Ha Tinh: „Öffentliche Investitionen müssen wirklich zu einer treibenden Kraft für Wachstum werden.“

Im kürzlich veröffentlichten Dokument Nr. 9393/UBND-TH2 forderte das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh die Abteilungen, Zweigstellen, Projektleitungsgremien und Ortschaften auf, sich auf die Anweisung des Ständigen Sekretariats und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees zur Beschleunigung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zu konzentrieren und diese strikt umzusetzen, da dies eine wichtige politische Aufgabe in den letzten Monaten des Jahres 2025 sei.

In Umsetzung des Rundschreibens Nr. 154-CV/TU des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees vom 22. November 2025 und der Anweisung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ha Tinh die Behörden und Einheiten auf, die Anweisung im Rundschreiben Nr. 19065-CV/VPTW des Ständigen Sekretariats vom 21. November 2025 gründlich zu verstehen und gewissenhaft umzusetzen. Gleichzeitig sollen sie dem Rundschreiben Nr. 8936/UBND-TH2 des Volkskomitees der Provinz Ha Tinh vom 13. November 2025 zur beschleunigten Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025 genauestens folgen. Das Volkskomitee der Provinz betonte: Die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals muss als Aufgabe höchster Priorität betrachtet werden und erfordert die Verantwortung der jeweiligen Leitung sowie die uneingeschränkte Beteiligung des gesamten Systems.

Die Provinz Ha Tinh strebt an, das Ziel der öffentlichen Investitionsauszahlung bis 2025 zu erreichen.

Die Provinz Ha Tinh strebt an, das Ziel der vollständigen Auszahlung öffentlicher Investitionen bis 2025 zu erreichen. Fotoquelle: BHT

Die einzelnen Einheiten sind verpflichtet, für jedes Projekt spezifische Verantwortliche zu benennen, die den Fortschritt überwachen, Schwierigkeiten umgehend beseitigen, Probleme im Rahmen ihrer Befugnisse lösen und die direkte Verantwortung für die Auszahlungsergebnisse der einzelnen Aufgaben übernehmen. Das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh hat sich zum Ziel gesetzt, 100 % des Kapitalplans bis 2025 auszuzahlen und den Fortschritt wichtiger Projekte sowie der auf 2026 verschobenen Projekte sicherzustellen.

Die Provinz verpflichtet daher die Projektmanagementbehörden, Investoren sowie die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, sich ab sofort bis zum Jahresende vorrangig auf die Auszahlung von Mitteln für Übergangsprojekte und Projekte zu konzentrieren, die innerhalb des Jahres abgeschlossen werden können. Die beteiligten Stellen müssen den Auszahlungsstatus und die detaillierten Auszahlungsquoten für jedes Projekt melden und diese bis zum 28. November 2025 an das Finanzministerium und das jeweilige Volkskomitee der Provinz übermitteln.

Für Einrichtungen mit niedrigen Auszahlungsquoten fordert das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh eine dringende Überprüfung und Ursachenermittlung. Es soll proaktiv Lösungen vorschlagen oder den zuständigen Behörden zur Klärung Bericht erstatten. Das Volkskomitee der Provinz bekräftigte sein Verantwortungsbewusstsein mit Verweis auf den Bericht des Finanzministeriums: Zahlreiche Einrichtungen, wie beispielsweise das Volkskomitee der Gemeinde Tien Dien, die Universität Ha Tinh, die Medizinische Hochschule Ha Tinh, das Grenzschutzkommando, das Provinzkrankenhaus, das Provinzparteibüro, die Projektleitungsbehörde für Landwirtschaft, die Projektleitungsbehörde für Wirtschaftszonen und die Projektleitungsbehörde für Tiefbau und Infrastruktur, decken weiterhin weniger als 60 % der geplanten Mittel ab.

Darüber hinaus verlangt die Provinz Ha Tinh von den Einheiten mit niedrigen Zinssätzen, dass sie die Übertragung von Kapital von langsam laufenden Projekten auf Projekte mit besserer Auszahlungskapazität vorschlagen und gleichzeitig Maßnahmen zur Wiederherstellung der Finanzdisziplin ergreifen, um eine "Kapitalstagnation" zu verhindern, die zu Verschwendung führt und den gesamten Auszahlungsfortschritt beeinträchtigt.

Die Finanzabteilung der Provinz Ha Tinh ist beauftragt, die Leitungs-, Überwachungs- und Kontrollstellen zu stärken, um die Einhaltung der Finanzdisziplin zu gewährleisten. Gleichzeitig ist die Abteilung dafür verantwortlich, das Provinzvolkskomitee hinsichtlich der Veröffentlichung der Liste der Projekte mit Verzögerungen zu beraten, die Liste der wichtigsten Projekte zu sichten und zu überprüfen sowie realistische Auszahlungsziele bis Ende 2025 festzulegen, auf die sich das Provinzvolkskomitee konzentrieren kann. Der Bericht der Abteilung muss bis zum 1. Dezember 2025 fertiggestellt sein. Die Abteilung ist außerdem die zentrale Anlaufstelle für die Überwachung und Förderung der Umsetzung der in diesem Dokument beschriebenen Aufgaben; sie erstattet dem Provinzvolkskomitee von Ha Tinh wöchentlich Bericht und dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees gemäß den geltenden Bestimmungen.

Kommentar (0)