Hanoi – Vergangenheit und Gegenwart in den Herzen der Auswanderer

Diese Nostalgie vermitteln vietnamesische Kinder in der Tschechischen Republik in der Sendung Hanoi damals und heute – eine Reise in 10 Jahren.

Im Dong Do Event Center in Prag wurde das tausend Jahre alte Hanoi mit seiner heldenhaften Kultur, seinen Landschaften und seiner typischen Küche wiederaufleben gelassen. Unter dem Motto „Hanoi – Vergangenheit und Gegenwart: Eine Reise durch zehn Jahre“ konnten sich alle, die die Hauptstadt lieben, mit Freunden treffen, ihre Liebe und Sehnsucht nach der Heimat teilen, die Reise in Erinnerungen und Gegenwart Revue passieren lassen und gemeinsam die Liebe zu Vietnam mitten in Europa spüren.

An dem Programm nahmen Vertreter der vietnamesischen Botschaft, Führungskräfte des vietnamesischen Vereins in der Tschechischen Republik sowie zahlreiche Vietnamesen teil, die in der Tschechischen Republik und in Europa leben, studieren und arbeiten.

Die Kulisse Hanois wurde im Rahmen des Programms „Hanoi – Gestern und Heute: Eine zehnjährige Reise“ nachgestellt. Foto: MAI LAN

Das Programm „Hanoi damals und heute“ hat sich in den vergangenen zehn Jahren zu einer Brücke der Verbundenheit und des Nationalstolzes entwickelt. Die diesjährige Veranstaltung markiert nicht nur ein Jahrzehnt dieser Entwicklung, sondern hat auch eine besondere Bedeutung, da sie die tschechischen Auswanderer mit ihrer vietnamesischen Heimat verbindet und deren Liebe und Nationalstolz stärkt.

Die künstlerischen Darbietungen des Programms entführten das Publikum in die Vergangenheit und vermittelten eine tiefgründige Botschaft über die Erinnerungen an Hanoi. Zu Beginn sang die vietnamesische Gemeinde in Prag das Lied „Marsch nach Hanoi“. Die ergreifenden Melodien erinnerten an den heldenhaften Geist jenes Tages, als Armee und Bevölkerung die historische Hauptstadt befreiten (10. Oktober 1954). Anschließend ließ die Volkskünstlerin Dieu Huong mit ihrer kraftvollen und emotionalen Stimme die Zuschauer die Erinnerungen und die Schönheit Hanois wieder aufleben.

Die Aufführung von „Xam Ha Noi“ durch Dieu An, eine Vertreterin der in Tschechien geborenen vietnamesischen Generation, hinterließ einen tiefen Eindruck. Aufgewachsen in der Fremde, erweckte Dieu An mit ihren traditionellen Melodien und aufrichtigen Emotionen das alte Hanoi zum Leben und brachte so die Verbundenheit der jungen Generation mit ihren nationalen Wurzeln zum Ausdruck. Insbesondere die Kombination aus „Zwölf Blütenjahreszeiten“ und der Darbietung des Ao Dai zeichnete ein farbenfrohes Bild von Hanoi und fing die Schönheit der Stadt in jeder Blütenpracht ein. Das anmutige Ao Dai ehrt die Schönheit vietnamesischer Frauen und weckt Nationalstolz, wodurch das Publikum die Verbundenheit und Liebe zur Heimat noch deutlicher spürte.

Neben den Aufführungen gab es im Programm auch einen gemütlichen Raum mit Bildern, die an Hanoi erinnerten. Zu sehen waren das altehrwürdige, elegante und moosbewachsene Quan-Chuong-Tor, die Ecken der alten Straßen bis hin zum Hoan-Kiem-See und dem Hauptpostamt von Hanoi. Die Lebensatmosphäre der Hanoier Bevölkerung während der Jahre des heldenhaften Widerstands und des friedlichen Lebens wurde anhand der vertrauten Straßenschilder der alten Straßen, der Eisteeläden an den Straßenecken, der Straßenrestaurants, der Kais, der Cyclos, der Hanoi-Bierläden und der Trang-Tien-Eisdielen detailgetreu und lebendig nachempfunden.

Im Rahmen des Programms genoss die Gemeinschaft auch die kulinarischen Köstlichkeiten Hanois. 18 sorgfältig ausgewählte Gerichte wie frischer grüner Reis, gekochte Erdnüsse, geröstete Erdnüsse mit Basilikum, Bánh ẞa, Bánh ẞrẞi ẞt, Pho, schwarzer Lotusblütentee, frittierte Frühlingsrollen, Trockenfleischsalat usw. brachten den fernen Menschen die süßen Aromen der Heimat zurück.

Zehn Jahre sind keine lange Zeit, aber ausreichend, damit das Programm zu einem vertrauten kulturellen Treffpunkt wird und die Aromen, die Musik und die Erinnerungen an Hanoi der Gemeinschaft näherbringt.

Das Programm hat sich zu einer spirituellen Brücke entwickelt, die den Atem Hanois in die Herzen derer bringt, die fern der Heimat leben und arbeiten, und der vietnamesischen Gemeinschaft hilft, den Wert der nationalen Kultur deutlicher zu spüren und ihre Heimat mehr zu lieben.

Kommentar (0)