Vietnams Zoll verstärkt die Zusammenarbeit mit dem Zoll von Hongkong und China im Kampf gegen den Schmuggel

Die Generaldirektion des vietnamesischen Zolls und der Zoll von Hongkong, China, haben sich auf spezifische professionelle Kooperationsaktivitäten geeinigt und wichtige Richtungen für die Zusammenarbeit in der kommenden Zeit festgelegt.

Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Việt Nam dẫn đầu đoàn công tác của Hải quan Việt Nam làm việc với Hải quan Hồng Kông - Trung Quốc. (Nguồn: Tổng cục Hải quan)

Der Generaldirektor der Generaldirektion des vietnamesischen Zolls leitete am 22. September eine Delegation des vietnamesischen Zolls zur Zusammenarbeit mit dem Zoll von Hongkong, China. (Quelle: Generaldirektion des Zolls)

Um die Kooperationsaktivitäten bei der Verhütung und Bekämpfung von Schmuggel und Handelsbetrug zu stärken, insbesondere die Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung des illegalen Drogentransports und anderer grenzüberschreitender Verbrechen zu fördern und so zur Gewährleistung der Sicherheit, der öffentlichen Sicherheit und des legalen Handels auf beiden Seiten beizutragen, besuchte vom 22. bis 23. September Herr Nguyen Van Can, Generaldirektor der Generaldirektion des vietnamesischen Zolls, eine Delegation des vietnamesischen Zolls und arbeitete dort beim Zoll in Hongkong (China).

Bei dem offiziellen Treffen zwischen dem Generaldirektor des vietnamesischen Zolls, Nguyen Van Can, und dem Generaldirektor des Zolls und der Verbrauchsteuerbehörde von Hongkong, Ha Boi San, diskutierten beide Seiten die Effektivität der Kooperationsaktivitäten der Vergangenheit auf Grundlage des Kooperationsabkommens über gegenseitige administrative Unterstützung in Zollangelegenheiten zwischen den beiden Einheiten, das am 28. Juni 2013 unterzeichnet wurde, und würdigten ihre hohe Wertschätzung.

Die beiden Generaldirektoren einigten sich auf konkrete professionelle Kooperationsmaßnahmen und legten die wichtigsten Richtungen für die Zusammenarbeit in der kommenden Zeit fest. Dabei lag der Schwerpunkt insbesondere auf der Verbesserung der Wirksamkeit der Zusammenarbeit bei der Drogenprävention durch die Konkretisierung des Informationsaustauschs über verdächtige Personen, Routen, Lieferungen usw.; Informationen über Festnahmen und unterstützen sich so gegenseitig bei Ermittlungen, um grenzüberschreitende Aktivitäten der organisierten Drogenkriminalität frühzeitig und aus der Ferne aufzudecken.

Bei dem Treffen beschlossen beide Seiten außerdem, die Kooperationsmechanismen zu verbessern, um Verstöße gegen internationale Übereinkommen, denen beide Seiten angehören, wie etwa das CITES-Übereinkommen, den illegalen Transport von Tabak, Verstöße gegen den Schutz des geistigen Eigentums und andere Zollverstöße, zu verhindern. Dementsprechend vereinbarten beide Seiten, in diesen Bereichen Kontaktstellen einzurichten, um sich gegenseitig zeitnah zu informieren und die Kontrolleffizienz zu verbessern.

Beide Seiten vereinbarten, sich weiterhin aktiv und wirksam an der vom vietnamesischen und chinesischen Zoll gemeinsam initiierten Kampagne „Mekong-Drache“ zu beteiligen, um den illegalen Transport von Drogen sowie wilden Pflanzen und Tieren innerhalb der Region und überregional zu bekämpfen und die Konkretisierung koordinierter Maßnahmen bei gemeinsamen Kontrollaktivitäten im Sinne der gemeinsamen Erklärungen der hochrangigen Politiker beider Seiten zu fördern.

Tổng cục trưởng Hải quan Việt Nam Nguyễn Văn Cẩn và Tổng Cục trưởng Cơ quan Hải quan và Thuế Hồng Kông - Trung Quốc Hà Bội San. (Nguồn: Tổng cục Hải quan)

Generaldirektor des vietnamesischen Zolls, Nguyen Van Can, und Generaldirektor des Zolls und der Verbrauchsteuerbehörde von Hongkong, China, Ha Pei San. (Quelle: Generalzollamt)

Vertreter der beiden Agenturen vereinbarten außerdem, die Wirksamkeit der Zusammenarbeit zu verbessern, um die Kontrollkapazität in der kommenden Zeit durch technische Unterstützungsmaßnahmen, Workshops und Schulungen zu Informationsbeschaffung, -analyse und Ermittlungstechniken zu stärken.

Während des Besuchs und der Zusammenarbeit mit dem Zoll von Hongkong besuchte die Delegation den Seehafen Kwai Chung und den internationalen Flughafen von Hongkong und arbeitete dort an der Drogenkontrolle und -prävention sowie am illegalen Schmuggel und Transport auf See- und Flugwegen, um einen Mechanismus für die Zusammenarbeit und den rechtzeitigen Informationsaustausch bei der Kontrollarbeit vorzuschlagen.

Dies ist der erste Besuch und die erste Arbeitssitzung zwischen den beiden Agenturen nach der Unterzeichnung des Kooperationsabkommens und markiert einen neuen Schritt vorwärts in Richtung einer substanzielleren und wirksameren Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten, um die Erleichterung des legalen Handels zu fördern und die Sicherheit der internationalen Lieferkette im Kontext vieler Veränderungen in der Welt zu gewährleisten.

[Anzeige_2]
Quelle