Vietnamesische Wassermelonen dürfen offiziell nach China exportiert werden.

18:57, 13.12.2023

Während des Staatsbesuchs des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, in Vietnam (vom 12. bis 13. Dezember) unterzeichneten das vietnamesische Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und die chinesische Zollbehörde ein Protokoll über die Quarantäneanforderungen für frische Wassermelonen, die aus Vietnam nach China exportiert werden.

Das Protokoll definiert die Importanforderungen aus China klar und deutlich, um sicherzustellen, dass frische Wassermelonen aus Vietnam den chinesischen Gesetzen, Vorschriften und Standards in Bezug auf Lebensmittelhygiene und -sicherheit sowie den Quarantänebestimmungen für Pflanzen entsprechen. Dies schafft die Grundlage für die Einhaltung der Vorschriften durch vietnamesische Produktions-, Verpackungs- und Exportbetriebe.

Gemäß diesem Protokoll dürfen frische vietnamesische Wassermelonen nicht mit fünf lebenden Pflanzenquarantänearten kontaminiert sein, die in China Anlass zur Sorge geben (Fruchtfliegen Bactrocera correcta, Bactrocera zonata, Bactrocera latifrons, Blattläuse Phenacoccus solenopsi und Bakterien Acidovorax avenae subsp.).

Alle Anbaugebiete und Verpackungsanlagen für nach China exportierte Wassermelonen müssen sowohl beim vietnamesischen Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung als auch bei der chinesischen Zollbehörde registriert und genehmigt sein.

Der Obstgarten muss gute landwirtschaftliche Praktiken (Good Agricultural Practices, GAP) anwenden und die Überwachung des Obstgartens und des Verpackungsprozesses in der Verpackungsanlage sicherstellen.

Verpackungsanlagen müssen ein Rückverfolgbarkeitssystem einrichten, um sicherzustellen, dass nach China exportierte frische Wassermelonen bis zu dem mit einem Code versehenen Anbaugebiet zurückverfolgt werden können.

Wassermelonenernte im Distrikt Ea Sup. (Illustrationsfoto)

Vietnamesische Wassermelonenlieferungen werden über alle chinesischen Häfen importiert, die von der Generalzollverwaltung Chinas zum Import von Früchten autorisiert sind. Sie müssen einer 2 %igen Pflanzenquarantäneprobe unterzogen werden und bei der Einfuhr in das Land den nationalen Lebensmittelsicherheitsstandards Chinas entsprechen.

Vietnams Wassermelonenproduktion liegt derzeit bei 800.000 bis 1 Million Tonnen pro Jahr; über 90 % der aus China importierten Wassermelonen stammen aus Vietnam. Da Vietnam das Protokoll jedoch nicht unterzeichnet hatte, entsprach der Exportwert dieser Frucht in der Vergangenheit nicht ihrem Potenzial.

Was Dak Lak betrifft, so gibt es in der gesamten Provinz über 500 Hektar Wassermelonenanbau, konzentriert auf die Bezirke Ea Sup, Buon Don, Krong Ana usw. mit einem durchschnittlichen Ertrag von 27,67 Tonnen/ha. Die Gesamtproduktion der Provinz wird auf rund 14.500 Tonnen geschätzt. Die Unterzeichnung des Protokolls bei dieser Gelegenheit ist ein Schritt, um den offiziellen Export traditioneller landwirtschaftlicher Produkte Vietnams auf den chinesischen Markt zu fördern und die Vorschriften für landwirtschaftliche Exporte zwischen den beiden Ländern zu vereinheitlichen. Die Erfüllung der chinesischen Anforderungen wird zudem die Zollabfertigung erleichtern und dazu beitragen, die Überlastung der Grenzübergänge während der Erntezeit zu verringern.

Minh Thuan

Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202312/dua-hau-viet-nam-duocphep-xuat-khau-chinh-ngach-sang-trung-quoc-b4a1c03/