Dien Bien: Schaffung möglichst günstiger Bedingungen für die Menschen im Prozess der Gemeindefusion

NDO – Am Morgen des 28. April, auf der 20. Sitzung des 15. Volksrates der Provinz Dien Bien, wurde in der Diskussionsrunde zum Resolutionsentwurf zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Stellung genommen. Viele Delegierte erwähnten die aktuelle Situation und die Schwierigkeiten vieler Dörfer, die in den Gemeinden mit Schwierigkeiten konfrontiert sind. Die offensichtlichsten Schwierigkeiten sind die Verkehrsprobleme und die abgelegenen Gebiete. Nach der Eingliederung in die neue Gemeinde werden diese schwierigen Dörfer noch größere Schwierigkeiten haben.

Frau Giang Thi Hoa, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Dien Bien , erklärte unter Berufung auf das Dorf Ta Lo San (Gemeinde Sen Thuong, Bezirk Muong Nhe): „Im gesamten Dorf Ta Lo San leben nur etwas mehr als ein Dutzend Familien, die alle ethnischen Minderheiten angehören. Seit 2009 haben 13 Familien freiwillig ihr altes Dorf verlassen, um sich niederzulassen und das Dorf Ta Lo San zu begründen.“

Obwohl das Dorf bereits seit 16 Jahren besteht, gehört es noch immer zu den ärmsten der Gemeinde. Die Straße von Ta Lo San zur Gemeinde ist über 40 km lang und unbefestigt. Das Dorf ist derzeit nicht an das öffentliche Stromnetz angeschlossen.

Aufgrund der Entfernung vom Gemeindezentrum und vom Bezirkszentrum sind die geografischen Bedingungen besonders isoliert. Durch die Fusion der Gemeinden Sin Thau, Sen Thuong und Leng Su Sin zur Gemeinde Sin Thau, deren Hauptsitz (derzeit) am Hauptsitz der Gemeinde Leng Su Sin angesiedelt werden soll, ist die Straße vom Dorf Ta Lo San zur neuen Gemeinde noch weiter entfernt.

Grenzbeamte des Grenzpostens Sen Thuong besuchen die Armen im Dorf Ta Lo San und überreichen ihnen Geschenke.

Ähnlich wie beim Zusammenschluss der drei Gemeinden Xa Nhe, Muong Dun (Bezirk Tua Chua) und Phinh Sang (Bezirk Tuan Giao) zur Gründung einer neuen Gemeinde namens Sang Nhe, deren Hauptsitz (derzeit) in der Gemeinde Xa Nhe liegen, sind die meisten Dörfer der Gemeinde Phinh Sang (alt) mehr als zehn Kilometer vom Zentrum der neuen Gemeinde entfernt; Einige Dörfer sind mehr als 30 Kilometer entfernt.

„Die Dörfer haben bereits vor ihrer Eingliederung in die Kommune mit zahlreichen Schwierigkeiten zu kämpfen. Wenn sie dann in die neue Kommune integriert werden, werden wir alle die unmittelbaren Schwierigkeiten für diese Dörfer sehen, die in der geografischen Entfernung und der Verkehrsinfrastruktur liegen. Daher muss es nach Abschluss der Gemeindefusion eine umfassende Überprüfung geben, um einen Fahrplan und konkrete Ziele für diese benachteiligten Dörfer zu entwickeln“, schlägt Frau Giang Thi Hoa vor.

Die Delegierte Cao Thi Tuyet Lan (Bezirk Dien Bien) versicherte ihre Besorgnis darüber, dass durch die Zusammenlegung der Gemeinden viele abgelegene Dörfer hinzukommen würden.

Cao Thi Tuyet Lan, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Dien Bien, teilt die gleiche Meinung wie Frau Giang Thi Hoa und erwähnte: „Derzeit ist das Dorf Pung Bua in der Gemeinde Na U weit vom Gemeindezentrum entfernt und sehr schwierig Bua bis zum Gemeindezentrum mehr als 35 km sein.“

Ähnlich verhält es sich mit den Gemeinden Muong Nha und Na Tong im Bezirk Dien Bien. Viele Dörfer liegen derzeit weit vom Gemeindezentrum entfernt und die Straßen sind unbequem, so dass die Menschen sich nur schwer an die neuen Gemeinden anpassen können, die weiter entfernt liegen.

Als er den Meinungen der Delegierten des Treffens entgegennahm, betonte Genosse Le Thanh Do, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, dass die Anordnung der Verwaltungseinheiten nach dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung eine wahre Revolution sei.

Obwohl die Umsetzung kurzer Zeit erfolgte und der Fusionsplan im Sinne eines „Laufens und Wartens“ gleichzeitig umgesetzt wurde, wies das Volkskomitee der Provinz alle Sektoren und Ebenen stets an, bei der Einteilung der Verwaltungseinheiten streng nach folgenden Kriterien vorzugehen: Geoökonomie,Geopolitik , Geschichte, Tradition, Kultur und Ethnizität sowie Landesverteidigung und -sicherheit. Nach der Einteilung muss neuer Entwicklungsraum für die Kommune und die gesamte Region geschaffen werden.

Genosse Le Thanh Do, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, beantwortete Fragen, die den Delegierten noch immer Sorgen bereiteten.

In Bezug auf den Projektentwurf zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gemäß dem Plan zur Reduzierung von 129 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene auf 45 Einheiten, den das Volkskomitee der Provinz auf dieser Sitzung vorstellte, bestätigte Genosse Le Thanh Do, dass dies in Übereinstimmung mit den richtigen Schritten und Verfahren umgesetzt wurde.

Während des Entwurfsprozesses und der Einholung der Wählermeinungen auf allen Ebenen erhielt der Redaktionsausschuss zahlreiche Wählermeinungen, prüfte, bewertete und passte diese an. Beispielsweise war beim Entwurf zur Fusion der drei Gemeinden Sin Chai, Ta Sin Thang und Lao Xa Phinh zur Gemeinde Sin Chai vorgesehen, dass sich der Hauptsitz (derzeit) in der Gemeinde Lao Xa Phinh befinden sollte. Nach Einholung der Wählermeinungen des Bezirks Tua Chua akzeptierte der Redaktionsausschuss jedoch die Anpassung, den Hauptsitz der (neuen) Gemeinde Sin Chai in der Gemeinde Ta Sin Thang anzusiedeln.

Oder wie der ursprüngliche Entwurf, der den Wählern zur Abstimmung vorgelegt wurde, vorsah, drei Gemeinden zusammenlegen: Xa Nhe, Muong Dun (Bezirk Tua Chua) und die Gemeinde Phinh Sang (Bezirk Tuan Giao), um eine neue Gemeinde namens Xa Nhe zu gründen. Doch sobald die Wählerstimmen eingingen, die vorschlugen, die neue Gemeinde Sang Nhe zu nennen, um der nationalen kulturellen Identität zu entsprechen, akzeptierten das Redaktionskomitee und das Volkskomitee der Provinz diese Anpassung sofort.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien bekräftigte die im Projekt zur Zusammenlegung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Dien Bien dargelegten Anforderungen und erklärte: „Zusätzlich zu den Anforderungen der Optimierung des Lesens und im Einklang mit den kulturellen Traditionen der ethnischen Gruppen wird erleichtert.“

Die Reduzierung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene von 129 auf 45 bringt jedoch zwangsläufig Schwierigkeiten und Veränderungen für die Bevölkerung einiger Dörfer und einiger alter Gebiete mit sich. Wir haben die Vorteile und Schwierigkeiten jeder Gemeinde nach der Fusion und der Einrichtung des Amtes erkannt. Im Interesse einer gemeinsamen Entwicklung und größtmöglicher Bequemlichkeit für die Bevölkerung wurde im den Ratsdelegierten vorgestellten Projekt jedoch die optimale und bequemste Option gewählt.

Neben der Erläuterung des Entstehungsprozesses des Entwurfs und konkreter Belege für den Erhalt und die Bearbeitung des Inhalts des Projektentwurfs zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene stellte der Vorsitzende Le Thanh Do klar, dass die Provinz besteht oder nach der Fusion neu auftretende Schwierigkeiten (Verkehr, Arbeitsplätze) weiterhin prüfen werde, um Lösungen und Pläne zu ihrer Beseitigung zu finden und so die Gemeinden zu motivieren, effizient zu arbeiten und die Erwartungen der Bevölkerung zu erfüllen.

Obwohl viele Dörfer nach der Fusion weiter von der Gemeinde entfernt werden, können die Wähler und die Bevölkerung von Dien Bien immer sicher sein und darauf vertrauen, dass auch schwierige Angelegenheiten immer umgangen werden …

Mitarbeiter der Arbeitsgruppe im Dorf Ta Lo San leiten die Menschen bei der Umsetzung von Waldschutzmaßnahmen an.

Quelle: https://nhandan.vn/dien-bien-tao-dieu-kien-thuan-loi-toi-da-cho-nguoi-dan-trong-qua-trinh-sap-nhap-xa-post875987.html