Die Wirksamkeit der Aufsichtstätigkeit der Volksräte auf allen Ebenen

Um die Richtlinien und Direktiven der Partei sowie die Gesetze und Richtlinien des Staates rasch umzusetzen, erließ der Volksrat der Provinzen zahlreiche Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung, die sich eng an der lokalen Situation orientierten. Um die Resolutionen in die Praxis umzusetzen, verstärkten die Volksräte aller Ebenen ihre Aufsichtstätigkeit.

Die Überwachungsdelegation des Volksrats der Provinz besichtigte im Oktober 2024 das Binnenschifffahrtsterminal der Dong Bac Coal Processing and Trading Joint Stock Company. Foto: Cao Quynh

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats hat das Aufsichtsprogramm des Ständigen Ausschusses und der Ausschüsse des Provinzvolksrats für 2024 herausgegeben. In enger Anlehnung an das Inspektions-, Aufsichts- und Leitungsprogramm des Provinzparteikomitees und der Parteidelegation des Provinzvolksrats führten der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ausschüsse des Provinzvolksrats in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 sechs thematische Aufsichten sowie 24 regelmäßige und außerplanmäßige Aufsichten und Untersuchungen durch.

Die thematischen Aufsichtsaufgaben des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats konzentrieren sich auf: Überwachung der Umsetzung der Beschlüsse des Provinzvolksrats zum mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025; Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen bei der Wahrnehmung der Aufgabe der Haushaltseinziehung vor Ort für den Zeitraum 2021–2023; Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen bei der Verwaltung und Inspektion von Binnenschiffsfahrzeugen und der Gewährleistung der Verkehrssicherheit auf Binnenwasserstraßen in der Provinz; staatliche Verwaltung der Lebensmittelsicherheit in der Provinz von 2021 bis heute; Einhaltung des Gesetzes bei der Annahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren zur Umwandlung landwirtschaftlicher Flächen in Wohngrundstücke für Haushalte und Einzelpersonen in einer Reihe von Orten im Zeitraum 2021–2024; Umsetzung der Resolution Nr. 201/2019/NQ-HDND des Volksrats der Provinz zur Verkündung von Richtlinien zur Unterstützung der Verlagerung kleiner Industrieproduktionsbetriebe, die Umweltverschmutzung verursachen oder nicht den Planungen entsprechen und in die Provinz verlagert werden müssen.

Während des Überwachungsprozesses konzentriert sich der Volksrat der Provinz auf Innovation, die Diversifizierung der Umsetzungsmethoden, die Förderung der Demokratie, die Verbesserung von Öffentlichkeit und Transparenz, die Einbeziehung der Meinung der Bevölkerung, um die Umsetzung staatlicher Gesetze zu vergleichen und objektiv zu bewerten; die Koordinierung und den Informationsaustausch zwischen Inspektions- und Überwachungsbehörden der Partei und gewählten Behörden auf niedrigerer Ebene, der Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischen Organisationen …

Darüber hinaus leitete, beauftragte und koordinierte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates die Durchführung von 28 regelmäßigen, zielgerichteten und zentralen Aufsichts- und Untersuchungsmaßnahmen in verschiedenen geeigneten Formen. Inhaltlich konzentrierte er sich auf die Erfassung der Situation bei der Organisation und Umsetzung der Beschlüsse des Provinzvolksrates im Hinblick auf die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben, der Haushaltseinnahmen und -ausgaben sowie öffentlicher Investitionen; die Umsetzung gesetzlicher Maßnahmen zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit und des Wohlergehens; die Durchsetzung von Gesetzen bei der Organisation des Regierungsapparats an der Basis; die Verhütung und Bekämpfung von Korruption usw.

Die Überwachungsdelegation des Volksrats der Provinz begutachtete im März 2024 das Projekt der Verbindungsstraße von der Nationalstraße 4B zur Nationalstraße 18 im Bezirk Tien Yen. Foto: Xuan Thao (Mitwirkender)

Der Volksrat der Provinz hat sich außerdem eng mit der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees abgestimmt, um die Inhalte zu beraten und zusammenzufassen, die der Aufsichtsdelegation des Provinzparteikomitees für Parteikomitees und Parteikomiteeleiter bei der Führung und Leitung des Land-, Naturressourcen-, Mineralien- und öffentlichen Investitionsmanagements im Zeitraum 2021–2023 dienen; um Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen des Provinzparteikomitees und der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees zur Entwicklung und Fertigstellung des sozioökonomischen Infrastruktursystems im Zeitraum 2021–2025 mit einer Vision bis 2030 zu verbreiten, zu propagieren und umzusetzen; um ein Wohnungsbauprogramm in der Provinz im Zeitraum 2021–2025 durchzuführen … Gleichzeitig entsendet er Mitglieder zur Teilnahme an den Inspektions- und Aufsichtsdelegationen des Provinzparteikomitees.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats äußerte sich proaktiv zum Aufsichtsprogramm und den Themen der Delegationen des Provinzvolksrats und trug dazu bei, die Aufsichtsinhalte der Gruppen an die lokalen Gegebenheiten anzupassen und den Anforderungen an Führung und Leitung umgehend nachzukommen. In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 führten die Gruppen zehn Aufsichts- und Untersuchungsaktivitäten durch, die sich auf folgende Themen konzentrierten: Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte, Ersatzaufforstung, Umsetzung von Kriterien für den Bau neuer ländlicher Gebiete, Einhaltung der Gesetze beim Empfang von Bürgern, Lösung von Beschwerden, Petitionen und Rückmeldungen von Bürgern …

Nach der Überwachung führt der Volksrat der Provinz stets eine Synthese, Analyse und Abstimmung mit den Fachbehörden durch, um eine Bewertung vorzunehmen. Die Inhalte der Überwachung werden in die Erläuterungssitzungen des Volksrats der Provinz aufgenommen. Er gibt Mitteilungen und Schlussfolgerungen heraus und fordert das Volkskomitee der Provinz auf, die Fachbehörden anzuweisen, Mängel und Einschränkungen umgehend zu beheben, Schwierigkeiten zu beseitigen und Aufgabengruppen und Lösungen bereitzustellen. Dadurch werden die Effektivität und Effizienz der Staatsverwaltung verbessert und das Bewusstsein der Beamten, öffentlichen Angestellten, Arbeiter und Menschen in der Region für die Einhaltung der Gesetze gestärkt.

Quelle: https://baoquangninh.vn/hieu-qua-hoat-dong-giam-sat-cua-hdnd-cac-cap-3329335.html