Antwort auf den Artikel: „Kadern und Lehrern in benachteiligten Gemeinden müssen bald regionale Zulagen gezahlt werden“: Kader und Beamte senden Dankesbriefe an die Zeitung Quang Tri

Dankesbrief der Gewerkschaft der Gemeinde Cam Chinh an die Zeitung Quang Tri – Foto: LT

Wir sind Beamte und haben seit 2005 Anspruch auf regionale Zulagen gemäß den staatlichen Bestimmungen. Nachdem wir jedoch mehrere Jahre lang dieses Regime in Anspruch genommen hatten, nämlich von 2014 bis 2023, wurde in der Gemeinde Cam Chinh aufgrund von Änderungen des Zulagenkoeffizienten gemäß Entscheidungen des Ethnischen Komitees und des Premierministers ein von 0,2 auf 0,1 reduzierter regionaler Zulagenkoeffizient angewendet. Kürzung der Zulagen für die Gemeinde Cam Thuy.

Gemäß der Entscheidung Nr. 861/QD-TTg des Premierministers wird es im Bezirk Cam Lo bis 2021 keine Gemeinde mehr geben, die Anspruch auf eine Regionalbeihilfe hat. Daher haben alle Beamten der beiden Gemeinden keinen Anspruch mehr auf diese Regelung. Laut der amtlichen Mitteilung Nr. 1719 des Department of Home Affairs vom Dezember 2023 wird die Regelung über die Regionalzulagen durch die o.g. Entscheidung 861 jedoch nicht berührt. Das heißt, wir haben weiterhin Anspruch auf die alte Zulage.

Dies ist die Vorschrift, doch zwischen 2014 und 2023 wurden Dutzende von Beamten unserer beiden Ortschaften nicht ordnungsgemäß nach dem oben genannten System bezahlt. Nachdem er über das Problem nachgedacht hatte, recherchierte der Journalist Le Truong Ihrer Zeitung intensiv und verfasste einen Artikel mit dem Titel „Kader und Lehrer in benachteiligten Gemeinden müssen bald regionale Zulagen ausgezahlt werden“, der am 28. März 2025 in der Print- und E-Mail-Ausgabe der Quang Tri-Zeitung veröffentlicht wurde. In dem Artikel forderte der Autor die lokalen Behörden, Abteilungen, Zweigstellen und Fachbüros auf Bezirks- und Provinzebene aktiv auf, das oben genannte Regime zu lösen.

Unter aktiver Beteiligung der Zeitung Quang Tri nahm die Lokalregierung eine dringende Überprüfung vor und nach nur einem Monat erließ das Volkskomitee des Distrikts Cam Lo einen Beschluss zur Bereitstellung von Haushaltsmitteln, um die gesamten 7,3 Milliarden VND an regionalen Zulagen zu zahlen, die zwischen 2014 und 2023 für die Beamten und Bildungsbeamten der Gemeinden Cam Chinh, Cam Nghia, Cam Thanh, Cam Tuyen und Cam Thuy fehlten. Bislang erhielten alle Beamten unserer beiden Gemeinden die vollen Leistungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Mit diesem Brief möchten wir daher unseren Dank ausdrücken und die aktive und wirksame Unterstützung der Zeitung Quang Tri im Allgemeinen und des Journalisten Le Truong im Besonderen würdigen, weil sie sich entschieden und unverzüglich zu einer Politik geäußert haben, die tiefgreifende Auswirkungen auf die gesetzlichen und legitimen Rechte derjenigen hat, die in schwierigen Gebieten arbeiten.

Zu diesem Thema veröffentlichte die Zeitung Quang Tri kürzlich einen Artikel mit dem Titel „Kader und Lehrer in benachteiligten Gemeinden müssen bald regionale Zulagen ausgezahlt werden“. Darin geht es um Hunderte von Beamten und Bildungsbeamten in den Gemeinden Cam Chinh, Cam Nghia, Cam Thanh, Cam Tuyen und Cam Thuy, die seit 2005 gemäß den Vorschriften Anspruch auf regionale Zulagen haben. Aufgrund von Änderungen des Zulagenkoeffizienten gemäß den Vorschriften wurden die örtlichen Beamten und Angestellten zwischen 2014 und 2023 jedoch nicht vollständig gemäß den Vorschriften bezahlt.

Nach der Überlegung überprüfte und fand die Kommune Haushaltsquellen und bis jetzt wurde der gesamte „geschuldete“ Betrag von 7,3 Milliarden VND für die regionalen Zulagen der Beamten und Bildungsbeamten der oben genannten Kommunen für 9 Jahre gezahlt.

Le Truong

Quelle: https://baoquangtri.vn/hoi-am-bai-bao-can-som-chi-tra-phu-cap-khu-vuc-cho-can-bo-giao-vien-cac-xa-vung-kho-can-bo-cong-chuc-gui-thu-cam-on-bao-quang-tri-193646.htm