Dürfen Hotels und Motels die Ausweise ihrer Gäste einbehalten?

[Anzeige_1]

Während dieser Feiertage übernachtete meine Familie in einem Motel. Der Motelbesitzer verlangte von jedem Gast seinen Personalausweis (CCCD) und behielt ihn ein. Auf meine Nachfrage sagte man mir, ich würde meinen CCCD beim Auschecken zurückbekommen. Ich hatte Angst, dass die Informationen auf meinem CCCD verloren gehen könnten.

Darf ich fragen: Dürfen Motels und Hotels vorübergehend die Ausweise ihrer Gäste einbehalten? Wer/welche Einheit darf vorübergehend die Ausweise der Bürger einbehalten?

Leser Pham Hung ( Lam Dong ), fragte

Zur Verwaltung von Gästen, die Zimmer mieten, prüfen Beherbergungsbetriebe lediglich die Ausweise der Gäste wie Personalausweise oder CCCDs und erfassen die Gästedaten im Verwaltungsbuch, dürfen aber die CCCDs der Gäste nicht aufbewahren. Foto: Phi Hung

Rechtsanwalt Nguyen Hoang Anh von der Anwaltskammer Ho-Chi-Minh-Stadt antwortete:

Gemäß dem Bürgeridentifikationsgesetz von 2014 handelt es sich bei der CCCD um grundlegende Informationen über den Hintergrund und die Identität eines Bürgers. Die Identität ist ein einzigartiges und stabiles äußeres Merkmal einer Person, das sie von anderen unterscheidet.

Gemäß den geltenden Bestimmungen (Artikel 44 des Dekrets 96/2016) sind Motels und Hotels (abgekürzt Beherbergungsbetriebe) bei der Ankunft von Gästen für Folgendes verantwortlich: Überprüfung der Ausweisdokumente der Gäste wie Personalausweise oder CCCDs usw.; Aufzeichnung der vollständigen Informationen der Gäste im Verwaltungsbuch (oder Eingabe der vollständigen Informationen in den Computer), bevor Gästen der Zutritt zum Zimmer gestattet wird.

Bei der Identitätsprüfung wird der Gast aufgefordert, seinen Ausweis (z. B. den Personalausweis) vorzulegen. Anschließend werden die Daten des Gastes vom Beherbergungsbetrieb im Gästebuch erfasst, um sie bei Bedarf abzugleichen und zu überprüfen. Der Beherbergungsbetrieb darf den Personalausweis des Gastes nicht einbehalten.

Das Tourismusgesetz von 2017 und die entsprechenden Umsetzungsdokumente enthalten keine Bestimmungen zum CCCD. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus erlässt oder genehmigt auch keine spezifischen Managementvorschriften oder internen Regeln für einzelne Hotels und greift nicht in zivilrechtliche Vereinbarungen zwischen Gästen und Beherbergungsbetrieben ein. Daher müssen alle Aktivitäten von Beherbergungsbetrieben, Touristen und Gästen, die in Beherbergungsbetrieben übernachten, den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.

Ihre zweite Frage lautet: Wer/welche Einheit darf den CCCD eines Bürgers vorübergehend einbehalten? Artikel 28 des CCCD-Gesetzes von 2014 legt eindeutig fest, dass die Behörde, die den vorläufigen Haftbefehl vollstreckt, die Behörde, die die Gefängnisstrafe vollstreckt, die Behörde, die die Entscheidung zur Einweisung in eine Besserungsanstalt, eine Einrichtung für Pflichtschulbildung oder eine Einrichtung für die obligatorische Drogenrehabilitation vollstreckt, das Recht hat, den CCCD-Ausweis vorübergehend einzubehalten.

In folgenden Fällen wird die CCCD-Karte vorübergehend einbehalten: Personen, die eine Einweisung in eine Besserungsanstalt, Erziehungsanstalt oder Zwangseinrichtung für Drogenentzug verbüßen; Personen, die inhaftiert oder inhaftiert sind oder eine Gefängnisstrafe verbüßen.

Während der vorübergehenden Einbehaltung der CCCD-Karte ist es dem Bürger von der Behörde, die die CCCD-Karte vorübergehend einbehält, gestattet, mit seiner CCCD-Karte Transaktionen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durchzuführen.

Die CCCD-Karte wird den Bürgern nach dem Ende ihrer Haft oder vorläufigen Haftzeit, nach Verbüßung ihrer Gefängnisstrafe oder nach Abschluss der Entscheidung über ihre Einweisung in eine Besserungsanstalt, eine Pflichtschuleinrichtung oder eine Einrichtung zur obligatorischen Drogenrehabilitation zurückgegeben.

Kommentar (0)