Unternehmen, die Reis aus Kambodscha unter Quarantäne stellen, seien „durchtränkt“, sagen Behörden.

Doanh nghiệp than kiểm dịch lúa từ Campuchia bị 'ngâm', cơ quan chức năng lên tiếng - Ảnh 1. — Unternehmen, Zoll- und Grenzbeamte bestätigten, dass Arbeiter ihre Arbeitsplätze verloren und Betriebe nicht mehr arbeiten konnten, weil die Pflanzenschutzbehörde in Region 9 den Reis eingeweicht hatte. – Foto: BUU DAU

Am 24. Juli berichteten einige Unternehmen, die kambodschanischen Reis am internationalen Grenzübergang Tinh Bien in der Provinz An Giang importieren, gegenüber Tuoi Tre Online, dass die aus Kambodscha importierte Reismenge drastisch zurückgegangen sei – auf nur noch ein Zehntel des vorherigen Niveaus. Grund dafür sei, dass die Pflanzenschutzbehörde in Region 9 den unter Quarantäne stehenden Reis während der Zollabfertigung über drei Stunden lang „eingeweicht“ habe.

Laut Aufzeichnungen verfügt der internationale Grenzübergang Tinh Bien über drei Frachtsammelstellen, die jedoch menschenleer sind; nur wenige Fahrzeuge transportieren kambodschanischen Reis. Im Gegensatz zum Vorjahr ist die importierte Reismenge sehr gering, und es liegen nur wenige Boote vor Anker. Die Löhne der Arbeiter sind aufgrund der sinkenden Reisimporte drastisch gefallen.

„Täglich trifft kambodschanischer Reis in Vietnam gegen 10:00 bis 10:30 Uhr ein. Früher kam der Reis früher, sodass die Arbeiter von 5:00 bis 6:00 Uhr morgens arbeiten mussten. Aktuell beträgt die Liefermenge weniger als ein Zehntel der Vorjahresmenge, was zu Schwierigkeiten für die Unternehmen und Arbeitsplatzverlusten führt. Hauptgrund dafür sind die Verzögerungen bei der Quarantäne der Pflanzen“, erklärte ein empörter Unternehmer.

Ein Sprecher des Zolls von Tinh Bien erklärte, dass Waren, die über den internationalen Grenzübergang Tinh Bien aus Kambodscha eingeführt werden, in einem Schnellverfahren abgefertigt werden. Normalerweise dauert die Zollabfertigung etwa 30 Minuten.

„Bezüglich importierten Reises berichteten Unternehmen, dass die Pflanzenquarantäne 3 bis 3,5 Stunden dauert. Da die Importe von kambodschanischem Reis zurückgegangen sind, zögern die Unternehmen, auf eine andere Route auszuweichen. Andere Routen benötigen nur 30 Minuten für die Quarantäne. Die Unternehmen haben zahlreiche Verbesserungsvorschläge zu diesem Problem gemacht, aber die Filiale 9 erklärte, die Vorgehensweise entspreche den Vorschriften“, sagte der Leiter des Zollamts Tinh Bien.

Doanh nghiệp than kiểm dịch lúa từ Campuchia bị 'ngâm', cơ quan chức năng lên tiếng - Ảnh 2. — Während früher auf dem Vinh-Te-Kanal im Grenzgebiet des internationalen Grenzübergangs Tinh Bien viele Boote mit Reis beladen waren, sieht man sie heute nur noch spärlich. – Foto: BUU DAU

Ein Beamter der Grenzschutzstation Tinh Bien, der am Grenzübergang Dienst hatte, bestätigte: „Die Zahl der Unternehmen, die kambodschanischen Reis importieren, ist stark zurückgegangen, die Reismenge, die nach Vietnam geht, ist sehr gering. Am Morgen kam es aufgrund der langsamen Reisquarantäne zu Staus bei den Reislastwagen. Sie brauchten mehrere Stunden, daher nutzen viele diese Route nicht mehr.“

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online erklärte Herr Kha Huu Vinh, Leiter der Pflanzenschutzabteilung der Region 9 im Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz, dass die zuständige Stelle, die die Pflanzenschutzbestimmungen einhält, die Ergebnisse gemäß Gesetz innerhalb von 24 Stunden an den Betrieb zurückmeldet. Wird diese Frist überschritten, erhält der Betrieb eine schriftliche Antwort, in der die Gründe für das Scheitern der Quarantäne erläutert werden.

Herr Vinh bekräftigte: „Bei dieser Geschichte spielt die Länge keine Rolle, solange innerhalb von 24 Stunden ein Ergebnis vorliegt. Ich werde nicht erst nach 3 oder 4 Stunden antworten, sondern erst, wenn die Sache erledigt ist. Innerhalb von 24 Stunden ist alles in Ordnung.“

lúa Campuchia - Ảnh 3. — Innenansicht eines kambodschanischen Lagers für Waren und Reis – Foto: BUU DAU

Laut Herrn Vinh muss importierter kambodschanischer Reis aufgrund von Kriterien wie Insekten, Pilzen und Gräsern unter Quarantäne gestellt werden. Die Inspektion umfasst das Einweichen und Inkubieren des Reises sowie die mikroskopische Untersuchung. Die zuständige Behörde trägt die Verantwortung für etwaige Fehler.

Herr Vinh fügte hinzu: „Ich habe Beamte am internationalen Grenzübergang Tinh Bien, die Dokumente entgegennehmen, Quarantänemaßnahmen durchführen und die Ergebnisse vor Ort gemäß den gesetzlichen Bestimmungen übermitteln. Wir haben uns an das Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz, die zuständigen Provinzbehörden, die Unternehmen und die Verwaltung der Wirtschaftszone gewandt – es könnte nicht schneller gehen.“

KAMPF

Quelle: https://tuoitre.vn/doanh-nghiep-than-kiem-dich-lua-tu-campuchia-bi-ngam-co-quan-chuc-nang-len-tieng-20250724172248131.htm