Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Heldengeist von Van Lang im Land des Stahls

In seinem Werk „Wir marschieren weiter“ schrieb der verstorbene Dichter To Huu: „Wir sind Kinder eines Vaters, unter einem Dach / Fleisch und Blut, Herz und Hirn sind untrennbar …“. Gewiss teilen nur wenige Nationen der Welt unseren Glauben, dass wir alle Nachkommen einer einzigen Familie sind und denselben Vorfahren, Hung Vuong, verehren. Wie alle Vietnamesen schätzen auch die Menschen in Thai Nguyen, dem Land des Stahls, seit jeher die Ahnenverehrung, und die Verehrung von König Hung ist zu einem wunderschönen Brauch geworden, der von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân06/04/2025

Ein Ort, an dem sich die Nachkommen von Lac Hong versammeln.

Wir besuchten den Hung-Vuong-Tempel im Stadtteil Trung Vuong der Stadt Thai Nguyen zu Beginn des Thanh-Minh-Festivals. Der Tempel ist ein beliebtes Ziel für Touristen aus der Provinz und darüber hinaus, die jedes Jahr am zehnten Tag des dritten Mondmonats Weihrauch darbringen. Er ist auch ein bedeutender Ort , um zukünftigen Generationen die nationalen Traditionen zu vermitteln und jene zu ehren, die zur Gründung und zum Erhalt der Nation beigetragen haben. Der Hung-Vuong-Tempel blickt auf eine über hundertjährige Geschichte zurück. Laut älteren Einwohnern war er ursprünglich nur ein kleiner Schrein, in dem die Einheimischen den Erdgott verehrten. Nach 1945 begaben sich lokale Vertreter und Älteste zum Hung-Tempel in der Provinz Phu Tho, um Weihrauch für die Verehrung von König Hung zu holen. Seitdem ist der Tempel als Hung-Vuong-Tempel bekannt.

Herr Pham Tran Dang, stellvertretender Leiter des Verwaltungsrats der historischen und kulturellen Stätte des Hung-Vuong-Tempels, ist seit 2007 auch dessen Verwalter. Trotz seiner 90 Jahre ist er nach wie vor fleißig und engagiert bei seiner Arbeit im Tempel. In unserem Gespräch erinnerte sich Herr Dang an seine unermüdliche Arbeit Tag und Nacht, in der er die lokalen Behörden begleitete, um sicherzustellen, dass der Hung-Vuong-Tempel als historische und kulturelle Stätte auf Provinzebene anerkannt wurde und zahlreiche heilige Artefakte, die als nationales Kulturgut gelten, vom Verwaltungsrat der historischen Stätte des Hung-Vuong-Tempels ( Phu Tho ) entgegengenommen wurden. Dazu gehören: die heiligen Erlasse und genealogischen Aufzeichnungen, die die Geschichte der 18 Hung-Vuong-Dynastien detailliert beschreiben; drei Weihrauchgefäße: ein steinernes Weihrauchgefäß, das den 18 Hung-Vuong-Dynastien gewidmet ist, ein steinernes Weihrauchgefäß, das Königin Au Co gewidmet ist, und ein bronzenes Weihrauchgefäß, das Lac Long Quan gewidmet ist; und ein 1,7 Tonnen schwerer Weihrauchbrenner aus Stein vor dem Unteren Tempel – wo Königin Au Co 100 Kinder gebar. Dieser einzigartige, fast himmlische Weihrauchbrenner wird seit langer Zeit im Hung-Tempel (Phu Tho) verehrt.

dang1.jpg

Herr Pham Tran Dang bereitet den Altar für den Gedenktag der Hung-Könige im Jahr 2025 vor. Foto: My Hanh

Im Jahr 2014 veranstaltete die Stadt Thai Nguyen eine feierliche Zeremonie zur Anfertigung von Statuen des Ahnherrn Lac Long Quan und der Königinmutter Au Co. Das Projekt wurde 2015 abgeschlossen, und die Statuen wurden von der lokalen Regierung und der Bevölkerung an die historische Stätte gebracht. Diese beiden Statuen sind einzigartig für den Hung-Tempel (Phu Tho) und den Hung-Vuong-Tempel (Thai Nguyen). Die Verehrung der Hung-Könige wird von den Einwohnern Thai Nguyens seit Jahrhunderten bewahrt und weitergegeben. Darüber hinaus ist Thai Nguyen ein revolutionäres Land mit vielen historischen Stätten, die denjenigen gewidmet sind, die zum Wohle des Landes beigetragen haben, insbesondere dem Ho-Chi-Minh-Gedenktempel im Revolutionsstützpunkt Dinh Hoa. „Die Überführung dieser heiligen Reliquien und die Anfertigung von Statuen des Ahnherrn Lac Long Quan und der Königinmutter Au Co zur Verehrung im Hung-Vuong-Tempel sind sehr angemessen und verleihen dem Tempel eine erhabene Atmosphäre. Gleichzeitig wird der einzigartige historische und religiöse Wert des Tempels bekräftigt. Die Einwohner von Thai Nguyen sind alle sehr begeistert“, teilte Frau Nguyen Thi Vinh (Gia Sang Ward, Stadt Thai Nguyen) mit.

Seit dem Bau des Hung-Vuong-Tempels bereiten die Einwohner von Thai Nguyen, der Hauptstadt der Bergregion, an den heiligen nationalen Gedenktagen, da sie nicht zum Berg Nghia Linh (Phu Tho) zurückkehren können, um dort Weihrauch darzubringen, mit Hingabe Weihrauch, Kerzen, Opfergaben, Klebreiskuchen und andere traditionelle Speisen vor, um ihren Vorfahren im Hung-Vuong-Tempel die Ehre zu erweisen. Bemerkenswert ist, dass seit 2012 – mit Ausnahme der Jahre während der Pandemie – jedes Jahr am Todestag der Vorfahren eine Prozession stattfindet. „Wir teilten uns in 18 Prozessionsgruppen auf. Die traditionellste Gruppe führte den Zug an, bestehend aus Veteranen mit der Nationalflagge, die symbolisch dafür stehen, dass es ohne das Vaterland kein Wir gibt. Dahinter folgte eine Gruppe mit 40 roten Fahnen und einem Bild von Präsident Ho Chi Minh, als Zeichen der Dankbarkeit gegenüber all jenen, die zum Aufbau und zur Verteidigung der Nation beigetragen haben. Am beeindruckendsten war der Auftritt von 100 Kindern von Vater Lac Long Quan und Mutter Au Co in Trachten aus der Zeit der Hong-Könige. Zu den mitreißenden Klängen der Kinderblaskapelle schwenkten etwa 300 Menschen Fahnen und marschierten in prächtigen Formationen“, sagte Herr Pham Tran Dang.

Der Fokus liegt auf spirituellem Tourismus als Hauptreiseziel.

Anlässlich des bevorstehenden Gedenktages der Hung-Könige probt die Xoan-Gesangsgruppe des Bezirks Trung Vuong fleißig die schönsten und ältesten Xoan-Melodien, um sie den Ahnen darzubringen. Herr Pham Tran Dang ist regelmäßig anwesend, um die Sängerinnen und Sänger der Gruppe zu ermutigen und zu ihrem Fleiß anzuspornen. Laut Herrn Dang wird es 2025 keine große Prozession wie in den Vorjahren geben, sondern eine Xoan-Gesangszeremonie – eine der einzigartigen darstellenden Künste, die mit Ehrfurcht und Dankbarkeit für die Verdienste der Hung-Könige um den Aufbau der Nation verbunden ist. Die Xoan-Gesangsgruppe des Bezirks Trung Vuong probt seit neun bis zehn Jahren im Hung-Tempel (Phu Tho) und wird dieses Jahr ihren ersten offiziellen Auftritt haben. Das älteste Mitglied der Xoan-Gesangsgruppe ist über 60 Jahre alt, aber alle sind begeistert davon, ihre aufrichtige Dankbarkeit für die Verdienste der Hung-Könige zum Ausdruck zu bringen.

Gemäß dem vom Volkskomitee des Bezirks Trung Vuong herausgegebenen Plan zur Organisation der Gedenkfeierlichkeiten zu Ehren der Hung-Könige im Jahr der Schlange 2025 an der historischen und kulturellen Stätte des Hung-König-Tempels findet die Zeremonie am 6. und 7. April 2025 statt, entsprechend dem 9. und 10. Tag des 3. Mondmonats im Jahr der Schlange. Das Programm ist kurz und feierlich und umfasst die Rituale der Ankündigung und der Darbringung an die Ahnen. Am Morgen des 7. April findet eine Weihrauchzeremonie statt, um für nationalen Frieden und Wohlstand sowie für ein Leben in Fülle und Glück zu beten. Frau Nguyen Thi Phuong Thao, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Trung Vuong, erklärte: „Die Gedenkfeier für die Hung-Könige ist nicht nur eine Gelegenheit, an die Verdienste unserer Vorfahren zu erinnern, sondern auch eine wichtige kulturelle Aktivität, die darauf abzielt, über patriotische Traditionen und Nationalstolz aufzuklären und ein Verantwortungsgefühl für die Bewahrung und Förderung der kulturellen Werte der Hung-Könige-Ära zu wecken.“

Der Hung-Vuong-Tempel ist nicht nur ein Ort, an dem Touristen aus der Provinz Thai Nguyen und darüber hinaus am 10. Tag des 3. Mondmonats (dem Todestag des Ahnen) Weihrauch darbringen und dem Ahnen ihre Ehre erweisen, sondern auch ein Ort traditioneller Bildung, der die Generationen zu den Wurzeln der Nation führt und jene ehrt, die zum Aufbau und zur Verteidigung des Landes beigetragen haben. Laut Herrn Pham Tran Dang ist das Tempelgelände jedoch derzeit zu klein. Während der Festtage, insbesondere am Todestag des Ahnen am 10. Tag des 3. Mondmonats, kommen jedes Jahr Tausende von Touristen, um Weihrauch darzubringen und dem Ahnen ihre Ehre zu erweisen, sodass die vorhandenen Einrichtungen den Bedarf nicht decken. Daher hofft der Verwaltungsrat des historischen und kulturellen Reliktgebiets des Hung Vuong Tempels zusammen mit der Bevölkerung der Provinz Thai Nguyen stets darauf, dass das Tempelgelände bald erweitert wird, um insbesondere während der Feierlichkeiten zum Tag der Vorfahren ausreichend Platz für Aktivitäten zu gewährleisten, und dass der Hung Vuong Tempel zu einem Höhepunkt des spirituellen Tourismus in der Provinz Thai Nguyen wird.

Frau Le Kim Ngan (Phan Dinh Phung Ward, Thai Nguyen City) erzählte: „Wir sind an einem Ort geboren und aufgewachsen, der seit jeher besteht. Als Kinder hörten wir oft die Älteren beten: ‚ Dies ist der Hung-Vuong-Tempel, das heilige Ahnenland unserer Nation.‘ Unsere Großeltern und Eltern lehrten uns, die großen Verdienste der Helden, die unsere Nation gründeten, zu ehren und ihnen dankbar zu sein. Wir sind stolz auf die Tradition unserer Nation, unsere Wurzeln zu bewahren, und noch stolzer darauf, das Erbe der Vorfahren von Hung Vuong in unserer Heimat zu haben. Wir hoffen, dass der Tempel bald erweitert wird, damit Besucher aus aller Welt kommen können, um Weihrauch darzubringen und ihre Verehrung auszudrücken, insbesondere diejenigen, die sich einen Besuch des Hung-Vuong-Tempels in der Provinz Phu Tho nicht leisten können.“

Als ich vor dem prachtvollen Altar von König Hung stand, geschmückt mit rotem Lack und Blattgold, erinnerte ich mich plötzlich an die Verse des verstorbenen Dichters To Huu: „Wir sind Kinder eines Vaters, unter einem Dach / Fleisch und Blut, Herz und Geist sind untrennbar …“. Unsere Heimat ist das vietnamesische Vaterland mit seiner über viertausendjährigen Geschichte. Gewiss, nur wenige Völker der Welt teilen das Konzept, Nachkommen einer einzigen Familie zu sein und denselben Vorfahren, König Hung, zu verehren. Wo immer sie sich im Land oder im Ausland aufhalten, werden die Vietnamesen ihre edle Herkunft stets in Erinnerung behalten und stolz darauf sein.

Dao Canh - daibieunhandan.vn

Quelle: https://daibieunhandan.vn/hao-khi-van-lang-tren-mien-dat-thep-post409466.html






Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Doanh nghiệp

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
„Muschelschmuck – Schönheit aus dem Meer“

„Muschelschmuck – Schönheit aus dem Meer“

Hang Ma

Hang Ma

Wärmekraftwerk Mong Duong im frühen Morgennebel

Wärmekraftwerk Mong Duong im frühen Morgennebel