Entdecken Sie die Unterschiede zwischen vietnamesischen und asiatischen Mittherbstfesten

VHO – Das Mittherbstfest ist in vielen ostasiatischen Ländern ein weit verbreitetes Fest, aber jeder Ort hat seine eigene Identität: Vietnam wird mit Kindern in Verbindung gebracht, Korea ist dankbar für die Ernte, Japan ist poetisch, wenn es um die Beobachtung des Mondes geht.

Das Mittherbstfest oder Mid-Autumn Festival ist eines der wichtigsten Feste, das in vielen asiatischen Ländern wie Vietnam, China, Korea, Japan, Taiwan usw. gefeiert wird. Obwohl alle mit dem Bild des Vollmonds, der Ernte und der Familie in Verbindung gebracht werden, hat jedes Land seine eigene einzigartige Variante, die interessante Unterschiede schafft.

Name, Rolle und zentrales Objekt

In Vietnam ist das Mittherbstfest unter vielen Namen bekannt, beispielsweise als Kinderfest, Wiedersehensfest oder Laternenfest. Es ist ein Fest für Kinder mit Aktivitäten wie Laternentragen, Kuchenbrechen, Löwentanz, Maskenbasteln, Figurenbasteln usw. Kinder stehen im Mittelpunkt der Festatmosphäre.

Mittherbstfest in Vietnam

In China geht es beim Mittherbstfest eher um das Wiedersehen der Erwachsenen mit Anbetungsritualen, Mondbeobachtungen, Mondkuchenessen und Familientreffen. Kinder nehmen teil, sind aber nicht die Hauptfiguren.

Mittherbstfest in China.

In Korea heißt das Mittherbstfest Chuseok und bedeutet, für die Ernte zu danken. Die Menschen kehren in ihre Heimatstädte zurück, erweisen ihren Vorfahren Respekt, bereiten Songpyeon zu und genießen mit ihren Familien die herbstlichen Produkte.

Mittherbstfest in Korea.

In Japan dreht sich beim Tsukimi-Fest alles um die Betrachtung des Mondes und die Kontemplation. Die Menschen stellen Dango-, Mochi- und Susuki-Röhrchen zur Schau. Die Atmosphäre ist sanft und ruhig, und es gibt nur wenige laute Aktivitäten für Kinder.

Mittherbstfest in Japan.

Taiwan weist viele Ähnlichkeiten mit China auf, fügt jedoch mit der Outdoor-BBQ-Bewegung einen modernen Touch hinzu und schafft so eine sehr lebendige Atmosphäre für Zusammenkünfte mit Familie und Freunden.

Mittherbstfest in Taiwan.

Typische Aktivitäten und Rituale

Vietnam: Laternenumzug, Löwentanz, Trommeln, Fest, mit Laternen beleuchtete Straßen.

China: Mondkuchen essen, den Mond bewundern, Laternenumzüge und an manchen Orten Drachen- und Löwentänze.

Korea: Zeremonie zur Ahnenverehrung (Charye), bei der Songpyeon, Ganggangsullae-Tanz und Talchum-Maskentanz aufgeführt werden.

Japan: Mondbeobachtung, Dango-Opfergaben, Maniok und Herbstprodukte genießen, ruhige Atmosphäre.

Taiwan: Essen Sie Kuchen, genießen Sie den Mond, veranstalten Sie Grillfeste, Nachtmärkte und Lichterfeste im Freien.

Küche und Spezialitäten

Vietnam ist berühmt für seine traditionellen Mondkuchen, Klebreiskuchen und Herbstfrüchte auf dem Opfertablett.

In China gibt es eine Vielzahl von Mondkuchen mit Lotussamen, gesalzenem Ei, grünem Tee und regionalen Produkten.

Koreaner machen Songpyeon – halbmondförmige, mit Kiefernnadeln gedämpfte Klebreiskuchen, die mit Kastanien und Früchten gegessen werden.

Japan liebt Tsukimi Dango, Mochi-Kuchen, Maniok und Tee.

Taiwan kombiniert Mondkuchen, Pampelmusen und Grillen im Freien.

Kulturelle Bedeutung

In Vietnam feiert man mit dem Mittherbstfest die Freude der Kindheit und das Familientreffen.

China fördert Erfüllung, Wiedervereinigung und Legenden wie Chang'e und Houyi.

Für Koreaner ist Chuseok eine Gelegenheit, ihren Vorfahren ihre Dankbarkeit zu zeigen und mit ihrer Heimat verbunden zu bleiben.

Japan legt Wert auf Ruhe, Mondbeobachtung und die Poesie der Natur.

Taiwan verbindet Familientradition mit Modernität und sieht darin eine Möglichkeit, Bindungen zur Gemeinschaft aufzubauen.

Unterschiede bei den Feiertagen

Die meisten Länder feiern es am 15. Tag des 8. Mondmonats. In Korea ist Chuseok ein wichtiger dreitägiger Feiertag, während das Mittherbstfest in Vietnam kein offizieller Feiertag ist.

Abschließen

Jedes Land feiert das Mittherbstfest anders: In Vietnam wimmelt es von Kindern, in China ist es familienorientiert, in Korea wird Ernte und kindliche Pietät assoziiert, in Japan ist es poetisch und ruhig, in Taiwan wird gegrillt. Diese Unterschiede zeigen, dass derselbe Vollmondtag im August viele kulturelle Facetten hat und die historischen Besonderheiten und das spirituelle Leben jeder Nation widerspiegelt.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-su-khac-biet-tet-trung-thu-viet-nam-va-chau-a-169955.html