Wann wird es in Dien Bien endlich aufhören, dass sich die Straßen bei jedem starken Regen in Flüsse verwandeln?

Die Vo Nguyen Giap Straße wurde in der Nacht zum 2. August überflutet, was den Verkehr stark beeinträchtigte.

Starkregen verursacht Überschwemmungen

Mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 200 Milliarden VND wurde das Projekt zur Verbesserung und Modernisierung der Infrastruktur der Vo-Nguyen-Giap-Straße im Jahr 2020 abgeschlossen und in Betrieb genommen. Das Projekt umfasste technische Infrastrukturarbeiten gemäß den städtischen Straßenbaustandards und in Übereinstimmung mit der Stadtplanung von Dien Bien Phu und dem Ziel der Aufwertung zu einem Stadtgebiet des Typs II. Insbesondere wurde das Entwässerungssystem neu errichtet, um das alte, beschädigte Kastendurchlasssystem zu ersetzen. Es verfügt über vier große Anschlusspunkte und mehr als 110 Schächte auf einer Gesamtlänge von ca. 3,9 km, um das Wasser in den Nam-Rom-Fluss abzuleiten.

Es besteht die Sorge, dass sich die Hochwassersituation auf dem etwa 500 Meter langen Straßenabschnitt zwischen dem Kreisverkehr im Stadtzentrum und der Kreuzung am Anfang der Truong Chinh Straße nach der Sanierung, Modernisierung und Inbetriebnahme nicht verbessert hat. Zuletzt verwandelte der starke Regen in der Nacht zum 2. August die gesamte Straße in einen Fluss, wobei das Wasser fast einen Meter tief stand. Zahlreiche Geschäfte und Händler auf beiden Seiten der Straße wurden überflutet, wodurch Waren beschädigt wurden. Viele Motorräder und Autos wurden vom Wasser erfasst, was zu Motorschäden führte und den Einsatz von Rettungskräften erforderlich machte, um die Fahrzeuge aus dem überfluteten Bereich zu bergen.

Das System der Wasserentnahmetore von der Fahrbahnoberfläche zum Entwässerungssystem in der Vo Nguyen Giap Straße wird als nicht praktikabel angesehen.

Aus Sorge, dass die Überschwemmungen anhalten und weiterhin Probleme für das Leben und die Geschäfte verursachen werden, berichtete Herr Tran Van Diep aus dem Stadtteil Tan Thanh: „Meine Familie besitzt zwei Bekleidungsgeschäfte in dieser Straße. Während des Regens am 2. August wurden beide Geschäfte von etwa 50 cm Wasser überflutet. Meine Familie hatte jedoch nur Zeit, in einem Geschäft aufzuräumen; im anderen Geschäft wurden viele Waren durchnässt, was erheblichen Schaden verursachte. Ich hoffe sehr, dass die Regierung das Entwässerungssystem saniert, um das Leid der Bevölkerung zu lindern.“

Nicht nur die Vo Nguyen Giap Straße, sondern auch viele andere Straßen der Stadt, wie die Truong Chinh Straße und die Hoang Van Thai Straße, werden bei Starkregen häufig überflutet. Besonders betroffen ist das Gebiet um das Provinzstadion, wo das Wasser stellenweise 0,5 bis 0,8 Meter tief steht. Der Straßenabschnitt neben dem Provinzstadion in Gruppe 8 des Stadtbezirks Muong Thanh wurde zwar erst vor Kurzem ausgebaggert, saniert und modernisiert, ist aber Teil des Projekts zur Ausbaggerung, Sanierung und Modernisierung des D3-Entwässerungssystems (Abschnitt vom Provinzstadion bis Gruppe 2, Stadtbezirk Muong Thanh), das vom Volkskomitee des Stadtbezirks Muong Thanh mit einem Budget von 9 Milliarden VND finanziert wurde.

Das Projekt zur Bekämpfung lokaler Überschwemmungen zwischen Kilometer 74 und Kilometer 75+150 auf der Nationalstraße 279 befindet sich im Bau.

Was ist die Ursache?

Obwohl die Menschen an Überschwemmungen bei Regen gewöhnt sind, fragen sich viele, wie effektiv die Hochwasserschutzmaßnahmen der Stadt sind, wenn schon ein einziger Regenguss das Leben der Menschen völlig auf den Kopf stellen kann.

Nach mehreren schweren Überschwemmungen hat das Volkskomitee der Stadt Dien Bien Phu die zuständigen Behörden beauftragt, das gesamte Entwässerungssystem zu überprüfen, um die Ursachen zu ermitteln. Herr Do Trung Kien, stellvertretender Leiter der Stadtverwaltung von Dien Bien Phu, erklärte: „Die Überprüfung hat ergeben, dass die Entwässerung vieler Straßen nicht den Anforderungen entspricht, insbesondere bei plötzlichen Starkregenereignissen. In der Vo-Nguyen-Giap-Straße ist die Wasserableitung von der Fahrbahn in die Kanalisation weder planungstechnisch noch praktisch praktikabel. Da zudem in einigen Straßen die getrennte Sammlung von Haushaltsabwasser fehlt, wird dieses weiterhin mit dem Regenwasserkanal verbunden, was zu üblen Gerüchen führt. Um diese zu vermeiden, haben Anwohner die Abflusslöcher verstopft. Dadurch funktioniert das Entwässerungssystem nicht wie vorgesehen.“

Die Überschwemmungssituation im Bereich des Provinzstadions ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass es sich um ein tiefliegendes Gebiet handelt, das Entwässerungssystem noch immer unzureichend ist und die Straßen Sung Phai Sinh, Truong Chinh und Hoang Van Thai in einem schlechten Zustand sind. Bei starkem Regen kann das Wasser auf den genannten Straßen nicht rechtzeitig abfließen und fließt vollständig in dieses Gebiet, was zu einer unzureichenden Entwässerung führt.

Auf die Frage, warum das Entwässerungssystem in diesem Gebiet erst kürzlich modernisiert wurde, erklärte Herr Nguyen Van Quy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Muong Thanh: „Da das neue und das alte Entwässerungssystem, das das Wasser zum D3-Kanal leitet, nicht synchronisiert sind, ist die Verbindung zum unterirdischen Entwässerungssystem nicht nahtlos, wodurch ein Engpass entsteht. Normalerweise arbeitet das oberirdische Entwässerungssystem noch mit der vorgesehenen Frequenz. Wenn jedoch die gesamte Regenwassermenge von den umliegenden Straßen hierher fließt, kommt es zu einer Überlastung. Das Wasser kann nicht rechtzeitig abfließen, was lokale Überschwemmungen verursacht.“

Am 2. August kam es in der Vo Nguyen Giap Straße während eines Regengusses zu Überschwemmungen in Geschäften. ( *Foto: Anwohner)*

Wie lässt sich das Problem der Hochwasserprävention lösen?

Die Stadt Dien Bien Phu hat zahlreiche Maßnahmen zur Bekämpfung der Überschwemmungen ergriffen, darunter die Verbesserung des Entwässerungssystems, die Instandhaltung und Ausbaggerung von Abwasserkanälen sowie die Reparatur von Schächten. In vielen Gebieten hat sich die Hochwasserlage jedoch nicht verbessert. Neben der Aufforderung an Anwohner, die Bevölkerung zum Entfernen der Schachtdeckel und Entwässerungsschleusen aufzurufen, forscht und setzt die Stadt derzeit an weiteren dringenden Projekten zur Lösung des Hochwasserproblems.

Das Projekt zur Bekämpfung lokaler Überschwemmungen zwischen Kilometer 74 und 75+150 der Nationalstraße 279, die durch die Stadt Dien Bien Phu führt, wurde von der Straßenverwaltungszone I der vietnamesischen Straßenverwaltung mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 30 Milliarden VND umgesetzt, um die häufigen Überschwemmungen auf diesem Straßenabschnitt zu beheben. Um die Entwässerungskapazität zu gewährleisten, wird beidseitig unter der Fahrbahn ein Längsentwässerungssystem sowie ein System aus Abwasserkanälen und fischgrätenförmigen horizontalen Wassereinläufen errichtet, um Regenwasser aufzufangen und in den Fluss Nam Rom abzuleiten. Die Fertigstellung des Projekts ist für 2023 geplant.

Um im Bereich des Provinzstadions eine Überlastung des Entwässerungssystems zu verhindern, erließ der Volksrat der Stadt Dien Bien Phu die Resolution Nr. 08/NQ-HDND. Diese genehmigt die Anpassung der Investitionspolitik für das Projekt zur Ausbaggerung von Entwässerungsgräben und Pflasterung von Gehwegen sowie zur Verschönerung der Straßen Truong Chinh und Hoang Van Thai mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 38 Milliarden VND. Ein wichtiger Bestandteil des Projekts ist die Erneuerung der Entwässerungsgräben beidseitig der Straße sowie der Schächte und Wasserentnahmestellen entlang der gesamten Strecke. Der Baubeginn ist für 2024 geplant. Nach Fertigstellung und Inbetriebnahme wird die Entwässerungseffizienz der beiden Straßenabschnitte verbessert sein.

Die dringende Notwendigkeit, die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in Dien Bien Phu zu verbessern, besteht darin, das Stadtbild und die Lebensqualität der Bevölkerung zu sichern. Eine praktikable Sofortmaßnahme ist, dass die Stadtverwaltung bei Starkregen die Kanaldeckel öffnet und das Wasser ablässt. Die Bevölkerung muss sich, während sie weiterhin auf die Wirksamkeit der laufenden und geplanten Hochwasserschutzmaßnahmen hofft, darauf einstellen, dass die Straßen in der Regenzeit zu reißenden Flüssen werden.

Quelle