionelle Handwerksbetriebe und Dörfer, die vom Volkskomitee der Provinz anerkannt wurden...

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 2.

Ein besonderes Highlight der Provinz Dien Bien ist ihre lebendige Kulturvielfalt, die das unterschiedliche Erbe ihrer 19 ethnischen Gruppen widerspiegelt, die hier zusammenleben. Jede dieser Gruppen zeichnet sich durch einzigartige Merkmale in Architektur, Dörfern, Kleidung, Bräuchen und traditionellen Festen aus. Die Provinz Dien Bien birgt das Potenzial, verschiedene Tourismusformen zu entwickeln, darunter historischer Tourismus, Kulturtourismus, Ökotourismus, Bergsteigen, Erholungstourismus, Sporttourismus und Gemeindetourismus.

Im Laufe der Jahre wurden die gemeinschaftsbasierten Tourismusaktivitäten in der Provinz Dien Bien vom Provinzparteikomitee, dem Provinzvolksrat und dem Provinzvolkskomitee beachtet und angeleitet; außerdem haben sich lokale Parteikomitees und Behörden, die Geschäftswelt und ethnische Minderheitengemeinschaften aktiv beteiligt.

Das Provinzparteikomitee erließ am 7. Mai 2021 die Resolution Nr. 03-NQ/TU zur Tourismusentwicklung in der Provinz Dien Bien bis 2025 mit einer Vision bis 2030. Das Provinzvolkskomitee erließ am 3. März 2023 den Beschluss Nr. 345/QD-UBND zur Genehmigung des Projekts zur Tourismusentwicklung in der Provinz Dien Bien bis 2025 mit einer Vision bis 2030, am 24. August 2023 den Plan Nr. 3745/KH-UBND zur Entwicklung des ländlichen Tourismus im Rahmen des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete in der Provinz Dien Bien bis 2025 sowie am 11. Juli 2025 den Plan Nr. 3431/KH-UBND zur Umsetzung des Projekts zur Entwicklung des Gemeindetourismus in der Provinz Dien Bien.

Dies bildet eine entscheidende politische und rechtliche Grundlage für ein einheitliches Verständnis und unterschiedliche Perspektiven, die die Entwicklung des Gemeindetourismus mit der ländlichen Entwicklung verknüpfen, die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbessern, die ländliche Wirtschaftsentwicklung fördern, zur Armutsbekämpfung beitragen, den Zugang ethnischer Minderheiten zu Ressourcen und öffentlichen Dienstleistungen unterstützen und den Gemeindetourismus zu einem zentralen und führenden Produkt im Tourismusangebot der Provinz Dien Bien machen. Gleichzeitig definiert es das Ziel, Gemeindetourismusprodukte und -dienstleistungen im Einklang mit dem Erhalt und der Förderung der wertvollen traditionellen Kulturwerte ethnischer Gruppen und der Entwicklung der Kulturwirtschaft in der Region zu entwickeln.

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 3.

Die Provinz Dien Bien strebt an, bis 2030 mindestens 7 anerkannte Reiseziele für Gemeinschaftstourismus zu haben; 1 Reiseziel soll den ASEAN-Standards für Gemeinschaftstourismus entsprechen; und 50 % der Reiseziele sollen als OCOP-Produkte anerkannt und auf digitalen Plattformen sowie in den Mainstream-Medien beworben werden.

Vor diesem Hintergrund haben sich viele Dörfer und Haushalte darauf konzentriert, in gemeinschaftsbasierten Tourismus und ländliche Tourismusmodelle zu investieren und diese weiterzuentwickeln. Gleichzeitig wurden in den Regionen Feste, Kunsthandwerk, traditionelle Dörfer und mit der Tourismusentwicklung verbundene Produkte aus eigener Herstellung (OCOP) restauriert, erhalten und weiterentwickelt.

Unternehmen und Haushalte beteiligen sich aktiv an Investitionen und der Förderung der Nutzung traditioneller kultureller Werte und landwirtschaftlicher Produkte, um den Bedürfnissen von Touristen gerecht zu werden, die lernen und Erfahrungen sammeln möchten. Beispiele hierfür sind: der Bau und die Modernisierung von Unterkünften für Gäste im traditionellen Stil der Region unter Verwendung lokaler, umweltfreundlicher Materialien; die Aufrechterhaltung des Tragens traditioneller Trachten durch die Bevölkerung sowie landwirtschaftliche Produktionsaktivitäten, die für ausländische Touristen sehr attraktiv sind.

Derzeit gibt es in der Provinz 14 Dörfer, die Touristen empfangen können, mit über 40 verschiedenen Gastfamilien-Angeboten. Jedes Dorf verfügt über eine eigene Künstlergruppe und ein eigenes Küchenteam, um den Touristen traditionelle Kunst, Küche, Unterkünfte und besondere Erlebnisse zu bieten.

Der gemeinschaftsbasierte Tourismus und einige andere Tourismusprodukte in den ethnischen Minderheiten- und Bergregionen der Provinz Dien Bien haben sich jedoch noch nicht entsprechend ihrem Potenzial und ihren touristischen Ressourcen entwickelt. Es wurde nicht ausreichend in die Infrastruktur und die Einrichtungen investiert; die touristischen Angebote sind nicht vielfältig und attraktiv genug; und die personellen Ressourcen entsprechen nicht den Entwicklungsanforderungen.

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 4.

Um den gemeinschaftsbasierten Tourismus in der Provinz Dien Bien zu einer einzigartigen, attraktiven und vielseitigen Tourismusform zu entwickeln, hat das Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Dien Bien die vietnamesische nationale Tourismusverwaltung um Unterstützung bei der Ausbildung und Entwicklung von Humanressourcen gebeten, um die Tourismusressourcen effektiv zu nutzen, die traditionelle kulturelle Identität der ethnischen Gruppen zu bewahren und zu fördern und sicherzustellen, dass sich die Aktivitäten im ländlichen Tourismus im Kontext des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete in die richtige Richtung entwickeln.

Gleichzeitig sollten Informationsreisen und Pressereisen organisiert werden, um touristische Produkte und Reiseziele zu erkunden, mit dem Ziel, Verbindungen zu stärken, neue touristische Produkte zu entwickeln, Reisepakete zu erstellen und die Effektivität der Kommunikation und Werbung zu verbessern, um Touristen anzulocken.

Zur Unterstützung der Vernetzung und des Kennenlernens von fähigen und erfahrenen Investoren, die Investitionsprojekte im Tourismussektor der Provinz Dien Bien untersuchen, entwickeln und umsetzen sollen.

Darüber hinaus unterstützt das Projekt die Provinz Dien Bien bei der umfassenden Förderung der digitalen Transformation im Tourismussektor, trägt zur Verbesserung der Effizienz der staatlichen Verwaltung bei, entwickelt Tourismusprodukte, stärkt die Kommunikation und Werbung und bietet Touristen einzigartige Erlebnisse.

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 5.

Laut Pham Van Thuy, stellvertretender Direktor der vietnamesischen Tourismusbehörde, wandelt sich der globale Tourismus stark in Richtung Nachhaltigkeit. Er entwickelt sich auf der Grundlage lokaler Gemeinschaften, legt Wert auf Erlebnisse, den Erhalt der Kultur und die Verbesserung der Lebensgrundlagen der Einheimischen. Nach der Pandemie suchen Touristen nicht mehr nur überfüllte Reiseziele, sondern fühlen sich zunehmend zu ruhigen, authentischen Orten hingezogen, an denen sie eine tiefe Verbindung zur Natur und zur lokalen Kultur aufbauen können.

In Vietnam ist die Entwicklung eines gemeinschaftsbasierten Tourismus nicht nur eine Notwendigkeit für die Tourismusbranche, sondern auch ein entscheidender Lösungsansatz für die Schaffung nachhaltiger Lebensgrundlagen für ethnische Minderheiten und die Bevölkerung in Bergregionen. Dies ist zudem eine der Kernaufgaben des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung von Gebieten ethnischer Minderheiten für den Zeitraum 2021–2025, dem die Regierung besondere Bedeutung beimisst.

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 6.

Dien Bien bietet zahlreiche günstige Voraussetzungen für die Entwicklung eines nachhaltigen Gemeindetourismus. Die majestätische Berglandschaft im Nordwesten, das saubere und kühle Klima, das weite und wunderschöne Muong-Thanh-Tal – das bekannteste der Region –, ein reiches Netz an Mineralquellen, Höhlen und Urwäldern, viele Dörfer wie Ten, Phieng Loi und Na Sang, die sich ihre unberührte Landschaft und einzigartige ethnische Kultur bewahrt haben, sowie historische Relikte der Schlacht von Dien Bien Phu wie der Hügel A1, der Bunker von De Castries und die Muong-Thanh-Brücke ziehen viele Touristen an. Diese kulturellen und historischen Besonderheiten sind – bei sachgemäßer Erhaltung und Nutzung – unschätzbare Ressourcen für die nachhaltige Entwicklung des Gemeindetourismus.

Darüber hinaus sind die Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Einheimischen zu einem besonderen spirituellen Wert geworden und verleihen Dien Bien einen einzigartigen Charme, der nirgendwo sonst zu finden ist.

Die Entwicklung eines gemeinschaftsbasierten Tourismus in Dien Bien hat das übergeordnete Ziel, den Einheimischen zu einem stabilen Lebensunterhalt zu verhelfen, ihr Einkommen zu steigern, die traditionelle Kultur zu bewahren und zur nachhaltigen Entwicklung des Ortes beizutragen.

Professor Pham Hong Long, Vorsitzender des Wissenschaftlichen Beirats der Fakultät für Tourismuswissenschaften an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften Hanoi, ist überzeugt, dass die Entwicklung des Gemeinschaftstourismus nicht nur die Bereitstellung von Unterkunft und Verpflegung umfasst, sondern auch die Einbindung lokaler kultureller Aktivitäten. Professor Pham Hong Long betonte insbesondere, dass es bei der Nutzung von Kultur nicht um deren „Verkauf“ gehe, sondern um das Teilen und Verbreiten ihrer Werte. Die Hauptakteure in diesem Prozess müssen die lokalen Gemeinschaften sein. Wenn die Menschen gestärkt werden und angemessen profitieren, wird der Gemeinschaftstourismus in Dien Bien einen echten Aufschwung erleben.

Frau Ha Thuy Mai vom Institut für Kultur und Entwicklung der Nationalen Akademie für Politik Ho-Chi-Minh-Stadt ist der Ansicht, dass die lokale Bevölkerung aktiv in den Gemeindetourismus eingebunden werden muss. Werbung und Marketing sollten mit der lokalen Kultur verknüpft werden. Eine langfristige Planung sollte die Authentizität der Kultur sichern und die Restaurierung von Festen, traditionellen Häusern und Handwerksdörfern fördern. Schulungen zu touristischen Kompetenzen, Service und Gastfamilienmanagement sollten angeboten werden, um die lokale Bevölkerung in den Mittelpunkt der Tourismusaktivitäten zu rücken.

Điện Biên: Phát triển du lịch cộng đồng góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao đời sống người dân - Ảnh 7.

Bui Anh Tien, stellvertretender Vorsitzender des Tourismusverbandes der Provinz Dien Bien, betonte: „Die lokalen Gemeinschaften müssen die zu unterstützenden Probleme zusammentragen, sich vernetzen und diese mit dem Tourismusverband Dien Bien teilen. Der Tourismusverband Dien Bien ist bereit, sie zu begleiten, Erfahrungen auszutauschen und die Rolle der Unternehmen bei der Unterstützung der Bevölkerung zu fördern.“

Herr Pham Duy Linh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Pu Nhi, erklärte, dass die Gemeinde Pu Nhi Pilotprojekte zur Entwicklung des Gemeindetourismus durchführt und die Bevölkerung zur Teilnahme daran ermutigt, um der Armut zu entkommen. Herr Pham Duy Linh führte aus: „Die Gemeinde hat bereits Maßnahmen ergriffen und wird dies auch weiterhin tun, um die Bevölkerung zu unterstützen. Wir hoffen jedoch auf die Unterstützung von Verwaltungsbehörden und anderen Institutionen auf allen Ebenen, damit die Gemeinde die Zusammenarbeit mit der Bevölkerung fortsetzen, die Entwicklung des Gemeindetourismus fördern und zur Armutsbekämpfung in Gebieten ethnischer Minderheiten beitragen kann.“

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/dien-bien-phat-trien-du-lich-cong-dong-gop-phan-xoa-doi-giam-ngheo-nang-cao-doi-song-nguoi-dan-20251214212156839.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Nahaufnahme der Werkstatt, in der der LED-Stern für die Kathedrale Notre Dame hergestellt wird.
Besonders beeindruckend ist der 8 Meter hohe Weihnachtsstern, der die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erleuchtet.
Huynh Nhu schreibt bei den Südostasienspielen Geschichte: Ein Rekord, der nur sehr schwer zu brechen sein wird.
Die atemberaubende Kirche an der Highway 51 war zur Weihnachtszeit festlich beleuchtet und zog die Blicke aller Vorbeifahrenden auf sich.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt