Erhaltung von Volksmelodien für Kinder in Bergregionen.

Quang Ninh birgt einen reichen Schatz an Hunderten von Volksliedern ethnischer Gruppen wie der Dao, Tay, San Diu und San Chay. Diese überlieferten Traditionen sind Ausdruck jahrhundertelanger Weisheit und vermitteln tiefgreifende kulturelle, historische und humanistische Werte. Seit Jahren bemühen sich die Provinz und ihre Gemeinden um den Erhalt und die Pflege dieser Volkslieder im Hochland der Provinz.

Ein Unterricht in Then-Gesang und Tinh-Lautespiel im Dorf Na Lang (Gemeinde Binh Lieu).

Als gebirgige Grenzprovinz mit Inseln beherbergt Quang Ninh 42 ethnische Minderheiten mit über 162.000 Angehörigen, was mehr als 12 % der Gesamtbevölkerung der Provinz entspricht. Die größten Gruppen sind die Dao, Tay, San Diu und Hoa, die hauptsächlich in Berggemeinden wie Dien Xa, Binh Lieu, Luc Hon, Ba Che und Tien Yen konzentriert sind. In den letzten Jahren haben die Verwaltung, der Erhalt und die Förderung traditioneller kultureller Werte, einschließlich der Pflege von Volksliedern für Kinder in den Gebieten der ethnischen Minderheiten, in Quang Ninh auf allen Ebenen, in allen Sektoren und in allen Regionen Aufmerksamkeit erfahren und beachtliche Erfolge erzielt.

Der Then-Gesang ist ein einzigartiges immaterielles Kulturerbe der Tay-Bevölkerung in der Provinz im Allgemeinen und der Gemeinde Binh Lieu im Besonderen. Um den Wert des Then-Gesangs zu fördern, hat die Gemeinde Binh Lieu zahlreiche Maßnahmen zur Bewahrung, Pflege und Verbreitung der Then-Melodien ergriffen, insbesondere während großer Feste innerhalb und außerhalb der Provinz. Zudem wurden Kurse für Then-Gesang und Tinh-Laute für Jugendliche in der Gemeinde eingerichtet.

Derzeit gibt es in der Gemeinde Binh Lieu fünf Then-Gesangsclubs. Diese Clubs sind als besondere Spielwiese organisiert, die die Persönlichkeitsentwicklung fördert und gleichzeitig zur Bewahrung der nationalen Identität beiträgt. Durch die Musik gewinnen die Kinder mehr Selbstvertrauen, verbessern ihre Bühnenpräsenz und vertiefen ihre Freundschaften.

Neben Binh Lieu liegen auch Tien Yen, Dien Xa und Dong Ngu in den Bergregionen der Provinz und sind Heimat von 17 ethnischen Gruppen, von denen 52 % ethnische Minderheiten sind. Die wichtigsten kulturellen Traditionen werden in den Gemeinschaften der Tay, Dao, San Diu und San Chi bewahrt und gefördert. Um die traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppen in der Region, insbesondere für Kinder, zu erhalten und zu fördern, haben die Gemeinden Schulen mit hohem Anteil an ethnischen Minderheiten angewiesen, die Zusammenarbeit mit Organisationen zu fördern und zu unterstützen, um außerschulische Aktivitäten wie Tanz-, Musik- und Gesangskurse anzubieten. Ziel ist es, die kulturellen Merkmale dieser ethnischen Gruppen zu erhalten und ihrem Verschwinden vorzubeugen.

Beispielsweise verfügt der dritte Zweig des Kindergartens der Gemeinde Tien Yen über 18 Klassenzimmer und mehr als 360 Kinder, von denen 90 % ethnischen Minderheiten angehören, hauptsächlich der ethnischen Gruppe der Tay. Um die traditionellen kulturellen Werte der Tay unter den Kindern zu fördern und zu bewahren, hat der dritte Zweig ein Stelzenhaus errichtet, in dem charakteristische landwirtschaftliche Produkte der Ethnie ausgestellt werden. Darüber hinaus ermöglicht die Schule den Kindern, während Festen an den Festlichkeiten teilzunehmen und diese hautnah mitzuerleben. Durch diese Bildungsangebote entwickeln die Kinder Stolz auf ihre ethnische Zugehörigkeit und streben fleißig nach Lernbereitschaft, um später einmal nützliche Mitglieder der Gesellschaft zu werden.

Die Lehrerin unterrichtet die Schüler im Kindergarten der Gemeinde Tien Yen, Zweigstelle III, im Tanzen und Singen von Then-Liedern.

Frau Ha Thi Lien, stellvertretende Schulleiterin des Kindergartens der Gemeinde Tien Yen, teilte mit: „Um unseren Schülern die traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten zu vermitteln, zu erhalten und zu fördern, hat die Schule ihre Aufklärungsbemühungen verstärkt, indem sie diese in den außerschulischen Unterricht integriert, Lehrer zu Kunsthandwerkern schickt, um Volkslieder zu lernen und sie dann den Schülern beizubringen, und Eltern dazu ermutigt, traditionelle ethnische Trachten für ihre Kinder zu nähen, die diese im Unterricht und bei Schulveranstaltungen tragen können.“

Wie andere Berggemeinden in der Provinz hat auch die Gemeinde Tien Yen einen hohen Anteil an ethnischen Minderheiten, vorwiegend der San Chay. Soong Co ist eine Volksliedart, die von den Menschen über Generationen bewahrt wurde und zu einem unverzichtbaren Bestandteil ihres kulturellen Lebens geworden ist.

Um die Volkslieder der ethnischen Gruppe der San Chay zu bewahren und zu fördern, arbeitet die Jugendorganisation der Gemeinde jährlich mit Schulen der Region zusammen, um Talentkurse für Soóng cọ (einen traditionellen Volksliedstil) anzubieten und Kunsthandwerker zur Mitarbeit im Unterricht einzuladen. Dies trägt dazu bei, ein wertvolles spirituelles Kulturerbe zu erhalten, das die feinen Traditionen und die einzigartige Identität der San Chay widerspiegelt.

Volkslieder und -tänze entstehen im Arbeitsalltag, den Gefühlen und dem Gemeinschaftsleben ethnischer Minderheiten und sind eng mit deren Leben und Lebensart verbunden. Die Bewahrung, Weitergabe und Förderung der einzigartigen Werte traditioneller Volkslieder und -tänze ethnischer Minderheiten in den Berggemeinden der Provinz Quang Ninh trägt dazu bei, das Bewusstsein und den Stolz der Bevölkerung für den Erhalt und die Förderung der traditionellen ethnischen Kultur zu stärken.

Ngoc Straßenbahn

Quelle: https://baoquangninh.vn/duy-tri-lan-dieu-dan-gian-cho-tre-em-em-vung-cao-3384794.html