Einzigartiges Kunstfestival mit Then-Gesang und Tinh-Laute der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai

Überblick über die Eröffnungszeremonie des Kunstfestivals der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai, das den Then-Gesang und das Tinh-Lautespiel umfasst. (Foto: MH)

Das Festival lockte 15 Delegationen aus verschiedenen Provinzen und Städten an. Es zählt zu den Höhepunkten der Veranstaltungsreihe, die im Rahmen der Woche „Nationale Einheit der ethnischen Gruppen – Vietnamesisches Kulturerbe“ im Jahr 2024 stattfand.

Das Kunstfestival des Then-Gesangs und des Tinh-Lautespiels der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai ist eine bedeutungsvolle Aktivität, die darauf abzielt, die schönen traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai innerhalb der einheitlichen und vielfältigen Kultur der 54 ethnischen Gruppen Vietnams zu ehren, zu bewahren und zu fördern.

Dies bietet den lokalen Gemeinschaften auch die Möglichkeit, miteinander in Kontakt zu treten, voneinander zu lernen und Erfahrungen auszutauschen. Dadurch wird das Bewusstsein und das Verständnis für die Bewahrung und Pflege der nationalen kulturellen Identität gestärkt und der Wert des von der UNESCO anerkannten immateriellen Kulturerbes der Menschheit in Bezug auf die „rituellen Praktiken der Tay, Nung und Thai in Vietnam“ hervorgehoben.

Die stellvertretende Leiterin des Organisationskomitees des Festivals und Direktorin der Abteilung für ethnische Kultur im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Thi Hai Nhung, spricht auf dem Festival. (Foto: Hong Ha)

In ihren einleitenden Worten betonte die stellvertretende Leiterin des Organisationskomitees des Festivals, Direktorin der Abteilung für ethnische Kultur des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus , Nguyen Thi Hai Nhung: „Das Then-Kulturerbe der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai in Vietnam ist eine einzigartige Form der Volkskunst, die von den arbeitenden Menschen geschaffen wurde, eng mit ihrem Alltag verbunden ist und zu einem wesentlichen Bestandteil des spirituellen Lebens der Angehörigen dieser ethnischen Gruppen geworden ist.“

Mit seinen einzigartigen künstlerischen Werten hat Then dazu beigetragen, die Seelen, Emotionen, den Willen und die Bestrebungen der Tay, Nung und Thai zu nähren und ein wohlhabendes und glückliches Leben aufzubauen, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.“

Bei der Veranstaltung sagte Trinh Ngoc Chung, amtierende Leiterin des Verwaltungsrats des Kultur- und Tourismusdorfes der ethnischen Gruppen Vietnams: „Die Teilnahme am Kunstfestival des Then-Gesangs und des Tinh-Lautespiels der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai unter dem Motto „Erhaltung und Förderung der Then-Gesangs- und Tinh-Lautespielkunst der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai in der heutigen Zeit“ hat 15 Delegationen aus Provinzen und Städten im ganzen Land angezogen.“

Dies ist eine Gelegenheit, die kulturellen Erbewerte der Nation Freunden im In- und Ausland vorzustellen und zu fördern, wodurch die einzigartigen kulturellen und künstlerischen Formen der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai gewürdigt werden und dazu beigetragen wird, das Bewusstsein für die Bewahrung, Förderung, Entwicklung und kontinuierliche Schaffung neuer kultureller Werte im Zeitalter der nachhaltigen nationalen Entwicklung zu schärfen, die internationale Integration auszubauen und eine fortschrittliche vietnamesische Kultur mit reicher nationaler Identität aufzubauen.“

Ein Tinh-Lautespieler der Bac-Can-Delegation beim Then-Gesangs- und Tinh-Lautekunstfestival der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai. (Foto: MH)

Auf dem Festival sagte Hoang Thi Hien, stellvertretende Direktorin des Kultur- und Tourismusförderungszentrums der Provinz Bac Can, sichtlich bewegt: „Wir haben gründliche und sorgfältige Vorbereitungen getroffen, von der Einladung von Kunsthandwerkern zur Teilnahme bis hin zu gemeinsamen Proben und vier aufwendigen Aufführungen, um sicherzustellen, dass die einzigartigen kulturellen Merkmale der Then-Gesangskunst anderen ethnischen Gruppen und Touristen im In- und Ausland präsentiert werden.“

Jede teilnehmende Gruppe präsentierte drei bis vier Werke, darunter traditionelle Lieder und weiterentwickelte Versionen des Then-Gesangs, wodurch ein vielfältiges Programm entstand. Dies bot den Kunsthandwerkern aus der Provinz Bac Can die Gelegenheit, sich mit anderen Provinzen der Region und des ganzen Landes über den Then-Gesang und das Tinh-Lautespiel auszutauschen und voneinander zu lernen.

Der britische Tourist John Newman, der an dem Programm teilnahm, sagte: „Ich war schon viermal in Vietnam, aber dies ist das erste Mal, dass ich an einer Veranstaltung dieser Art teilnehme. Sie ist wirklich einzigartig und interessant. Viele ethnische Minderheiten in Vietnam leben weit außerhalb der Stadt, und Touristen haben in der Regel nur etwa zwei Wochen Zeit zum Reisen. Sie haben nicht genug Zeit, um in die Berge zu fahren oder weite Strecken zurückzulegen. Wenn Hanoi -Rundreisen also einen Besuch des Kulturdorfes beinhalten, haben viele Touristen die Möglichkeit, die Kultur dieser ethnischen Gruppen kennenzulernen, ohne dafür weite Strecken zurücklegen zu müssen.“

Das 7. Kunstfestival „Then Singing and Tinh Playing“ der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai – 2024 – präsentiert Kunsthandwerker, Künstler und Darsteller der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai, die in 15 Provinzen und Städten leben, studieren und arbeiten, darunter Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Son La, Dak Nong, Dak Lak und Lam Dong, mit vielen einzigartigen, herzerwärmenden und ergreifenden Darbietungen.

Im Rahmen des Festivals fanden außerdem viele attraktive Aktivitäten statt, wie zum Beispiel: ein Ausstellungsbereich, in dem traditionelle Kulturprodukte der teilnehmenden Regionen präsentiert wurden; Vorführungen traditioneller Handwerkskünste wie Brokatweberei und die Herstellung des Tinh-Instruments durch die ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai; die Präsentation, Verarbeitung und Einführung traditioneller ethnischer Gerichte; eine Fotoausstellung zum Thema „Das künstlerische Erbe des Then-Gesangs und des Tinh-Instrumentenspiels“; eine thematische Ausstellung zum Thema „Das kulturelle Erbe des Then im Leben der ethnischen Gruppen der Tay, Nung und Thai“; und Aufführungen, die die Kunst des Then-Gesangs und des Tinh-Instrumentenspiels vorstellten.

Quelle: https://baoquocte.vn/doc-dao-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-293948.html