Der Denkmal- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac wurde offiziell zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt und trägt einzigartige und nachhaltige Werte zum kulturellen Erbe der Menschheit bei.
 |
| Die Relikte im Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son- und Kiep Bac-Komplex gelten alle als Nationaldenkmäler und besondere Nationaldenkmäler und stehen unter höchstem Schutz. |
Der Weg zum Welterbetitel des Denkmal- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac ist lang und zeugt von den langjährigen Bemühungen Vietnams. Wie soll der Denkmalkomplex auf diesem Weg mit seinem neuen Status erhalten und gefördert werden?
Jedes Jahr im Herbst kommen Zehntausende Menschen nach Con Son, Kiep Bac (heute Bezirk Chi Linh, Stadt Hai Phong), um die Feststimmung zu genießen, an der Prozession und dem heroischen Militärfest am Fluss Luc Dau Giang teilzunehmen und an die glorreichen Taten der Armee und des Volkes der Tran-Dynastie in der Vergangenheit zu erinnern. Herr Le Quang Vinh, ein Tourist aus Hanoi, erzählte: „Ich bin hierhergekommen, um des Heiligen Tran Tran Quoc Tuan zu gedenken und unseren Vorfahren für den Aufbau des Landes zu danken.“
Der Frühling ist da. Unzählige Besucher haben sich auf den 1068 m hohen Yen Tu (Bezirk Yen Tu, Provinz Quang Ninh ) begeben, um am Frühlingsfest teilzunehmen und sich im Geiste des „Lebens in der Welt und des Dharma-Genusses“ der Truc Lam Zen-Sekte, die von König Tran Nhan Tong, dem Buddha-Kaiser, mit viel Liebe zum Detail erbaut wurde, zu finden. Frau Pham Mai Huong, eine Besucherin des Yen Tu Frühlingsfests, äußerte sich begeistert: „Im Frühling erlebten wir die geschäftige, freudige Atmosphäre und waren sehr bewegt und stolz. Wir lernten viel über die Tugenden des Buddha-Kaisers: Mitgefühl, Freude und Gleichmut.“
Die Frühlings- und Herbstfeste von Con Son, Kiep Bac, Yen Tu Frühlingsfest, Ngoa Van Frühlingsfest, Vinh Nghiem Pagodenfest, Thanh Mai Pagodenfest, Bo Da Pagodenfest usw. finden regelmäßig jedes Jahr statt und demonstrieren die anhaltende Vitalität der herausragenden immateriellen Werte der zwölf Reliquien des Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Monument- und Landschaftskomplexes. Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Rituale und darstellenden Künste aus der Tran-Dynastie im Gedächtnis der örtlichen Bevölkerung bewahrt und dann restauriert und gefördert, wodurch sie zum nationalen immateriellen Kulturerbe wurden und bis heute erhalten bleiben. Seit Anfang der 1960er Jahre wurden viele Reliquien und Reliquienstätten zu Nationaldenkmälern erklärt und dann zu besonderen Nationaldenkmälern mit dem höchsten Schutzniveau aufgewertet.
In den letzten Jahren haben die Provinzen Quang Ninh, Hai Duong (heute Hai Phong City) und Bac Giang (heute Provinz Bac Ninh) große Anstrengungen und Begeisterung darauf verwendet, nicht nur immaterielle Werte, sondern auch natürliche Landschaften wie Berge, Wälder, Flüsse, Seen, Höhlen, Steindächer usw. zu bewahren. Inmitten dieser natürlichen Räume wurden die architektonischen Werke der Tempel, Pagoden, Mausoleen usw. restauriert und liegen noch immer unter dem Blätterdach der Kiefern, von Wolken bedeckt, und sind dank der Straßen und der Infrastruktur, die Tag für Tag verbessert werden, nach und nach bequem miteinander verbunden.
 |
| Zum immateriellen Erbe zählen Feste, die in Gemeinden über Jahrhunderte hinweg bewahrt wurden und von denen viele in den letzten Jahren restauriert wurden. |
Ein von den zuständigen Sektoren und Orten mit besonderem baulichen Erbe entwickelter und von der UNESCO hochgeschätzter Kulturerbeplan mobilisiert die Beteiligung der lokalen Behörden – direkt des Verwaltungsrats für Denkmalpflege und Sehenswürdigkeiten, religiöser Würdenträger, Unternehmen und der lokalen Bevölkerung. Der Plan umfasst zahlreiche Maßnahmen zur Erhaltung und Verwaltung des Kulturerbes, zum Schutz und zur Verbesserung der Landschaft sowie zur Minimierung der Risiken und negativen Auswirkungen von Entwicklung, Umweltverschmutzung, Naturkatastrophen usw.
Der höchst ehrwürdige Thich Dao Hien, stellvertretender Vorsitzender und Chefsekretär des Exekutivkomitees der vietnamesischen buddhistischen Sangha in der Provinz Quang Ninh, sagte, um den Wert des Erbes weiter zu verbreiten, sei es notwendig, das Verständnis für das Erbe durch die Fortsetzung umfassender Forschungsaktivitäten zu verbessern.
Der ehrwürdige Thich Thanh Vinh, stellvertretender Abt der Vinh Nghiem Pagode, teilte die gleiche Ansicht und sagte, wir sollten unsere Propaganda- und Bildungsaktivitäten ausweiten, die Ideologie und Ethik des Truc Lam-Buddhismus ins Leben rufen, zur Schaffung eines gesunden sozialen Umfelds beitragen und der Entwicklung der Nation und des Volkes mit dem weltlichen Geist des Truc Lam-Buddhismus dienen.
 |
| Der Geist der Toleranz und Kreativität des Truc-Lam-Buddhismus hat nicht nur einen grundlegenden ideologischen Wert für das vietnamesische Volk, sondern hat auch die internationale Gemeinschaft inspiriert und ihr humanistische Werte vermittelt. |
„Wir sollten Kontakte zu buddhistischen Bildungszentren, Kultur-, Tourismus- und Architekturschulen knüpfen, um mehr über Konservierungsmethoden zu erfahren und die im Laufe der Zeit verwitterten Bauwerke zu ergänzen, damit zukünftige Generationen sie kennenlernen können. Darüber hinaus wird es mehr Unterkünfte für diejenigen geben, die zum Studieren kommen“, betonte der Ehrwürdige Thich Thanh Vinh.
Vietnam hat sich verpflichtet, den detaillierten Erhaltungs- und Verwaltungsplan auf Grundlage der UNESCO-Empfehlungen hinsichtlich Besuchermanagement, Bewertung der Kapazität des Kulturerbes und Notfallmaßnahmen zur Verbesserung von Sicherheit und Schutz zu stärken und bis 2025 abzuschließen. Das Kulturerbe wird im Kontext der Zusammenlegung der Provinzen und der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells anerkannt, was auch die schnelle Fertigstellung des Verwaltungsapparats erfordert, von der Reliquienverwaltungsagentur bis hin zu den Koordinierungs- und Abstimmungsmechanismen auf zentraler Ebene und zwischen den Kommunen.
 |
| Orte mit Kulturerbe haben Managementpläne entwickelt, von der Fertigstellung von Masterplänen für den gesamten Kulturerbekomplex bis hin zu Ideen für digitale Räume, die den gesamten Komplex miteinander verbinden. |
Herr Le Tien Dung, Vorsitzender des Quang Ninh Monuments and Landscapes Management Board, erklärte, die Einheit habe einen Aktionsplan zur Erhaltung der Denkmäler und Landschaften entwickelt, in dem die Restaurierungsmaßnahmen strikt den gesetzlichen Bestimmungen und den Meinungen von Experten entsprechen müssen. Hinzu komme die Unterstützung des Schutzes des Ökosystems und der Landschaft, verbunden mit der würdigen Bewahrung und Förderung des Wertes des Kulturerbes. „Wir setzen digitale Technologien auch in unseren Management- und Serviceaktivitäten für Touristen ein und hoffen, dass die Besucher der Reliquienstätten nicht nur Tempel, Pagoden, Schreine und Türme sehen, sondern auch den Geist der Truc-Lam-Zen-Sekte spüren und bei jedem Schritt den lebendigen kulturellen Atem spüren“, erklärte Herr Dung.
Es werden methodische Managementpläne umgesetzt, von der Fertigstellung des Masterplans für den gesamten Kulturerbekomplex bis hin zu Ideen für digitale Räume, die den gesamten Komplex verbinden und Truc Lam unter Beteiligung der örtlichen Bevölkerung „Leben einhauchen“ und neue kulturelle Produkte hervorbringen.
 |
| Die vietnamesische Delegation verpflichtete sich bei der 47. Tagung der UNESCO, den Wert des Erbes im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes über das kulturelle Erbe und der UNESCO-Konvention zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt von 1972 zu bewahren, zu schützen und zu fördern. |
Die Geschichte des Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac-Erbes über „die Verbindung der Truc Lam Zen-Sekte mit der patriotischen Tradition der Nation, die im 14. Jahrhundert zur ideologischen und kulturellen Grundlage der Dai Viet-Gesellschaft wurde und die Stärke der gesamten Armee und des Volkes mobilisierte, um Unabhängigkeit und Souveränität zu schützen, das Land zu entwickeln und zum allgemeinen Frieden beizutragen“, hat auch nach 7 Jahrhunderten noch immer ihren Wert.
Die Geschichte des heutigen Welterbes wird weitergeschrieben, wie Nguyen Thi Huyen Trang, eine Bewohnerin des Bezirks Yen Tu in der Provinz Quang Ninh, die auch als Reiseführerin arbeitet, den Besuchern aus aller Welt bei der Besichtigung des Hue Quang Tower Garden, der zentralen Reliquie von Yen Tu, erklärt: „Hier stehen wir und erfahren mehr über das Leben und die Laufbahn des Buddha-Königs Tran Nhan Tong, sodass unsere Nachkommen sich kultivieren und erleuchten und den weltlichen Geist des Truc Lam Zen weiter verbreiten können, um das Land und die Nation weiter aufzubauen.“
Laut Truong Giang/VOV-Nordost
Quelle: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202507/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-viet-tiep-cau-chuyen-di-san-7c32433/
Kommentar (0)