Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt reduzieren 92 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene

Am Morgen des 14. November verabschiedete der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auf seiner 39. Sitzung mit Zustimmung von 100 % der anwesenden Mitglieder 12 Resolutionen zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 in 12 Provinzen und Städten, darunter: An Giang , Dong Thap, Ha Nam, Hanoi, Ha Tinh, Ho-Chi-Minh-Stadt, Phu Tho, Quang Ngai, Quang Tri, Son La, Tra Vinh und Vinh Phuc.

Die Beschlüsse treten am 1. Januar 2025 in Kraft. Insbesondere tritt der Beschluss der Provinz Son La am 1. Februar 2025 in Kraft, um der Region die Vorbereitung und Vervollkommnung des Organisationsapparats, die Änderung des Siegels und andere notwendige Bedingungen für den Betrieb der nach der Vereinbarung gebildeten Verwaltungseinheit zu erleichtern.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra. (Foto: quochoi.vn)

Pham Thi Thanh Tra, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Innenministerin, hatte zuvor bei der Vorlage eines Berichts im Namen der Regierung erklärt, dass die Regierung in Hanoi die Reorganisation von 109 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vorgeschlagen habe, um 56 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu schaffen. Nach der Reorganisation würden 53 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert.

Für Ho-Chi-Minh-Stadt schlug die Regierung vor, 80 Bezirke umzugestalten, um 41 neue Bezirke zu bilden und nach der Umgestaltung 39 Bezirke zu verkleinern.

In der Provinz An Giang wurden zwei Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu geordnet, um einen neuen Bezirk zu bilden. Nach der Neuordnung wurde eine Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene verkleinert.

In der Provinz Dong Thap werden vier Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu angeordnet, um zwei neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu bilden. Nach der Neuanordnung werden zwei Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene reduziert.

In der Provinz Ha Nam soll auf der Grundlage des bestehenden Bezirks (Stadt Kim Bang) eine Stadt gegründet und 29 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu angeordnet werden, um 18 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu bilden. Nach der Neuanordnung soll die Zahl der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene unverändert bleiben, die Zahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene soll jedoch um 11 reduziert werden.

In der Provinz Ha Tinh wurden vier Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und 23 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu geordnet. Es entstanden drei neue Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und 16 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene. Nach der Neuordnung wurden eine Verwaltungseinheit auf Bezirksebene und sieben Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert.

In der Provinz Phu Tho wurden 31 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene umstrukturiert und 13 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gebildet. Nach der Umstrukturierung wurden 18 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert.

In der Provinz Quang Ngai wurden neun Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene umgestaltet, um sechs neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu bilden. Nach der Umgestaltung wurden drei Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert.

In der Provinz Quang Tri wurden 13 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu geordnet und es entstanden sieben neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene. Nach der Neuordnung wurden sechs Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert.

In der Provinz Son La schlug die Regierung vor, auf der Grundlage des bestehenden Distrikts (Stadt Moc Chau) eine Stadt zu gründen und 30 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in 26 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene umzugliedern. Nach der Umgliederung bleibt die Zahl der Verwaltungseinheiten auf Distriktebene gleich, während vier Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene reduziert werden.

Provinz Tra Vinh: 3 Bezirke so anordnen, dass 1 neuer Bezirk entsteht, dann 2 Bezirke reduzieren.

In der Provinz Vinh Phuc wurden 28 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene umstrukturiert und 13 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gebildet. Nach der Umstrukturierung wurden 15 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verkleinert.

„ Daher schlägt die Regierung eine Reorganisation vor und plant die Einrichtung von sechs Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und 361 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, um fünf neue Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und 200 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in zwölf Provinzen und Städten zu bilden. Nach der Reorganisation wird die Zahl von einer Verwaltungseinheit auf Bezirksebene und 161 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene reduziert “, sagte Frau Pham Thi Thanh Tra.

Der Innenminister teilte mit, dass fünf Provinzen und Städte (Hanoi, Ha Tinh, Phu Tho, Quang Ngai, Quang Tri) vorgeschlagen hätten, acht Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene nicht neu zu organisieren.

Darüber hinaus schlugen 10 Provinzen und Städte (Dong Thap, Ha Nam, Hanoi, Ha Tinh, Ho-Chi-Minh-Stadt, Phu Tho, Quang Ngai, Quang Tri, Tra Vinh, Vinh Phuc) vor, 258 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nicht neu zu ordnen.

Laut Frau Pham Thi Thanh Tra beträgt die Zahl der nach der Fusion überzähligen Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und nicht-professionellen Arbeiter auf Bezirksebene 136 Personen und auf Gemeindeebene 3.342 Personen.

Die Volkskomitees der zwölf Provinzen und Städte haben detaillierte Pläne entwickelt, um den Überschuss an Beamten, Staatsbediensteten, öffentlichen Angestellten und Teilzeitbeschäftigten auf Bezirks- und Gemeindeebene gemäß den Vorschriften zu ordnen, zu organisieren und zu beseitigen.

Was die Hauptquartiere betrifft, zeigen Statistiken, dass es auf Bezirksebene neun überzählige Hauptquartiere gibt und auf Gemeindeebene beträgt diese Zahl 329. Die Volkskomitees von 12 Provinzen und Städten haben detaillierte Pläne entwickelt, um mit der Anzahl der überzähligen Hauptquartiere und des öffentlichen Vermögens gemäß den Vorschriften umzugehen.

Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man. (Foto: quochoi.vn)

Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung, wies bei der Diskussion auf der Sitzung darauf hin, dass die spezialisierten Behörden bei den fünf nach der Umstrukturierung neu gebildeten Bezirken weiterhin prüfen und bewerten müssen, inwieweit sie die Kriterien für ein Stadtgebiet des Typs II erfüllen.

„ Die Regierung muss die Bewertung und Anerkennung dieser Art von Stadtgebieten vor dem 31. Dezember abschließen “, schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor und betonte, dass diese Frage für die Regelung von entscheidender Bedeutung sei.

Englisch

Quelle: https://vtcnews.vn/ha-noi-va-tp-hcm-giam-92-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-ar907295.html