Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Einweihung der ersten privaten Galerie für Dong-Ho-Volksmalerei in Vietnam

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc16/04/2024


Aufgeführt von: Nam Nguyen | 16. April 2024

(Vaterland) - Die Dong Ho Folk Painting Gallery in Bac Ninh ist das einzige private Museum für Volksmalerei in Vietnam und trägt dazu bei, den Wert dieser berühmten alten Malkunst zu bewahren und zu fördern.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 1.

Am 16. April veranstaltete das private Unternehmen Nguyen Dang Che Dong Ho Folk Painting (Song Ho Ward, Thuan Thanh Town, Provinz Bac Ninh) die Einweihungszeremonie des Dong Ho Folk Painting Exhibition House.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 2.

Dies ist die erste private Galerie für Dong-Ho-Volksmalerei in der Region und trägt dazu bei, den Wert der Dong-Ho-Volksmalerei zu bewahren und zu fördern.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 3.

Der Ausstellungsbereich ist in sieben Hauptthemen unterteilt. Die Themen sind in separate Bereiche gegliedert, um die Heimat und die Familie vorzustellen und so die Geschichte des Dong Ho Maltempels zu erzählen, der während des Tet-Festes ein Ort für den Tausch und Kauf von Gemälden war; außerdem werden das Cham der Familie Nguyen Dang, das Ahnengrab und die Steinstele gezeigt, die die Geschichte der Malerei der Familie seit dem 16. Jahrhundert zusammenfasst.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 4.

Dies ist auch ein Ort, um Erinnerungen, Dokumente, Bilder und typische Reliquien über das leidenschaftliche Leben und Wirken des Verdienten Handwerkers Nguyen Dang Che bei der Bewahrung des kulturellen Erbes des Dorfes Dong Ho und der Familie des vietnamesischen Volkes zu bewahren.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 5.

Einer der 200 Jahre alten Sätze gedruckter Holzschnitte mit Darstellungen der Ahnenverehrung wird der Öffentlichkeit vorgestellt.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 6.

Die Sammlung von Kultbildern wurde der Öffentlichkeit von dem verdienten Kunsthandwerker Nguyen Dang Che vorgestellt.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 7.

Die Ausstellung hilft den Besuchern, ein umfassendes und interessantes Verständnis der Zeichen-, Farb- und Druckprozesse einer volkstümlichen Malereigattung zu erlangen, die in Vietnam seit Jahrhunderten existiert.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 8.

Frau Ngo Hong Thuy, Direktorin des Zentrums für Kultur, Sport und Kommunikation der Stadt Thuan Thanh, bekräftigte, dass der Schutz und die Weiterentwicklung der Dong-Ho-Volksmalerei notwendig und im Interesse der zuständigen Behörden und der Gemeinde, insbesondere der Familie des verdienten Kunsthandwerkers Nguyen Dang Che, liege. Dies sei nicht nur von großer Bedeutung für den Schutz und die Bewahrung eines einzigartigen traditionellen Handwerks und die Förderung einer Malerei, die die „nationale Seele“ des vietnamesischen Volkes verkörpere, sondern trage auch dazu bei, das Bewusstsein für den Schutz des Kulturerbes der ethnischen Gemeinschaften in Vietnam und der gesamten Menschheit zu stärken.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 9.

Die Dong Ho Folk Painting Gallery des verdienstvollen Künstlers Nguyen Dang Che ist das einzige private Museum für Volksmalerei in Vietnam.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 10.

Die Kunst der Dong-Ho-Volksmalerei hat eine lange Tradition. Laut der Genealogie der Familie Nguyen Dang aus dem Dorf Dong Ho existiert dieses Handwerk seit dem 16. Jahrhundert und erlebte in den 1940er Jahren seine Blütezeit. Nach 1945, unter der Herrschaft und Unterdrückung des französischen Kolonialismus, drohte die Dong-Ho-Volksmalerei auszusterben, da niemand mehr Interesse an den Bildern zeigte. Daher stellten die Familien auf die Herstellung von Votivgaben um.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 11.

Gegenwärtig gibt es im Dorf Dong Ho nur noch zwei Familien, die Gemälde herstellen: Nguyen Huu und Nguyen Dang. Zwei Familien halten weiterhin an diesem Beruf fest: die Familien der Kunsthandwerker Nguyen Huu Sam und Nguyen Huu Qua sowie die Familie des verdienten Kunsthandwerkers Nguyen Dang Che.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 12.

Laut dem verdienten Kunsthandwerker Nguyen Dang Che, der angesichts der drohenden Gefahr des Verlusts der Volksmalerei in Dong Ho im Jahr 1992, nachdem ihm der Staat unter dem damaligen Regime den Ruhestand genehmigt hatte, mit Leidenschaft und Verständnis für sein heimatliches Handwerk die Stiche von Familien zurückkaufte, die den Beruf aufgegeben hatten, um sie zu restaurieren und zu reparieren. Bis heute hat der Kunsthandwerker Hunderte von alten Stichen gesammelt, darunter auch solche, die über 200 Jahre alt sind.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 13.

Deshalb zieht es jedes Jahr Hunderttausende Touristen an, die die Volksmalerei von Dong Ho besichtigen und kennenlernen möchten. Es ist auch ein Ort, an dem Schüler aller Stufen traditionelles Handwerk erleben können.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 14.

Im Jahr 2013 wurde die Dong-Ho-Volksmalerei als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 15.

Touristen besuchen gerne den Ausstellungsbereich und können auch selbst Dong-Ho-Volksmalerei ausprobieren.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 16.

Das Dong Ho Volksmalerei-Ausstellungshaus soll zu einem Anlaufpunkt werden und Touristen nicht nur das kulturelle Erbe von Bac Ninh, sondern auch andere lokale und nationale Kulturgüter näherbringen.



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt