Fußballturnier der vietnamesischen Arbeiter und Beamten: Ein immer größer werdender Spielplatz

bóng đá công nhân - Ảnh 1. — Der stellvertretende Premierminister Mai Van Chinh und der Vorsitzende der Truong Hai Group Tran Ba Duong überreichten den Meisterschaftspokal an Sacombank – Foto: QUANG DINH

Letztes Jahr musste Sacombank (damals noch Sacombank Binh Duong ) mit ansehen, wie die Gewerkschaft Quang Ninh den Titel holte, nachdem sie das Finale in Hanoi im Elfmeterschießen mit 3:4 verloren hatte. Doch dieses Mal ließ Sacombank das nicht noch einmal zu.

Süße Früchte für Ausdauer

Als Torwart Nguyen Manh Tien den entscheidenden Elfmeter parierte, stürmten alle Spieler und Trainer von Sacombank ausgelassen den Platz, um den Meisterschaftssieg zu feiern. Nach der letztjährigen Niederlage war dies ein verdienter Erfolg für Sacombank. Schweiß und Mühen hatten sich nach einem langen Weg endlich ausgezahlt.

Sacombank ging dieses Jahr als Sieger der südlichen Qualifikationsrunde hervor, nachdem das Unternehmen im Finale den starken Gegner Sawaco besiegt hatte. Auch im nationalen Finale setzte sich Sacombank gegen die Vietnam Banking Trade Union durch – einen starken und hoch gehandelten Konkurrenten.

„Diese Meisterschaft ist das Ergebnis unserer unermüdlichen Anstrengungen. Letztes Jahr schied Sacombank im Finale aus. Dieses Jahr waren es Mut und Zusammenhalt, die dem Team zum Erfolg verhalfen“, sagte Herr Nguyen Chi Bao, Leiter des Sacombank-Teams.

Herr Bao bekräftigte, dass die diesjährige Meisterschaft die treibende Kraft für Sacombanks Sportinitiative sein wird, um auch in Zukunft neue Erfolge zu erzielen. Wichtiger noch, so Herr Bao, sei dies ein äußerst bedeutsames Ereignis, auf das sich nicht nur Bankangestellte, sondern auch andere Mitarbeiter freuen. Das Turnier habe eine tiefgreifende und immer weiter wachsende Wirkung erzielt. Umfang und Qualität der einzelnen Turniere hätten sich von der ersten zur dritten Saison deutlich gesteigert.

Herr Bao erklärte: „Diese dritte Saison ist ein sehr beeindruckendes Turnier, das viele starke Mannschaften zusammenbringt und Investitionen sowie Aufmerksamkeit von Verbands- und Wirtschaftsführern erhält. Fußball ist die beliebteste Sportart, daher wünscht sich jeder eine Spielstätte. Für Sacombank erhoffen wir uns neben dem Druck der Zahlenarbeit ein Turnier wie dieses, damit unsere Mitarbeiter motiviert sind, zu trainieren und sich im Wettkampf zu messen, den Austausch, das Lernen und die Vernetzung zwischen verschiedenen Berufsfeldern zu fördern, insbesondere untereinander.“

bóng đá công nhân - Ảnh 2. — Die Freude der Sacombank-Spieler über den Gewinn der Meisterschaft am Nachmittag des 2. November - Foto: QUANG DINH

Gestalten Sie das Leben der Arbeiter bunter

Das vietnamesische Fußballturnier der Arbeiter und Beamten 2025 weckt bei Spielern und Trainern unbeschreibliche Emotionen. Die Spiele sind nicht nur hart umkämpft, sondern verkörpern auch den Zusammenhalt und den Stolz der Arbeiter. Sie sind Arbeiter, Büroangestellte, Menschen, die täglich an der Schneidemaschine oder in der Fabrik hart arbeiten, doch sobald sie ihre Trikots mit den Nummern überstreifen, verwandeln sie sich auf dem Spielfeld in wahre Kämpfer.

Spieler Nguyen Minh Trung Thuat (Gewerkschaft HCMC 2), der hauptberuflich als Holzfäller bei der Möbelfirma Thanh Thang Thang Long arbeitet, ist ein gutes Beispiel dafür. Sein Team verlor zwar das Spiel um Platz drei gegen Sawaco, doch Trung Thuat erlebte unvergessliche Spiele und sammelte wertvolle Erinnerungen an das Turnier. Er sagte: „Vielen Dank an die Organisatoren für die großartige Anlage. Das diesjährige Turnier ist noch beeindruckender und größer als im letzten Jahr.“

Trainer Nguyen Cao Thien Trieu vom Team der Gewerkschaft Ho-Chi-Minh-Stadt 2 sagte, das Turnier habe das Leben der Arbeiter verändert. „Früher kannten wir nur den Alltag: zur Arbeit gehen und wieder nach Hause. Jetzt, da es ein Turnier gibt, trägt es nicht nur zu unserer Gesundheit bei, sondern hilft uns auch, uns zu entspannen und unser Leben abwechslungsreicher zu gestalten. Die Organisation, von den Medien bis hin zu den Profis, hat den Spielern ein unvergessliches Erlebnis beschert. Wir sind sehr stolz, hier zu sein. Dieses Jahr haben wir unser Ziel erreicht, nächstes Jahr werden wir uns fest vornehmen, die Meisterschaft zu gewinnen“, bekräftigte Herr Trieu.

Spieler Trinh Trong Nghia (Sacombank) konnte seine Freude über den Meisterschaftssieg und seinen Stolz, zum zweiten Mal in Folge an einem so großen Turnier teilgenommen zu haben, nicht verbergen. Er sagte: „Ich bin unheimlich stolz darauf, das Unternehmen zu vertreten und für die Farben der Bank zu kämpfen. Dieses Turnier bietet mir außerdem die seltene Gelegenheit, Mitarbeiter aus ganz Südafrika zu treffen. Ich hoffe, die Organisatoren werden es noch viele Jahre fortführen und gleichzeitig ausbauen, um den Mitarbeitern mehr Möglichkeiten zum Spielen zu bieten.“

Für Kapitän Nguyen Anh Son, der mit der Vietnam Bank Trade Union zwar nicht die Meisterschaft gewinnen konnte, zählte das Turnier, das im Amateurbereich als Son Muller bekannt ist, zu den schönsten Erlebnissen seiner Karriere. Er sagte: „Ich habe zwar schon an vielen Amateurturnieren teilgenommen, aber dies ist das professionellste Turnier, an dem ich je gespielt habe. Das Arbeiter- und Beamtenturnier bot uns nicht nur ein gutes Umfeld, sondern auch die Möglichkeit, dazuzulernen und unsere Beziehungen zu vertiefen.“

bóng đá công nhân - Ảnh 3. — Herr Nguyen Van Duoc – Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt – schüttelte dem Schiedsrichter vor dem Finale die Hand zur Ermutigung – Foto: QUANG DINH

Erwartungen an die neue Saison

Im Vergleich zum letztjährigen Finale verzeichnete das diesjährige Finale einen deutlich höheren Zuschauerandrang. Dies unterstreicht die wachsende Attraktivität des Turniers und die wachsende Beliebtheit bei Zuschauern und Fans der teilnehmenden Mannschaften. Auch die Anwesenheit von Herrn Mai Van Chinh (stellvertretender Premierminister) und Herrn Nguyen Van Duoc (Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt) belegt das Interesse der politischen Führung an diesem wichtigen Turnier für die Arbeitnehmer.

Journalist Le The Chu - Chefredakteur der Zeitung Tuoi Tre - teilte mit: "Nach Tagen spannender und emotionaler Wettkämpfe - insbesondere dem dramatischen Finalspiel zwischen der Sacombank und der vietnamesischen Bankengewerkschaft - haben wir gemeinsam eine überaus erfolgreiche Saison abgeschlossen, die vom Geist der Solidarität, der Hingabe und der Ambitionen der vietnamesischen Arbeiter geprägt war.

Jedes Tor, jeder Spielzug, jeder Schweißtropfen auf dem Spielfeld ist ein lebendiger Beweis für Entschlossenheit, Teamgeist, den Wunsch, sich selbst zu übertreffen, Solidarität und Verantwortungsbewusstsein – die Eigenschaften, die heute die Stärke der vietnamesischen Arbeiter und Beamten ausmachen.

Herr Chu bekräftigte: „Das Fußballturnier der vietnamesischen Arbeiter und Beamten ist nicht nur ein Breitensportevent, sondern auch eine Veranstaltung mit tiefgreifender sozialer und humanistischer Bedeutung. In jedem Spiel erleben wir nicht nur schöne Spielzüge und spektakuläre Tore, sondern spüren auch den Willen, die Entschlossenheit und den Kampfgeist der vietnamesischen Arbeiter – Menschen, die Tag und Nacht zur Entwicklung des Landes in allen Bereichen beitragen, von Fabriken und Werkstätten bis hin zu Büros und Schulen.“

Herr Tran Anh Tu, Vizepräsident des vietnamesischen Fußballverbands (VFF), stellte fest, dass die teilnehmenden Mannschaften in diesem Jahr besser vorbereitet waren und mehr in Personal, Taktik und körperliche Stärke investiert hatten als beim Turnier vor zwei Jahren. Darüber hinaus sorgte der enthusiastische Anfeuerungsruf des Publikums für eine mitreißende Fußballatmosphäre und verdeutlichte den starken Einfluss der landesweiten Arbeiterfußballbewegung.

Herr Tu schloss: „Ich denke, das diesjährige Turnier hat bemerkenswerte Fortschritte in Bezug auf Technik, körperliche Stärke und Taktik gezeigt. Das bestätigt die Effektivität der engen Zusammenarbeit zwischen dem Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbund, dem Vietnamesischen Fußballverband und der Zeitung Tuoi Tre bei der Organisation, dem Training und der Entwicklung der Sportbewegung unter Arbeitern und Arbeitnehmern.“

bóng đá công nhân - Ảnh 4. — Der Ballstreit zwischen Spieler Vu Dang Khoa (6, Sacombank-Team) und einem Spieler des Teams der Vietnam Bank Trade Union im Finale – Foto: QUANG DINH

Herr Ngo Duy Hieu (Vizepräsident des Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes):

Prestige und Marke eines Turniers

Ich danke dem Organisationskomitee, der Industrie und den lokalen Gewerkschaften für ihre Bemühungen, trotz aller Schwierigkeiten eine erfolgreiche Saison zu ermöglichen. Mein Dank gilt auch dem Hauptsponsor des Turniers, der Truong Hai Group Joint Stock Company (THACO), der Ton Duc Thang Universität und den beteiligten Institutionen für ihre engagierte und verantwortungsvolle Unterstützung des Organisationskomitees.

Die professionelle Qualität des diesjährigen Turniers wurde gesteigert, was zahlreiche Arbeiter und Fans ins Stadion lockte und das Prestige und die Bedeutung des Turniers für Gewerkschaftsmitglieder und Arbeiter unterstrich. Doch weit mehr als ein gewöhnliches Sportturnier ist es auch ein Fest, das sich durch praktische Aktionen am Spielfeldrand und durch die Unterstützung von Arbeitern, die von Naturkatastrophen und Epidemien betroffen sind, um deren materielles und seelisches Wohlbefinden kümmert.

Der Erfolg der Saison 2025 und der vergangenen Saisons wird den Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbund, die Zeitung Tuoi Tre und den VFF weiterhin anspornen, ihren Einsatz für einen jährlich stattfindenden, landesweiten Spielplatz für Arbeitnehmer fortzusetzen. Damit soll ein Beitrag zur Verbesserung des geistigen und kulturellen Lebens geleistet und eine moderne und starke Arbeiterklasse im Zeitalter der nationalen Entwicklung aufgebaut werden.

Spielplatz auf Profi-Niveau für Amateure

Das vietnamesische Fußballturnier der Arbeiter und Beamten 2025, das zum dritten Mal in Folge von der Zeitung Tuoi Tre, dem vietnamesischen Gewerkschaftsbund und dem vietnamesischen Fußballverband gemeinsam organisiert wird, zeichnet sich weiterhin durch ein stetig steigendes professionelles Niveau und viele spannende und attraktive Spiele aus. Ein typisches Beispiel ist das Finale zwischen der vietnamesischen Bankengewerkschaft und der Sacombank. Zuvor hatte auch das Viertelfinale zwischen der Gewerkschaft Hai Phong und der vietnamesischen Bankengewerkschaft zahlreiche Zuschauer angezogen. Gleichzeitig waren die Spiele, dem Charakter der Bewegung und dem sportlichen Treiben der Arbeiter entsprechend, äußerst offen und torreich.

Nach über einem Monat Wettkampfbetrieb mit 40 Mannschaften und 105 Spielen wurden im Turnier 561 Tore erzielt (durchschnittlich 5,3 Tore pro Spiel). Allein in der Finalrunde fielen in 32 Spielen 133 Tore (durchschnittlich 4,2 Tore pro Spiel).