Vietnam zu einem starken Land in der Fernerkundung machen

(CPV) – Die Nationale Fernerkundungsabteilung wird weiterhin Fernerkundungstechnologie fördern und einführen, die Sozialisierung der Anwendung von Fernerkundungstechnologie vorantreiben, um eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung zu fördern, die Landesverteidigung und -sicherheit zu gewährleisten und Vietnam zu einem starken Land in der Fernerkundung zu machen.

Illustration: Thuy Nguyen

Dies ist die Mitteilung von Herrn Tran Tuan Ngoc, Direktor der Nationalen Abteilung für Fernerkundung ( Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt ), über die Ergebnisse der Umsetzung der Nationalen Entwicklungsstrategie für Fernerkundung bis 2030 mit einer Vision bis 2040.

Reporter (PV): Am 1. Februar 2019 hat der Premierminister die nationale Entwicklungsstrategie für die Fernerkundung bis 2030 mit einer Vision bis 2040 genehmigt. Welche herausragenden Ergebnisse haben wir bisher, nach mehr als fünf Jahren der Umsetzung der Strategie, erzielt, Sir?

Herr Tran Tuan Ngoc : Der Premierminister hat die Nationale Entwicklungsstrategie für die Fernerkundung bis 2030 herausgegeben, mit einer Vision bis 2040, die einen Rechtskorridor schafft und den langfristigen Entwicklungsraum für den Bereich der Fernerkundung gestaltet.

Die Strategie hat Ziele für zwei Phasen bis 2030 und bis 2040 festgelegt, mit sechs Aufgaben, Lösungen und neun Programmen, Projekten und vorrangigen Investitionsaufgaben. Die Strategie hat einen breiten Anwendungsbereich und Umsetzungsziele in vielen Sektoren und Bereichen der Wirtschaft und gewährleistet die Synchronisierung und Einheitlichkeit der Gesamtentwicklungsstrategien im Bereich der natürlichen Ressourcen und Umwelt, des Wissenschafts- und Technologiesektors sowie des Weltraumsektors.

Nach fünf Jahren der Umsetzung der Strategie wurden einige der Ziele der ersten Phase erreicht. Sieben von neun Programmen und Projekten wurden den zuständigen Behörden zur Genehmigung vorgelegt und befinden sich in der Umsetzungsphase. Die erzielten Ergebnisse zeigen, dass die Strategie ihre Wirksamkeit bewiesen hat und Veränderungen im Bewusstsein und Handeln des Managementsystems sowie der zuständigen Behörden und Organisationen bei der Förderung der Entwicklung von Fernerkundungsanwendungen bewirkt hat.

Insbesondere wurde die Entwicklung von Rechtsdokumenten im Bereich der Fernerkundung vorangetrieben. Es wurden Rechtsdokumente im Bereich der Fernerkundung herausgegeben, darunter ein Dekret über Fernerkundungsaktivitäten und mehr als 20 Leitfäden, die die Fernerkundungsaktivitäten geordnet und die Anwendung der Fernerkundung in vielen Sektoren und Bereichen gefördert haben.

Darüber hinaus wurden staatliche Verwaltungsorganisationen für Fernerkundung auf zentraler und lokaler Ebene eingerichtet. Die staatliche Verwaltungsbehörde für Fernerkundung auf zentraler Ebene ist das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, die Durchführungsbehörde die Nationale Fernerkundungsbehörde. Auf lokaler Ebene sind die Abteilungen für natürliche Ressourcen und Umwelt zuständig.

Ein weiteres herausragendes Ergebnis der Umsetzung der Strategie ist die erfolgreiche Entwicklung der Technologie zur Herstellung und Integration von Fernerkundungssatelliten. Inländische Experten und Wissenschaftler haben mit Unterstützung ausländischer Experten erfolgreich Klein- und Mikrosatelliten erforscht und hergestellt und dabei insbesondere die Satelliten MicroDragon und NanoDragon in die Umlaufbahn gebracht.

Gleichzeitig ist die technische Infrastruktur für die Fernerkundung in unserem Land vollständig ausgebaut, bestehend aus Fernerkundungssatelliten, Satellitenkontrollstationen, Fernerkundungsdatenempfangsstationen und Fernerkundungsdatenbanken. Die Fernerkundungsbilddatenempfangsstationen erfüllen die Anforderungen der inländischen Nutzer und liefern Daten mittlerer und niedriger Auflösung für die Klima- und Naturkatastrophenforschung bis hin zu optischen Fernerkundungsbilddaten hoher und ultrahoher Auflösung.

PV : Welche Schwierigkeiten und Probleme gab es neben diesen hervorragenden Ergebnissen während des Umsetzungsprozesses, Sir?

Herr Tran Tuan Ngoc : Obwohl wir in der Vergangenheit bei der Umsetzung der Strategie ein staatliches Managementsystem für Fernerkundung eingerichtet haben, wurde die Entwicklung von Fernerkundungsanwendungen von Ministerien und Zweigstellen gefördert. Allerdings sind das System der Rechtsdokumente sowie der Rechtskorridor zu Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur bei der Verwaltung der Entwicklung von Fernerkundungsanwendungen noch unvollständig, was eine der größten Einschränkungen bei der Verwaltung und Förderung der Fernerkundungsentwicklung von der zentralen bis zur lokalen Ebene darstellt.

Durch die Zusammenarbeit mit mehreren Ministerien für natürliche Ressourcen und Umwelt im staatlichen Management der Fernerkundung, der Personalausstattung für deren Verwaltung und Anwendung sowie der Aufgaben der Fernerkundung in den Provinzen haben wir festgestellt, dass die meisten Fernerkundungsanwendungen nur in kleinem Maßstab und mit einem engen Anwendungsbereich in den direkt der Zentralregierung unterstehenden Großstädten eingesetzt werden. Darüber hinaus gibt es praktisch kein Personal für die Fernerkundung. In mehreren Ministerien für natürliche Ressourcen und Umwelt gibt es nur einen einzigen für die Fernerkundung zuständigen Beamten, der keine Grundausbildung in Fernerkundung erhalten hat.

Eine weitere Einschränkung besteht darin, dass Vietnam zwar über ein komplettes System von Fernerkundungssatellitenkontrollstationen und Fernerkundungsdatenempfangsstationen verfügt, davon mindestens zwei Stationen für eine Satellitenkontrollmission sowie den Fernerkundungsdatenempfang. Die Empfangsstationen in unserem Land sind jedoch nicht in ein einheitliches Netzwerk eingebunden. Die Empfangsstationen sind hinsichtlich ihrer Aufgaben und Einsatzzwecke voneinander unabhängig. Dies führt dazu, dass sie sich nicht gegenseitig unterstützen und interagieren können, um die Effizienz zu steigern und Kosten zu senken.

Herr Tran Tuan Ngoc, Direktor der Nationalen Fernerkundungsabteilung. (Foto: Thuy Nguyen)

PV : Um die Ziele der Fernerkundungsentwicklungsstrategie erfolgreich zu erreichen, spielen Fernerkundungsdatenbanken eine Schlüsselrolle. Welche Lösungen hat die Nationale Fernerkundungsagentur entwickelt, um die Effizienz der Nutzung von Fernerkundungsdaten zu verbessern?

Herr Tran Tuan Ngoc : In jüngster Zeit hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt den Informations- und Fernerkundungsdatenaustausch mit Ministerien, Zweigstellen, Kommunen, Organisationen und Einzelpersonen koordiniert und koordiniert. Absichtserklärungen zur Koordinierung zwischen dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und anderen Ministerien und Zweigstellen hinsichtlich der gemeinsamen Nutzung und Bereitstellung von Datenbanken mit aktuellen Informationen zum aktuellen Stand, zu Entwicklungen, Entstehungs- und Nutzungsprozessen sowie zur Nutzung von Objekten tragen zur Steuerung und Förderung der sozioökonomischen Entwicklung des Landes bei.

Derzeit setzt die Nationale Fernerkundungsbehörde das Projekt zum Aufbau einer „Nationalen Fernerkundungsdatenbank“ um. In der Nationalen Fernerkundungsdatenbank werden alle Daten, Fernerkundungsbildprodukte und Fernerkundungsmetadaten gespeichert, die von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an die Nationale Fernerkundungsbehörde übermittelt werden. Die Nationale Fernerkundungsdatenbank soll 2024 fertiggestellt und ab 2025 in Betrieb genommen werden.

Neben dem Aufbau einer synchronen und einheitlichen Datenbank entwickelt die Nationale Fernerkundungsbehörde aktiv neue Empfangsstationen mit modernen Funktionen, um verschiedene Fernerkundungssatelliten mit extrem hoher Auflösung zu empfangen und so den Anforderungen von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen besser gerecht zu werden. Sobald diese Empfangsstationen in Betrieb gehen, werden sie die Effektivität von Fernerkundungsbildanwendungen steigern und die Überwachung und Kontrolle von Objekten auf der Oberfläche auf vielen verschiedenen räumlichen und zeitlichen Ebenen ermöglichen – von allgemein bis detailliert.

Die Nationale Fernerkundungsbehörde fördert insbesondere die kostengünstige Bereitstellung von Fernerkundungsdaten und erweitert die Zahl der kostenlos bereitgestellten Daten. Sie unterstützt die Beratung zu Fernerkundungsanwendungen vor Ort. Gleichzeitig wird die Propaganda verstärkt, Fernerkundungstechnologie gefördert und eingeführt. Die Anwendung von Fernerkundungstechnologie wird sozialisiert, um eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung zu fördern, die Landesverteidigung und -sicherheit zu gewährleisten und Vietnam zu einem starken Land in der Fernerkundung zu machen.

PV : Vielen Dank!

Quelle: https://dangcongsan.vn/day-manh-cai-cach-tu-phap-va-hoat-dong-tu-phap/dua-viet-nam-tro-thanh-quoc-gia-manh-ve-vien-tham-687325.html