Der Volksrat der Provinz und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz verstärken ihre Koordinierung bei der Überwachung ihrer Aktivitäten.

Der Vorsitzende des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Vo Xuan Ca, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrates, Tran Xuan Vinh, leiteten die Konferenz. An der Konferenz nahmen der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrates, Nguyen Cong Thanh, und der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Nguyen Phi Hung, teil.

Bei der Vorstellung des vorläufigen Berichts sagte Herr Trinh Minh Duc, Büroleiter der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinz, dass der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz und der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams den Koordinierungsmechanismus nach mehr als zwei Jahren der Umsetzung der Vorschriften gut umgesetzt hätten.

Insbesondere hat der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats im Zeitraum 2021–2023 in Abstimmung mit dem Provinzvolkskomitee und dem Ständigen Ausschuss des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front erfolgreich 17 Sitzungen organisiert und dabei 264 Resolutionen verabschiedet.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz organisierte 29 Sitzungen, empfing 86 Bürger und erhielt 470 Petitionen aller Art; der Ständige Ausschuss des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz organisierte 23 Sitzungen zum Empfang von Bürgern und erhielt 49 Petitionen.

Der Ständige Ausschuss des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front leitete die Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Bezirke und Städte oder wies sie an, mehr als 80 Treffen mit Wählern in vielen geeigneten Formen zu organisieren.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrates der Provinz, Nguyen Cong Thanh, sprach und kommentierte die Koordinierungsvorschriften. Foto: VINH ANH

Insbesondere legen der Provinzvolksrat und das Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront stets Wert auf eine verstärkte Koordinierung ihrer Überwachungsaktivitäten. In den letzten zwei Jahren haben der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ausschüsse des Provinzvolksrats acht thematische Überwachungsdelegationen organisiert; das Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront leitete die Organisation von 22 thematischen Überwachungsdelegationen.

Auf der Konferenz wurden die vorgetragenen Meinungen diskutiert und die Erfolge, Grenzen und empfohlenen Lösungen sowie wirksamere Formen der Koordinierung in der kommenden Zeit aufgezeigt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Tran Xuan Vinh, wies auf die Einschränkungen hin und sagte, dass die Koordinierung bei der Überwachung, der Berücksichtigung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler sowie der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen der Bürger zwar viele positive Veränderungen mit sich gebracht habe, im Allgemeinen aber nicht den Anforderungen und Erwartungen der Bevölkerung entsprochen habe.

Es gibt kaum Koordination, Beteiligung an der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten und gesellschaftliche Kritik. Einige Meinungen und Rückmeldungen von Wählern und Personen, die von der Front bei den Sitzungen des Volksrats der Provinz vorgeschlagen wurden, wurden von den zuständigen Stellen nicht umgehend entgegengenommen und bearbeitet …

Unterzeichnung der (geänderten) Koordinierungsbestimmungen zwischen dem Volksrat der Provinz und dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnams für den Zeitraum 2024–2026. Foto: VINH ANH

Auf der Konferenz stellte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Nguyen Phi Hung, den Inhalt der Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verordnung über die Koordinierung der Arbeit zwischen dem Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und dem Provinzvolksrat für den Zeitraum 2021–2026 vor.

Im Namen des Konferenzvorsitzenden erklärte der Vorsitzende des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, Vo Xuan Ca, er werde Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung der Koordinierungsbestimmungen entgegennehmen und die Einschränkungen und Mängel bei der Umsetzung in der Vergangenheit überwinden. Das Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der Volksrat der Provinz werden sich bemühen, die Wirksamkeit der Umsetzung der Koordinierungsbestimmungen zu verbessern, insbesondere bei der Kontaktaufnahme und Beantwortung von Wählermeinungen und -empfehlungen. Die Daten aus der Beobachtungsarbeit zwischen beiden Seiten werden effektiv genutzt, um Resolutionen umzusetzen und den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden. Außerdem sollen Ideen zur Erstellung von Rechtsdokumenten und zur gesellschaftlichen Kritik gut koordiniert werden.

Auf der Konferenz unterzeichneten Vertreter des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz die Koordinierungsbestimmungen für den Zeitraum 2024–2026.

Quelle