Die Untersuchungsdelegation des Justizausschusses der Nationalversammlung arbeitete mit dem Volksausschuss der Provinz zusammen

Am Morgen des 15. August traf sich die Untersuchungsdelegation des Justizausschusses unter der Leitung von Herrn Nguyen Manh Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Justizausschusses der Nationalversammlung, zu einer Arbeitssitzung mit dem Volkskomitee der Provinz. Gegenstand der Sitzung war die Situation der Strafverfolgung bei der Verbrechensverhütung und -bekämpfung sowie bei Gesetzesverstößen, der Korruptionsbekämpfung, der Ermittlung, Strafverfolgung, Gerichtsverfahren und der Vollstreckung von Urteilen im Jahr 2024 in der Provinz Ninh Thuan .

Genosse Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation derProvinznationalversammlung , empfing die Delegation und arbeitete mit ihr zusammen. Anwesend waren folgende Genossen: Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrates; Dang Thi My Huong, stellvertretende Leiterin der Delegation der Provinznationalversammlung.

Überblick über die Umfrage zwischen dem Justizausschuss der Nationalversammlung und dem Volkskomitee der Provinz.

Dem Bericht zufolge hat das Volkskomitee der Provinz in jüngster Zeit Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen angewiesen, Richtlinien und gesetzliche Vorschriften zur Verbrechensverhütung und -bekämpfung sowie zur Bekämpfung von Gesetzesverstößen, Korruptionsprävention und -bekämpfung sowie zu Ermittlungen, Strafverfolgung, Gerichtsverfahren und Urteilsvollstreckung in der Provinz strikt umzusetzen. Die Inspektions-, Untersuchungs- und Aufsichtstätigkeiten wurden verstärkt, um Korruptionshandlungen und -fälle frühzeitig aufzudecken, zu bekämpfen und zu verhindern. Dadurch wurden positive Veränderungen herbeigeführt, Sicherheit und Ordnung gewährleistet und zur wirksamen Umsetzung lokaler sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben beigetragen. Zwischen dem 1. Oktober 2023 und dem 31. Juli 2024 hat die Polizei 38 Fälle/67 Verstöße gegen das Korruptions-, Wirtschafts- und Schmuggelgesetz aufgedeckt und strafrechtlich verfolgt; 180 Verstöße gegen die Wirtschaftsordnung mit einer Gesamtsumme von über 900 Millionen VND sowie 228 Verstöße gegen die Umwelt- und Lebensmittelsicherheit mit einer Gesamtsumme von über einer Milliarde VND aufgedeckt und verwaltungsrechtlich geahndet. Die Aufsichtsbehörde führte 277 Inspektionen, Verwaltungs- und Spezialkontrollen durch und deckte Verstöße mit einem Gesamtschaden von über 15 Milliarden VND auf und bearbeitete diese. Die Volksstaatsanwaltschaft aller Ebenen erhielt, untersuchte, akzeptierte und löste 1.107 Strafanzeigen und Anzeigen und erreichte damit eine Quote von 100 %. Das Volksgericht auf zwei Ebenen löste und akzeptierte 3.345/4.489 Fälle und erreichte damit eine Quote von 75 %.

Auf dem Treffen sprach Genosse Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees nahm in seiner Rede auf der Sitzung die Kommentare der Mitglieder des Untersuchungsteams entgegen. Die Provinz wird die Inspektion und Überprüfung der Strafverfolgungsmaßnahmen der Vergangenheit leiten und Lösungen vorschlagen, um die bestehenden Hindernisse bei der Umsetzung der Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Verbrechen und Gesetzesverstößen, zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption sowie bei Ermittlungen, Strafverfolgung, Gerichtsverfahren und Urteilsvollstreckung zu überwinden. Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees hofft, dass der Justizausschuss der Nationalversammlung auch in Zukunft die Ausbildung und den Ausbau von Erfahrung und Fähigkeiten für die Strafverfolgungsaufsicht vor Ort fördern wird.

Genosse Nguyen Manh Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Justizausschusses der Nationalversammlung, würdigte und schätzte die Bemühungen der Parteikomitees und Behörden der Provinz Ninh Thuan sowie der Justizbehörden bei der Verhütung und Bekämpfung von Verbrechen und Gesetzesverstößen, der Verhütung und Bekämpfung von Korruption sowie bei der Untersuchung, Strafverfolgung, Verhandlung und Vollstreckung von Urteilen.

Genosse Nguyen Manh Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Justizausschusses der Nationalversammlung, sprach bei dem Treffen.

Er schlug vor, dass die Provinz Ninh Thuan weiterhin die Verbreitung und Aufklärung über Gesetze zur Verbrechensverhütung und -bekämpfung fördert, Maßnahmen zur Korruptionsprävention umsetzt, sich auf die Reform der Verwaltungsverfahren konzentriert und bei der Beschaffung öffentlicher Mittel und bei öffentlichen Verwaltungsverfahren offen und transparent ist. Die Kontrolle des Vermögens und des Einkommens von Personen in Positionen sollte weiterhin wirksam und ordnungsgemäß umgesetzt werden. Der Schwerpunkt sollte auf der Beschleunigung der Untersuchung und Bearbeitung von Korruptions- und Negativfällen liegen. Gleichzeitig sollten Daten überprüft und Informationen ergänzt werden, die für das Untersuchungsteam von Interesse sind. Der Bericht sollte umgehend fertiggestellt und so schnell wie möglich an das Untersuchungsteam gesendet werden.

Tien Manh

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/148734p24c32/doan-khao-sat-cua-uy-ban-tu-phap-quoc-hoi-lam-viec-voi-ubnd-tinh.htm